Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Claude Zidi) [1976, Франция, Комедия, DVD9] MVO (НТВ) + MVO (Че)+ AVO (Латышев) + Original Fra + Eng (Dub) + Ita (Dub) + Pol (VO)

Страницы : 1, 2 След.


Master_Bum Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1891	Master_Bum · 21-Июл-09 22:47 (15 лет 3 месяца назад, ред. 04-Дек-16 15:05) Крылышко или ножка / L'aile ou la cuisse (Торрент-файл перезалит 02.12.2016, добавлен русский перевод от ТК «Че») Год выпуска: 1976 Страна: Франция Жанр: Комедия Продолжительность: 01:40:37 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - НТВ Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Че Авторский (одноголосый) - Максим Латышев Субтитры: английские, польские. Режиссер: Клод Зиди / Claude Zidi Сценарий: Клод Зиди / Claude Zidi, Мишель Фабр / Michel Fabre, Музыка: Владимир Косма / Vladimir Cosma Оператор: Клод Ренуар / Claude RenoirВ ролях: Луи де Фюнес / Louis de Funès, Колюш / Coluche, Жюльен Гийомар / Julien Guiomar, Анна Закариас / Ann Zacharias, Клод Жансак / Claude Gensac, Жорж Шамара / Georges Chamarat, Жан Мартен / Jean Martin, Раймон Бюссьер / Raymond Bussières и др. Описание: Ресторанный критик Шарль Дюшмен (Луи де Фюнес) является бесспорным авторитетом в среде рестораторов и гурманов. Он не только регулярно выпускает путеводитель по ресторанам Франции, которым руководствуются любители хорошей кухни, но и присуждает категории ресторанам, от чего в результате зависит их прибыль. Своей главной задачей он считает сохранение лучших традиций французской кухни и борьбу с её главным врагом, фабрикантом Жаком Трикателем (Жюльен Гийомар), владельцем сети дешёвых ресторанов, которые используют искусственные продукты питания, производимые на его фабрике. В планы Дюшмена входит тайное посещение ресторанов и фабрики Трикателя и сбор информации о технологии производства, чтобы затем разоблачить противника в телепередаче. К реализации плана он привлекает своего сына Жерара (Колюш), которого видит своим преемником. Однако Жерар ведёт двойную жизнь и предпочитает выступления в бродячем цирке в качестве клоуна, о чём его отец даже не догадывается. Жерар отправляется в путь вместе с отцом, а цирк следует за ними. По дороге Дюшмен попадает в ресторан, который когда-то по его вине лишился звёзд, и владелец которого мечтает отомстить ему за это. Под дулом ружья Дюшмена заставляют есть испорченные блюда, в результате чего он оказывается на больничной койке. Придя в себя, он с ужасом замечает, что лишился способности различать вкус еды. Это может повлечь за собой полное фиаско во время запланированной телепередачи с участием Трикателя, на которой Дюшмен должен продемонстрировать свой феноменальный вкус. Единственным выходом из этой ситуации является замена Шарля его сыном, а также демонстрация искусственной еды с фабрики Трикателя. Итак, Дюшмены отправляются на фабрику. Тайно проникнув в цех, они внимательно наблюдают за процессом производства и собирают образцы. Во время телепередачи Шарлю и Жерару удаётся разгромить противника и лишить его доверия потребителей. За это Шарля принимают во Французскую академию. На банкете по этому случаю он обнаруживает в одном из блюд свои карманные часы, потерянные на фабрике Трикателя. (от Вики)Бонус: История съемок фильма "Крылышко или ножка" (на французской языке) Фотогалерея Коллекция фильмов с Луи де Фюнесом (видеоролик) Трейлеры к фильмам: "Пик-Пик", "Маленький купальщик", "Татуированный", "Крылышко или ножка", "Склока", "Суп с капустой" Доп. информация: Награда: 1978 - Премия "Золотой экран" (Golden Screen), Германия. В многоголосовом переводе (НТВ) русский текст читают актеры: Любовь Германова, Александр Клюквин(Луи де Фюнес), Александр Рахленко. Перевод Татьяны Александровой, режиссер Алексей Сафонов. Одноголосый перевод от Максима Латышева, в определненных кругах известен под именем Егор Хрусталёв. За информацию спасибо Rust78. Кое-что о Луи де Фюнесе http://gaumont.ru/defunes/ Меню: Русское / анимированное / озвученное Сэмпл: http://multi-up.com/1129318 (48.67MB) Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch) / Audio #1: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec Russian (Dolby AC3, 2 ch) / Audio #2: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec Russian (Dolby AC3, 2 ch) / Audio #3: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec Francais (Dolby AC3, 2 ch) / Audio #4: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec English (Dolby AC3, 2 ch) / Audio #5: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec Italiano (Dolby AC3, 2 ch) / Audio #6: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec Polish (Dolby AC3, 2 ch) / Audio #7: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec MediaInfo Title: Size: 7.29 Gb ( 7 646 920,00 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 01:40:37 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Francais, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Italiano, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Polish, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: English Polish VTS_02 : Play Length: 00:12:58+00:02:03 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Francais (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 : Play Length: 00:05:43 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Francais (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 : Play Length: 00:02:38+00:04:56+00:03:47+00:03:43+00:03:21+00:02:24+00:02:53 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Francais (Dolby AC3, 2 ch) О диске Видеоряд взят с французского диска от "Studio Canal" (DVD9). Звуковые дорожки: 1. Русская - многоголосый закадровый перевод НТВ, взята с этойраздачи, за что спасибо Orc1306! 2. Русская - многоголосый закадровый перевод, записан с ТК Че (Перец). Дорожку прислал Magyr, за что ему отдельное спасибо! Фильм транслировался в сокращённом варианте - отсутствовало около 7 секунд. Начало с 01:29:18. Семь секунд звука добавил из звуковой дорожки НТВ. 3. Русская - одноголосый перевод - с безымянного DVD5. 4. Французская - оригинальная с издания от "Studio Canal" 5. Английская - дубляж с издания от "Studio Canal" 6. Итальянская - дубляж с издания от "Studio Canal" 7. Польская - одноголосый перевод с издания от "Monolith" (DVD5) При сборке диска использовались программы: РPgcDemux (демукс видео, зв. дорожек, subs) AZID (.ac3 --> wav.) Adobe Audition (синхрон. зв. дорожек) Soft Encode 1.0 - Dolby Digital 5.1 (.wav --> .ac3) Txt2Sup (.srt --> .sup) Adobe Photoshop (подготовка DVD меню) TMPGEnc 4.0 XPress (подготовка DVD меню) DVDLab pro (сборка DVD с меню и без субтитров) Muxman (сборка DVD без меню и с субтитрами) VobBlanker (финальная сборка DVD) ImgBurn (тестовая запись DVD9) Все претензии по диску ко мне. Скриншоты Скриншоты меню Скриншоты из фильма Другие раздачи Фернандель: № 207 (1930) Самая лучшая хозяйка (Лучшая нянюшка) (La meilleure bobonne) - DVD5 № 194 (1931) Слабительное для малыша (Ребенку дают слабительное) (On purge bébé) - DVD5 № 224 (1932) Забавы эскадрона (Les gaîtés de l'escadron) - DVD5 № 127 (1933) Полковой петух (Le coq du régiment) - DVD5 № 308 (1933) Полковой петух (Le coq du régiment) - DVD9 № 183 (1937) Бальная записная книжка (Un carnet de bal) - DVD9 № 212 (1937) Франциск I (Франсуа Первый) (François Premier (François 1er)) - DVD5 № 280 (1937) Геркулес (Неподкупный) (Hercule) - DVD9 № 248 (1938) Эрнест-мятежник (Мятежный Эрнест) (Ernest le rebelle) - DVD5 № 180 (1939) Гоп-Стоп (Ограбление) (Fric-Frac) - DVD9 № 256 (1941) Акробат (L'acrobate) - DVD5 № 316 (1941) Шляпка из итальянской соломки (Un chapeau de paille d'Italie) - DVD5 № 118 (1942) Простак (Simplet) - DVD5 № 201 (1948) Летающий шкаф (L'armoire volante) - DVD5 № 128 (1949) Героический господин Бонифаций (L'héroïque Monsieur Boniface) - DVD5 № 203 (1950) Казимир (Casimir) - DVD5 (Советский дубляж). (1950) Удар и ответ (Je suis de la revue / Botta e risposta) - TVrip/DVD5, канал "Культура" № 096 (1950) Удар и ответ (Je suis de la revue) - DVD5 № 228 (1950) Удар и ответ (Je suis de la revue) - DVD9 № 258 (1951) Топаз (Topaze) - DVD9 № 116 (1951) Стол для заморышей (Поле на краю леса) (La Table-aux-Crevés) - DVD5 (1951) Красная таверна (Красная гостиница) (L' Auberge rouge) - TVrip/DVD5, канал "Культура" № 064 (1951) Красная таверна (Красная гостиница) (L'Auberge rouge) - DVD9 (1951) Бонифаций - сомнамбула (Boniface somnambule) - DVDRip № 126 (1951) Бонифаций - сомнамбула (Boniface somnambule) - DVD5 № 263 (1952) Дамский парикмахер (Дамский цирюльник) (Coiffeur pour dames) - DVD5 № 015 (1952) Дон Камилло (Don Camillo) - DVD5 № 017 (1953) Возвращение дона Камилло (Il Ritorno di Don Camillo) - DVD5 № 262 (1953) Враг общества №1 (L' Ennemi public no.1) - DVD9 № 271 (1953) Булочник из Валорга (Le boulanger de Valorgue) - DVD9 (две версии фильма) № 003 (1954) Баран с пятью ногами (Такие разные судьбы) (Le Mouton à cinq pattes) - DVD5 № 242 (1954) Баран о пяти ногах (Баран с пятью ногами, Такие разные судьбы) (Le Mouton à cinq pattes) - DVD9 № 184 (1954) Али-Баба и сорок разбойников (Ali Baba et les quarante voleurs) - DVD9 № 226 (1954) Мадемуазель Нитуш (Mam'zelle Nitouche) - DVD9 № 008 (1955) Большая драка дона Камилло (Don Camillo e l'onorevole Peppone) - DVD5 № 213 (1956) Под небом Прованса (Sous le ciel de Provence) - DVD9 № 251 (1956) Портной этих дам (Дамский портной) (Le couturier de ces dames) - DVD5 № 265 (1956) Вокруг света в 80 дней (Around the World in Eighty Days) - 2XDVD9 № 080 (1957) Человек в непромокаемом плаще (L'homme à l'imperméable) - DVD5 № 214 (1957) Сенешаль Великолепный (Sénéchal le magnifique) - DVD5 № 056 (1958) Жизнь вдвоём (La Vie à deux) - DVD5 № 293 (1958) Вдвоём в Париже (Paris Holiday) - 4х3 - DVD5 № 313 (1958) Вдвоём в Париже (Paris Holiday) - 16х9 - DVD5 № 285 (1958) Закон есть закон (La loi c'est la loi) - DVD5 (Советский дубляж). № 030 (1959) Корова и военнопленный (Корова и солдат) (La Vache et le Prisonnier) - DVD5 № 312 (1959) Корова и военнопленный (Корова и солдат) (La Vache et le Prisonnier) - Цветная версия фильма DVD5 № 143 (1959) Корова и военнопленный (Корова и солдат) (La Vache et le Prisonnier) - DVD9 № 060 (1959) Большой начальник (Вождь краснокожих) (Le Grand chef) - DVD5 № 193 (1959) Большой начальник (Вождь краснокожих) (Le Grand chef) - DVD9 № 225 (1960) Крез (Crésus) - DVD5 № 306 (1960) Крез (Crésus) - DVD9 № 010 (1961) Дон Камилло - монсеньор (Don Camillo monsignore... ma non troppo) - DVD5 № 168 (1961) Джек-Динамит (Dynamite Jack) - DVD5 № 196 (1961) Последний суд (Страшный суд) (Il giudizio universale) - DVD5 (1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVDRip № 024 (1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVD5 (Советский дубляж). № 034 (1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVD9 (Советский дубляж). (1963) Шутки в сторону (Blague dans le coin) - DVDrip № 054 (1963) Шутки в сторону (Blague dans le coin) - DVD5 № 061 (1963) Стряпня на сливочном масле (Муж моей жены) (La Cuisine au beurre) - DVD5 № 182 (1963) Стряпня на сливочном масле (Муж моей жены) (La Cuisine au beurre) - DVD9 № 171 (1963) Добрый король Дагобер (Le bon roi Dagobert) - DVD5 № 172 (1963) Добрый король Дагобер (Le bon roi Dagobert) - DVD9 № 223 (1964) Трудный возраст (Неблагодарный возраст) (L'âge ingrat) - DVD5 № 254 (1964) Трудный возраст (Неблагодарный возраст) (L'âge ingrat) - DVD9 № 001 (1965) Дон Камилло в России (Il Compagno Don Camillo) - DVD5 № 081 (1966) Поездка отца (Le voyage du père) - DVD5 № 199 (1966) Поездка отца (Le voyage du père) - DVD9 (1966) Кошелёк или жизнь (La bourse et la vie) - TVrip/DVD5, канал "Петербург Пятый канал" № 303 (1966) Кошелёк или жизнь (La bourse et la vie) - DVD9 № 130 (1967) Улыбка Фернанделя (L'amateur ou S.O.S. Fernand) - DVD9 № 153 (1968) Замок ужасов (Туз пик) (Terrore al castello) - TVrip/DVD5, канал "Rai 1" № 141 (1968) Человек в Бьюике (Человек с Бьюиком) (L'homme à la Buick) - DVD5 № 187 (1968) Человек в Бьюике (Человек с Бьюиком) (L'homme à la Buick) - DVD9 № 124 (1970) Счастлив тот, кто подобно Улиссу (Heureux qui comme Ulysse) - DVD5 № 173 (1970) Счастлив тот, кто подобно Улиссу (Heureux qui comme Ulysse) - DVD9 Луи де Фюнес: (1946) Антуан и Антуанетта (Antoine et Antoinette) - DVDRip (Советский дубляж). - Предлагаю заглотить, не хотят... № 161 (1946) Антуан и Антуанетта (Antoine et Antoinette) - DVD5 (Советский дубляж). № 238 (1946) Антуан и Антуанетта (Antoine et Antoinette) - DVD9 (Советский дубляж). № 310 (1949) Миссия в Танжере (Mission à Tanger) - DVD5 Не пропустил... AlsKnight. Кому нужен, пишите в личку. (1951) Бонифаций - сомнамбула (Boniface somnambule) - DVDRip № 259 (1951) Кнок (Knock) - DVD5 № 126 (1951) Бонифаций - сомнамбула (Boniface somnambule) - DVD5 № 208 (1951) Алая роза (Красная роза) (La rose rouge) - DVD5 № 244 (1951) Отрава (La poison) - DVD5 № 252 (1951) Юные чемпионы (Молодые чемпионы) (Champions juniors) - DVD5 № 195 (1952) Господин Легиньон, фонарщик (Господин Легиньон-стрелочник) (Monsieur Leguignon, lampiste) - DVD5 № 210 (1952) Господин Такси (Monsieur Taxi) - DVD5 (Советский дубляж). № 264 (1952) Почтительная проститутка (La p... respectueuse) - DVD5 (1954) Искусство смешить (Смех) (L'art et la maniere de rire) - DVDrip № 003 (1954) Баран с пятью ногами (Такие разные судьбы) (Le Mouton à cinq pattes) - DVD5 № 242 (1954) Баран о пяти ногах (Баран с пятью ногами, Такие разные судьбы) (Le Mouton à cinq pattes) - DVD9 № 197 (1954) Странное желание господина Бара (L'étrange désir de Monsieur Bard) - DVD5 № 050 (1954) Апрельская рыбка (Poisson d'Avril) - DVD5 № 267 (1954) Служебная лестница (Escalier de service) - DVD9 № 108 (1954) Ах! Эти прекрасные вакханки (Ah! Les belles bacchantes) - DVD5 № 273 (1954) Спящая красавица (La belle au bois dormant) - DVD5 № 067 (1955) Фру-Фру (Шелест) (Frou-Frou) - DVD5 № 043 (1955) День добрый, улыбка! (Здравствуй, улыбка!) (Bonjour sourire!) - DVD5 (1955) Невыносимый господин Болтун (Невозможный господин Пепле) (L'impossible monsieur Pipelet) - DVDrip № 053 (1955) Невыносимый господин Болтун (Невозможный господин Пепле) (L'impossible monsieur Pipelet) - DVD5 № 233 (1955) Гусары (Les Hussards) - DVD5 № 113 (1956) Банда отца (Папина банда) (La bande à papa) - DVD5 № 099 (1956) Если бы нам рассказали о Париже (Si Paris nous était conté) - DVD5 № 107 (1956) Папа, мама, моя жена и я (Papa, Maman, ma femme et moi...) - DVD5 № 156 (1956) Через Париж (La traversée de Paris) - DVD5 № 165 (1957) Совершенно некстати (Comme un cheveu sur la soupe) - DVD5 № 190 (1958) Такси, прицеп и коррида (Taxi, Roulotte et Corrida) - DVD5 № 056 (1958) Жизнь вдвоём (La Vie à deux) - DVD5 № 018 (1958) Не пойман - не вор (Ni vu... ni connu...) - DVD5 № 149 (1959) Тото, Ева и запретная кисть (Тото в Мадриде) (Totò, Eva e il pennello proibito) - DVD9 № 087 (1959) Жертвы фина (Прохвосты) (Fripouillard et Cie (I tartassati)) - DVD5 № 277 (1959) Жертвы фина (Прохвосты) (I tartassati (Fripouillard et Cie)) - DVD9 № 278 (1959) Жертвы фина (Прохвосты) (I tartassati (Fripouillard et Cie)) - DVD9 - Полная версия. № 307 (1960) Кандид, или Оптимизм в XX веке (Простодушный) (Candide ou l'optimisme au XXe siècle) - DVD5 № 200 (1960) Пригородные поезда (Les tortillards) - DVD5 № 279 (1960) Некоторым нравится похолоднее (Les râleurs... font leur beurre (Certains l'aiment froide)) - DVD5 (1961) Прекрасная американка (La Belle Américaine) - DVDRip № 111 (1961) Прекрасная Американка (La belle Américaine) - DVD5 (Советский дубляж). № 112 (1962) Вендетта (La vendetta) - DVD5 (1962) Мы поедем в Довиль (Nous irons à Deauville) - DVDRip № 202 (1962) Мы поедем в Довиль (Nous irons à Deauville) - DVD5 (1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVDRip № 024 (1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVD5 (Советский дубляж). № 034 (1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVD9 (Советский дубляж). № 049 (1963) Счастливчики (Les Veinards) - DVD5 № 152 (1963) Карамболь (Цепная реакция) (Carambolages) - DVD9 № 219 (1964) Взорвите банк! (Faites sauter la banque!) - DVD9 № 221 (1964) Странный главарь (Под женским руководством, Мышь среди мужчин) (Un drôle de caïd (Une souris chez les hommes)) - DVD5 № 065 (1965) Игра в ящик (Похороненные) (Des pissenlits par la racine) - DVD5 № 084 (1965) Разиня (Le corniaud) - DVD9 (Советский дубляж). № 088 (1966) Ресторан господина Септима (Le grand restaurant) - DVD9 (Советский дубляж). № 073 (1966) Большая прогулка (La grande vadrouille) - DVD9 + DVD5 (bonus disk, R2) (Советский дубляж). № 074 (1967) Большие каникулы (Les grandes vacances) - DVD5 После 6 лет прикрыл AlsKnight. № 311 (1967) Большие каникулы (Les grandes vacances) - DVD5 № 309 (1967) Большие каникулы (Les grandes vacances) - DVD9 № 014 (1967) Оскар (Oscar) - DVD5 (Советский дубляж). № 220 (1967) Оскар (Oscar) - DVD9 (Советский дубляж). № 069 (1968) Маленький купальщик (Le petit baigneur) - DVD5 (Советский дубляж). № 216 (1968) Маленький купальщик (Le petit baigneur) - DVD9 (Советский дубляж). № 114 (1968) Татуированный (Le tatoué) - DVD5 № 218 (1968) Татуированный (Le tatoué) - DVD9 8 звуковых дорожек. № 154 (1969) Замороженный (Hibernatus) - DVD9 (Советский дубляж). № 179 (1970) Человек-Оркестр (L'homme orchestre) - DVD5 (Советский дубляж). № 217 (1970) Человек-Оркестр (L'homme orchestre) - DVD9 (Советский дубляж). № 192 (1971) На древо взгромоздясь (Sur un arbre perché) - DVD9 № 098 (1971) Мания величия (La Folie des grandeurs) - DVD9 № 215 (1971) Джо (Jo) - DVD9 № 083 (1976) Крылышко или ножка (L'aile ou la cuisse) - DVD9 № 002 (1978) Склока (La Zizanie) - DVD5 № 266 (1978) Склока (La Zizanie) - DVD9 № 082 (1980) Скупой (L'avare) - DVD9 (Советский дубляж). № 117 (1981) Суп с капустой (La soupe aux choux) - DVD9 № 042 (2003) Луи де Фюнес, или Искусство смешить (Louis de Funes ou le pouvoir de faire rire) - TVrip/DVD5, канал "Культура" № 272 (2012) Незабываемый Луи де Фюнес (Louis de Funès inoubliable) - DVD9 № 275 (2013) Луи де Фюнес навсегда (Louis de Funès Forever) - DVD5 Бурвиль: № 147 (1948) Белый, как снег (Blanc comme neige) - DVD5 № 261 (1950) Микетта и ее мать (Miquette et sa mère) - DVD9 № 246 (1951) Гару-Гару, проходящий сквозь стены (Garou-Garou le passe-muraille) - DVD5 № 237 (1952) Нормандская дыра (Le trou normand) - DVD5 № 241 (1952) Нормандская дыра (Le trou normand) - DVD5 - цветной вариант № 109 (1953) Три мушкетера (Les trois mousquetaires) - DVD5 № 050 (1954) Апрельская рыбка (Poisson d'Avril) - DVD5 № 233 (1955) Гусары (Les Hussards) - DVD5 № 156 (1956) Через Париж (La traversée de Paris) - DVD5 № 229 (1958) Странное воскресенье (Un drôle de dimanche) - DVD9 № 222 (1960) Капитан (Le capitan) - DVD9 (Советский дубляж). № 240 (1960) Ноэль Фортюна (Фортунат) (Le capitan) - DVD5 № 164 (1961) Всё золото мира (Tout l'or du monde) - DVD5 № 061 (1963) Стряпня на сливочном масле (Муж моей жены) (La Cuisine au beurre) - DVD5 № 182 (1963) Стряпня на сливочном масле (Муж моей жены) (La Cuisine au beurre) - DVD9 № 206 (1963) Веские доказательства (Благие намерения) (Les bonnes causes) - DVD5 (Советский дубляж). № 084 (1965) Разиня (Le corniaud) - DVD9 (Советский дубляж). № 236 (1965) Луженые глотки (Лесорубы / Горлопаны / Крикуны) (Les grandes gueules) - DVD9 № 305 (1965) Большая касса (Большая добыча) (La grosse caisse) - DVD5 № 073 (1966) Большая прогулка (La grande vadrouille) - DVD9 + DVD5 (bonus disk, R2) (Советский дубляж). № 253 (1968) Асы (Велогонщики) (Les cracks) - DVD9 № 110 (1969) Супермозг (Le cerveau) - DVD5 № 146 (1969) Супермозг (Le cerveau) - DVD9 № 174 (1969) Рождественская елка (L'arbre de Noël) - DVD9 № 142 (1970) Большая случка (Эталон) (L'étalon) - DVD9 № 188 (1970) Атлантический вал (Le Mur de l'Atlantique) - DVD9 (2005) Поет Бурвиль + (1952 ) м/ф "Grrr...." (Bourvil: Bien... si bien) - DVD5 Жан-Поль Бельмондо: № 229 (1958) Странное воскресенье (Un drôle de dimanche) - DVD9 № 079 (1959) На двойной поворот клюle de caча (A double tour) - DVD9 № 086 (1960) Чочара (La ciociara) - DVD9 № 077 (1962) Обезьяна зимой (Un singe en hiver) - DVD5 № 145 (1962) Обезьяна зимой (Un singe en hiver) - DVD9 № 059 (1964) Охота на мужчину (La Chasse à l'homme) - DVD5 № 110 (1969) Супермозг (Le cerveau) - DVD5 № 146 (1969) Супермозг (Le cerveau) - DVD9 № 022 (1971) Повторный брак (Les Mariés de l'an deux) - DVD5 (Советский дубляж). № 006 (1973) Великолепный (Le Magnifique) - DVD5 (Советский дубляж). № 057 (1977) Чудовище (L'Animal) - DVD5 (Советский дубляж). - За..рыто правооблядателем № 076 (1977) Чудовище (L'Animal) - DVD9 (Советский дубляж). - За..рыто правооблядателем № 013 (1980) Игра в четыре руки (Le Guignolo) - DVD9 (Советский дубляж). № 040 (1980) Игра в четыре руки (Le Guignolo) - DVD9 (16:9) (Советский дубляж). № 035 (1981) Профессионал (Le Professionnel) - DVD5 (Советский дубляж). - За..рыто правооблядателем № 085 (1981) Профессионал (Le Professionnel) - DVD9 8 звуковых дорожек. - За..рыто правооблядателем № 045 (1982) Ас из асов (L'As des as) - DVD9 (Дубляж). № 072 (1984) Веселая пасха (Joyeuses pâques) - DVD9 № 032 (1985) Ограбление (Hold-Up) - DVD9 Жан Габен: № 224 (1932) Забавы эскадрона (Les gaîtés de l'escadron) - DVD5 № 134 (1936) На дне (Les bas-fonds) - DVD5 № 131 (1941) Буксиры (Remorques) - DVD5 № 047 (1952) Удовольствие (Le Plaisir) - DVD5 № 121 (1956) Вот оно, время убийц (Voici le temps des assassins...) - DVD5 № 156 (1956) Через Париж (La traversée de Paris) - DVD5 № 132 (1957) Случай с доктором Лораном (Дело доктора Лорана) (Le cas du Dr Laurent) - DVD5 № 133 (1959) Луговая улица (Улица Прэри) (Rue des Prairies) - DVD5 № 140 (1959) Архимед - бродяга (Archimède le clochard) - DVD5 № 139 (1960) Барон де Л'Эклюз (Le baron de l'écluse) - DVD5 № 260 (1960) Старая гвардия (Les vieux de la vieille) - DVD9 № 148 (1961) Президент (Le Président) - DVD5 № 077 (1962) Обезьяна зимой (Un singe en hiver) - DVD5 № 145 (1962) Обезьяна зимой (Un singe en hiver) - DVD9 № 223 (1964) Трудный возраст (Неблагодарный возраст) (L'âge ingrat) - DVD5 № 254 (1964) Трудный возраст (Неблагодарный возраст) (L'âge ingrat) - DVD9 № 078 (1966) Садовник из Аржантей (Le jardinier d'Argenteuil) - DVD5 № 129 (1967) Солнце бродяг (Вы не всё сказали, Ферран) (Le soleil des voyous) - DVD5 (Советский дубляж). № 114 (1968) Татуированный (Le tatoué) - DVD5 № 218 (1968) Татуированный (Le tatoué) - DVD9 8 звуковых дорожек. № 122 (1969) Тайна фермы Мессе (La Horse) - DVD5 (Советский дубляж). № 093 (1971) Кот (Le Chat) - DVD5 - За..рыто правооблядателем № 247 (1971) Кот (Le Chat) - DVD9 № 249 (1973) Дело Доминичи (L'affaire Dominici) - DVD5 № 157 (1976) Святой год (L'année sainte) - DVD5 Жан Марэ: № 198 (1943) Вечное возвращение (L'éternel retour) - DVD5 № 163 (1949) Орфей (Orphée) - DVD5 (Советский дубляж). № 234 (1949) Тайна Майерлинга (Le Secret de Mayerling) - DVD5 № 189 (1952) Кожаный Нос (Nez de cuir gentilhomme d'amour) - DVD5 № 099 (1956) Если бы нам рассказали о Париже (Si Paris nous était conté) - DVD5 № 056 (1958) Жизнь вдвоём (La Vie à deux) - DVD5 № 222 (1960) Капитан (Le capitan) - DVD9 (Советский дубляж). № 160 (1962) Парижские тайны (Les mystères de Paris) - DVD5 (Советский дубляж). № 178 (1962) Парижские тайны (Les mystères de Paris) - DVD9 (Советский дубляж). № 186 (1962) Парижские тайны (Les mystères de Paris) - DVD9 (Советский дубляж). № 227 (1966) Святой выходит на след (Le Saint prend l'affût) - DVD5 Мишель Симон № 194 (1931) Слабительное для малыша (Ребенку дают слабительное) (On purge bebe) - DVD5 № 180 (1939) Гоп-Стоп (Ограбление) (Fric-Frac) - DVD9 № 244 (1951) Отрава (La poison) - DVD5 № 210 (1952) Господин Такси (Monsieur Taxi) - DVD5 (Советский дубляж). № 197 (1954) Странное желание господина Бара (L'etrange desir de Monsieur Bard) - DVD5 (1955) Невыносимый господин Болтун (Невозможный господин Пепле) (L'impossible monsieur Pipelet) - DVDrip № 053 (1955) Невыносимый господин Болтун (Невозможный господин Пепле) (L'impossible monsieur Pipelet) - DVD5 (1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVDRip № 307 (1960) Кандид, или Оптимизм в XX веке (Простодушный) (Candide ou l'optimisme au XXe siècle) - DVD5 № 024 (1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVD5 (Советский дубляж). № 034 (1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVD9 (Советский дубляж). Тото: № 095 (1937) Руки прочь (Убери руки!) (Fermo con le mani) - DVD5 № 281 (1941) Веселое привидение (L'allegro fantasma) - DVD5 № 315 (1947) Двое сирот (I due orfanelli) - DVD5 № 007 (1949) Тото в поисках жилья (Totò cerca casa) - DVD5 № 031 (1950) Неаполь - город миллионеров (Napoli milionaria) - VHS/DVD5 (Советский дубляж, прокатный вариант). № 011 (1951) Полицейские и воры (Guardie e ladri) - DVD5 (Советский дубляж). № 276 (1951) Тото и цари Рима (Totò e i re di Roma) - DVD9 № 286 (1952) Тото в цвете (Totò a colori) - DVD5 № 304 (1952) Тото в цвете (Totò a colori) - DVD9 № 051 (1954) Там, где свобода (Dov'è la libertà...?) - DVD5 № 038 (1954) Золото Неаполя (L'Oro di Napoli) - DVD9 № 150 (1955) Мужество (Il coraggio) - DVD5 № 167 (1955) Люди мы или капралы? (Siamo uomini o caporali?) - DVD9 № 177 (1956) Банда честных (La banda degli onesti) - DVD5 № 023 (1958) Злоумышленники, как всегда, остались неизвестны (I soliti ignoti) - DVD5 № 123 (1958) Тото и Марчеллино (Totò e Marcellino) - DVD5 № 285 (1958) Закон есть закон (La loi c'est la loi) - DVD5 (Советский дубляж). № 149 (1959) Тото, Ева и запретная кисть (Тото в Мадриде) (Totò, Eva e il pennello proibito) - DVD9 № 087 (1959) Жертвы фина (Прохвосты) (Fripouillard et Cie (I tartassati)) - DVD5 № 277 (1959) Жертвы фина (Прохвосты) (I tartassati (Fripouillard et Cie)) - DVD9 № 278 (1959) Жертвы фина (Прохвосты) (I tartassati (Fripouillard et Cie)) - DVD9 - Полная версия. № 211 (1962) Самый короткий день (Il giorno più corto) - DVD5 № 062 (1962) Тото в ночи (Totò di notte n. 1) - DVD9 № 151 (1962) Тото - Дьяболикус (Totò diabolicus) - DVD5 № 138 (1963) Командир (Il comandante) - DVD9 № 091 (1963) Монах из Монцы (Il monaco di Monza) - DVD9 № 144 (1964) Что случилось с Крошкой Тото? (Che fine ha fatto Totò baby?) - DVD5 № 282 (1964) Славные семейки (Le belle famiglie) - DVD5 № 283 (1964) Тото против Черного Пирата (Totò contro il pirata nero) - DVD5 № 274 (1965) Мандрагора (La mandragola) - DVD5 № 055 (1966) Операция «Святой Януарий» (Operazione San Gennaro) - DVD5 (Советский дубляж). № 158 (1966) Птицы большие и малые (Uccellacci e uccellini) - DVD5 № 284 (1966) Птицы большие и малые (Uccellacci e uccellini) - DVD9 № 075 (1967) Ведьмы (Le Streghe) - VHS/DVD5 № 155 (1967) Ведьмы (Le Streghe) - DVD5 № 004 (1968) Роман по-итальянски (Capriccio all'italiana) - DVD5 Марчелло Мастроянни: № 089 (1950) Собачья жизнь (Vita da cani) - DVD5 № 023 (1958) Злоумышленники, как всегда, остались неизвестны (I soliti ignoti) - DVD5 № 066 (1965) Восемь с половиной (8½) - DVD9 № 029 (1965) Десятая жертва (La Decima vittima) - DVD5 № 250 (1971) Разрешите представиться? Рокко Папалео (Permette? Rocco Papaleo) - DVD5 № 020 (1976) Благородный венецианец (Culastrisce nobile veneziano) - DVD5 Адриано Челентано: (1961) Я целую... ты целуешь (Io bacio... tu baci) - DVDRip № 091 (1963) Монах из Монцы (Il monaco di Monza) - DVD9 № 009 (1964) Суперограбление в Милане (Super rapina a Milano) - DVD5 № 012 (1964) Суперограбление в Милане (Super rapina a Milano) - DVD9 № 257 (1968) Серафино (Serafino) - DVD5 (Советский дубляж). № 019 (1973) Пять дней в Милане (Le cinque giornate) - DVD5 № 036 (1976) Блеф (Bluff storia di truffe e di imbroglioni) - DVD9 (Советский дубляж). - Заглотили, не спросив № 020 (1976) Благородный венецианец (Culastrisce nobile veneziano) - DVD5 № 021 (1978) Дядя Адольф по прозвищу Фюрер (Zio Adolfo, in arte Führer) - DVD5 № 094 (1980) Вот рука (Qua la mano) - DVD5 № 125 (1981) Ас (Туз) (Asso) - DVD5 № 063 (1984) Он хуже меня (Lui è peggio di me) - DVD5 № 005 (1986) Ворчун (Il Burbero) - DVD5 № 039 (2005) RockPolitik - SATrip/DVD9 - телешоу - 1 серия. № 046 (2007) La Situazione di mia sorella non è buona - SATrip/DVD5 - телешоу. (2009) Claudia Mori Collection - DVD5 Ещё кое-какие фильмы: № 255 (1902) Путешествие на Луну (Le Voyage dans la Lune) - DVD5 - Цветная версия + "AIR". № 100 (1913 - 1914) Фантомас (Fantômas) - 2xDVD9 - Пять фильмов о Фантомасе. № 101-105 (1913 - 1914) Фантомас (Fantômas) - 5xDVD5 - Пять фильмов о Фантомасе. № 176 (1915) Вампиры (Les Vampires ) - 3xDVD9 - Эдуар Матэ, Марсель Левеск, Мюзидора. № 170 (1931) М (М - город ищет убийцу) (M) - DVD5 - Первый звуковой фильм Фрица Ланга. № 071 (1932) Тарзан. Человек-обезьяна (Tarzan the ape man) - DVD5 - Джонни Вайсмюллер, Нил Хэмилтон (Гамилтон). № 245 (1936, 1947, 1967) Тренируй левую, Школа почтальонов, Вечерние курсы (Soigne ton gauche, L'école des facteurs, Cours du soir) - DVD5 - Коротокометражные фильмы с Жаком Тати. № 068 (1938) Восьмая жена Синей Бороды (Bluebeard's eighth wife) - DVD5 - Клодет Кольбер, Гэри Купер. № 120 (1944) Кентервильское привидение (The Canterville Ghost) - DVD5 - Чарльз Лоутон. № 209 (1946) Призрак (Привидение) (Un revenant) - DVD5 - Луи Жуве. № 044 (1948) Похитители велосипедов (Ladri di biciclette) - DVD9 +DVD9 (bonus disk, R1) № 090 (1949) Добрые сердца и короны (Kind Hearts and Coronets) - DVD9 + DVD9 (bonus disk, R1) № 070 (1949) Вертикальный взлет (Twelve o'clock high) - DVD9 - Грегори Пек. № 115 (1953) Хлеб, любовь и фантазия (Pane, amore e fantasia) - DVD5 - Джина Лоллобриджида, Витторио де Сика. № 033 (1953) Римские каникулы (Roman Holiday) - DVD5 - Грегори Пек, Одри Хепберн. (Советский дубляж). № 191 (1954) За закрытыми дверями (Huis clos) - DVD9 - Арлетти. (1955) Милый друг (Bel Ami) - (Советский дубляж, прокатный вариант). № 268 (1957) Когда вмешивается женщина (Quand la femme s'en mêle) - DVD5 - Ален Делон. № 175 (1955) Лола Монтес (Lola Montès) - DVD9 - Мартина Кароль. № 137 (1959) Торговцы (I magliari) - DVD5 - Альберто Сорди. № 159 (1959) Кузены (Les cousins) - DVD9 - Жан-Клод Бриали. № 169 (1959) Первая Мировая (La grande guerra) - DVD9 + DVD5 (bonus disk, R2) - Альберто Сорди, Витторио Гассман, Сильвана Мангано. № 026 (1960) Дерзкий налёт неизвестных злоумышленников (Audace colpo dei soliti ignoti) - DVD5 - Витторио Гассман, Нино Манфреди, Клаудиа Кардинале. Продолжение фильма Злоумышленники, как всегда, остались неизвестны (I soliti ignoti). № 270 (1960) Подглядывающий (Peeping Tom) - DVD9 - Карлхайнц Бём. № 136 (1960) Все по домам (Tutti a casa) - DVD5 - Альберто Сорди, Эдуардо де Филиппо. (1961) Человек первого века (Muz z prvního století) - (Советский дубляж, прокатный вариант). № 052 (1961) Человек первого века (Muz z prvního století) - DVD5 - О светлом будущем (Советский дубляж). № 314 (1961) Холостяк в раю (Bachelor in Paradise) - DVD5 - Боб Хоуп, Лана Тернер. № 106 (1962) Сокровища серебряного озера (Der Schatz im Silbersee) - DVD9 - О приключениях Шаттерхэнда и его друга Виннету (Советский дубляж). № 166 (1965) Вива Мария! (Viva Maria!) - DVD5 - Бриджит Бардо, Жанна Моро. № 205 (1966) Ангел для сатаны (Un angelo per Satana) - DVD9 - Барбара Стил. № 162 (1966) Четыре танкиста и собака / (Czterej pancerni i pies) - Первый фильм "Экипаж" - DVD5 - (Советский одноголосый перевод). № 037 (1967) Конец агента / при содействии собаки пана Фоустки / (Konec agenta W4C prostrednictvím psa pana Foustky) - DVD5 - Пародия на "бондиану" (Советский дубляж). № 239 (1967) Чудик в Париже (Идиот в Париже) (Un idiot à Paris) - DVD5 - Жан Лефевр, Пьер Ришар. № 048 (1968) Тихое местечко за городом (Un tranquillo posto di campagna) - DVD9 - Франко Неро, Ванесса Редгрэйв. № 097 (1968) Блаженный Александр (Alexandre le bienheureux) - DVD5 - Филипп Нуаре, Пьер Ришар. № 185 (1968) Блаженный Александр (Alexandre le bienheureux) - DVD9 - Филипп Нуаре, Пьер Ришар. № 025 (1969) Цветок кактуса (Cactus Flower) - DVD5 - Уолтер Маттау, Ингрид Бергман, Голди Хоун. (Советский дубляж). № 027 (1969) Золото Маккенны (Mackenna's gold) - DVD9 - Грегори Пек, Омар Шариф, Эли Уоллах. 8 звуковых дорожек (Советский дубляж). № 092 (1969) Молот ведьм (Kladivo na carodejnice) - DVD9 № 119 (1971) Нефтедобытчицы (Les pétroleuses) - DVD5 - Бриджит Бардо, Клаудия Кардинале. № 243 (1975) Туалет был заперт изнутри (Les vécés étaient fermés de l'intérieur) - DVD5 - Колюш, Жан Рошфор. № 204 (1976) Потерпевшие крушение на острове "Черепахи" (Робинзоны Черепашьего острова) (Les naufragés de l'île de la Tortue) - DVD9 - Пьер Ришар. № 232 (1977) Виолетта Нозьер (Violette Nozière) - DVD5 - Изабель Юппер, Жан Карме. № 028 (1980) Суперполицейский (Poliziotto superpiù) - DVD5 - Теренс Хилл, Эрнест Боргнайн. № 058 (1982) Дед мороз - отморозок (Le Père Noël est une ordure) - DVD9 - Кристиан Клавье, Жозиан Баласко. № 135 (1983) Смертельная прогулка (Mortelle randonnée) - DVD9 - Мишель Серро, Изабель Аджани. № 041 (1984) Сплошные неприятности (Non c'è due senza quattro) - DVD5 - Теренс Хилл, Бад Спенсер. № 235 (1984) Месть пернатого змея (La vengeance du serpent à plumes) - DVD9 - Колюш. № 231 (1986) Турбаза "Волчья" (Vlci bouda) - DVD5 - (Советский дубляж). № 230 (1987) Очки в золотой оправе (Gli occhiali d'oro) - DVD5 - Филипп Нуаре. (Советский дубляж). № 269 (2000) Обитель радости (The House of Mirth) - DVD9 - Джиллиан Андерсон. № 016 (2007) Нет секса - нет денег (Le Prix à payer) - DVD5 - Кристиан Клавье, Жерар Ланвен. - Видимо, за..рыто правооблядателем Кое-что из музыки: B.B. King - King Of The Blues [4 CD Box Set] - Заглотили, не спросив Camille Bazbaz Cilla Black - The Best of 1963-1978 [3 CD Box Set] Cilla Black - The Best of 1963-1978 [3 CD Box Set] (lossless) (1978) Ben E. King - Let Me Live Your Live Region - Заглотили, не спросив (1987) Ben E. King - The Ultimate Collection - Stand By Me - Заглотили, не спросив Roma Violenta (la Cinevox si incazza) - музыка из лучших "криминальных" итальянских фильмов 70-х. Fernandel - L'accent du soleil (2 CD) Fernandel - L'irresistible Fernandel Fernandel - Les Chansons Eternelles Bourvil - Du Rire Aux Larmes (2 CD) Cactus Flower - Саундтреки к фильму Цветок кактуса / Cactus Flower Les Bronzés - Саундтреки к фильмам "Les Bronzés" (1978) и "Les Bronzés Font Du Ski" (1979). (2009) Claudia Mori Collection (1974) Adriano Celentano - Yuppi Du - ремастированный CD 2008. Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 7.29 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
Master_Bum Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1891	Master_Bum · 22-Июл-09 12:14 (спустя 13 часов) [Цитировать] Жаль только соц. лагерь на дубляжи не отважился....
[Профиль] [ЛС]
Master_Bum Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1891	Master_Bum · 22-Июл-09 16:59 (спустя 4 часа) [Цитировать] Похоже, что с Фюнесом я пока приторможу... Хотя, один вариант есть еще с "Разиней"...
[Профиль] [ЛС]
oleg-k Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 1764	oleg-k · 22-Июл-09 19:51 (спустя 2 часа 51 мин.) [Цитировать] Master_Bum писал(а): Похоже, что с Фюнесом я пока приторможу... Что так? Нам очень нравятся твои релизы.
[Профиль] [ЛС]
Master_Bum Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1891	Master_Bum · 22-Июл-09 20:53 (спустя 1 час 2 мин.) [Цитировать] oleg-k, на русском, в ДВД только оригинальный "Разиня" есть. Так "Разиню" ты положил, правда он от Somewax. Но картинка похожа одна, хотя я не сравнивал. Если только добавить закадровый перевод и польску дорогу :). Но это ты смотри сам...
[Профиль] [ЛС]
Summer Wind Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 43	Summer Wind · 22-Июл-09 21:41 (спустя 48 мин.) [Цитировать] Master_Bum Мои бесконечные благодарности за очередной великолепнейший релиз с Великим Маэстро! PS Было бы замечательно увидеть и Разиню с двумя русскими дорогами )))
[Профиль] [ЛС]
oleg-k Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 1764	oleg-k · 22-Июл-09 23:00 (спустя 1 час 18 мин.) [Цитировать] Master_Bum Ясно. "Разиню", если хочешь, собирай. Я просто для себя диск делал и многоголоску, которая на диске была, оставлять не стал. "Жандармов" три части, на которые есть советский дубляж, пересобрать не хочешь на основе оригинальных французских дисков? Дубляж отдельно я выложу, если надо.
[Профиль] [ЛС]
Master_Bum Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1891	Master_Bum · 22-Июл-09 23:14 (спустя 14 мин.) [Цитировать] oleg-k, с разиней понял, спасибо.... будет сделано, но чуть позже.... А про Жандармов, здесь по-моему их "и не сосчитать этих донов пэдров".... Неужели здесь совдуба никто не положил на девятки? По-моему Orc1306 всё что можно сделал...
[Профиль] [ЛС]
Summer Wind Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 43	Summer Wind · 22-Июл-09 23:30 (спустя 15 мин., ред. 22-Июл-09 23:30) [Цитировать] oleg-k писал(а): Master_Bum "Жандармов" три части, на которые есть советский дубляж, пересобрать не хочешь на основе оригинальных французских дисков? Дубляж отдельно я выложу, если надо. +1 Хотел также предложить пересбор некоторых жандармов, дабы обьеденить в одном релизе отличную картинку и полный имеющийся набор русскоязычных дорожек. А то вот к примеру в dvd5 изданиях "светлы" (Жандарм на отдыхе, Жандарм из Сен-Тропе), имеется отличная многоголосая озвучка (к сожалению не знаю кто именно озвучивает). А в имеющихся DVD9 раздачах, присутствует другая озвучка. Было бы просто великолепно собрать все к куче! При необходимости могу выложить данные дорожки.
[Профиль] [ЛС]
oleg-k Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 1764	oleg-k · 23-Июл-09 01:09 (спустя 1 час 39 мин., ред. 23-Июл-09 01:09) [Цитировать] Master_Bum Все это так. Но все в разнобой. Где то хорошая картинка, где то перевод. Хотелось бы объединить все лучшее в одном релизе. Лучшая картинка на раздачах AlsKnight, т.к. он делал на основе французского бокса, но вот перевод там не везде хороший. Хотелось бы добавить к трем частям сов. дубляж, а на те части, на которые дубляжа нет, многоголоски, которые предлагает Summer Wind. Еще фильма "Мания величия" нет нормального издания. На релизе от somewax неплохая картинка, но вот перевод и озвучка...
[Профиль] [ЛС]
Гость	Гость · 23-Июл-09 04:55 (спустя 3 часа) [Цитировать] Master_Bum и oleg-k - полностью Вас поддерживаю про жандармов- их много - но качество, именно одновременно и картинки и звука сомнительное. Либо где - то картинка, либо где то звук! Что касается мании величия - картинка отличная - перевод по-моему нтв, тут есть еще перевод канала твс. Впрочем к нтв переводу привык - даже нравится. В любом случаем большое спасибо!

Summer Wind Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 43	Summer Wind · 23-Июл-09 06:59 (спустя 2 часа 4 мин., ред. 23-Июл-09 06:59) [Цитировать] oleg-k писал(а): Master_Bum Еще фильма "Мания величия" нет нормального издания. На релизе от somewax неплохая картинка, но вот перевод и озвучка... Кстати, в издании "светлы" также присутствует неплохая многоголосая озвучка. Вот и приходится держать несколько версий) Так что при необходимости выложу и эту.
[Профиль] [ЛС]
Orc1306 Стаж: 18 лет Сообщений: 484	Orc1306 · 23-Июл-09 16:02 (спустя 9 часов) [Цитировать] Master_Bum писал(а): oleg-k, с разиней понял, спасибо.... будет сделано, но чуть позже.... А про Жандармов, здесь по-моему их "и не сосчитать этих донов пэдров".... Неужели здесь совдуба никто не положил на девятки? По-моему Orc1306 всё что можно сделал... Я жандармов на пятерки накладывал, некоторы просто из-за нескольких дорожек растянулись до ДВД 9. Но я выкладывал не все фильмы, только 4. Впринципи я думаю кому нужно, не сложно вытащить мои дорожки и на ДВД 9 наложить.
[Профиль] [ЛС]
oleg-k Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 1764	oleg-k · 23-Июл-09 16:28 (спустя 26 мин.) [Цитировать] Orc1306 писал(а): Впринципи я думаю кому нужно, не сложно вытащить мои дорожки и на ДВД 9 наложить. Несложно, но сделать так же хорошо, как это делает MasterBum получится не у каждого.
[Профиль] [ЛС]
Orc1306 Стаж: 18 лет Сообщений: 484	Orc1306 · 23-Июл-09 16:45 (спустя 16 мин.) [Цитировать] oleg-k, cогласен. У него отличнейшие релизы выходят.
[Профиль] [ЛС]
Master_Bum Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1891	Master_Bum · 23-Июл-09 20:55 (спустя 4 часа) [Цитировать] Я почти всё понял, большое спасибо всем.... Про Разиню, могу предложить только один диск (DVD9 edition simple). На нем только фильм. Бонусного диска у меня нет. Таможня молчит и "добра не дает"... Про Жандармерию... Тут надо конкретно, что делать и что "клеить".... Так как я почти из жандармов ничего не качал и переводами пока не интересовался, то я не в теме...
[Профиль] [ЛС]
oleg-k Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 1764	oleg-k · 25-Июл-09 16:38 (спустя 1 день 19 часов, ред. 25-Июл-09 16:38) [Цитировать] Master_Bum Вот эти раздачи нужно брать за основу: Жандарм из Сен-Тропе: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=761995 Жандарм в Нью Йорке: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=757593 Жандарм женится: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=743295 Жандарм на отдыхе: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=740996 Жандарм и инопланетяне: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=734230 Жандарм и жандарметки: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=732988 Ко второму, третьему и пятому фильму можно прилепить дубляж. По поводу многоголосок надо спросить у Summer Wind. Их точно на каждый фильм существует несколько. На последние два фильма есть еще авторский (Козлов), тоже классный перевод.
[Профиль] [ЛС]
Master_Bum Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1891	Master_Bum · 25-Июл-09 21:20 (спустя 4 часа) [Цитировать] oleg-k, конечно впечатляет... Чем, например, эта радача: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=661728 будет отличаться от предполагаемой в обозримом будущем раздачи? Если только бонусами на французском... Я не знаю, если они в этой раздаче: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=757593 Или она жирнее за счет двух звуковых дорожек 5.1 Т.е. я хочу сказать, что будет скорее всего повтор...
[Профиль] [ЛС]
Rust78 Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1450	Rust78 · 25-Июл-09 21:59 (спустя 39 мин.) [Цитировать] Master_Bum Браво! Как всегда на высоте! Мастер есть мастер!
[Профиль] [ЛС]
Summer Wind Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 43	Summer Wind · 25-Июл-09 22:01 (спустя 1 мин., ред. 25-Июл-09 22:01) [Цитировать] "Жандарм в Нью-Йорке" и "Жандарм женится" в принципе можно и не переиздавать. Хотя в Нью-Йорке помнится мне на одной из дорожек рассинхрон немалый присутствует... Самое главное, на мой взгляд, переиздать "Жандарм на отдыхе" и "Жандарм из Сен-Тропе"
[Профиль] [ЛС]
oleg-k Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 1764	oleg-k · 25-Июл-09 22:21 (спустя 20 мин., ред. 25-Июл-09 22:21) [Цитировать] Master_Bum Хотя бы тем, что видео будет с оригинального французского диска. Про рассинхрон я не помню уже, давно скачивал. Не отрицаю его наличие. Summer Wind, на какой именно дорожке, не скажешь? Master_Bum В общем, я предлагаю сделать некое ультимативное издание жандармов с лучшим видео и со всеми переводами. (все русские дорожки в 2.0, так что должны войти). Уверен, что ты сделаешь это качественно. Со своей стороны могу выложить дубляж, и достать Козлова на последние две части. Ну, или может быть, еще какие нибудь дорожки понадобятся. Но смотри сам, если желания особого нет собирать, то не делай, конечно. Хотя, думаю, многие были бы тебе очень благодарны.
[Профиль] [ЛС]
Summer Wind Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 43	Summer Wind · 25-Июл-09 22:48 (спустя 26 мин.) [Цитировать] Master_Bum На всякий случай уже выложил дорожки)) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2045574 oleg-k Помню только что на такой же озвучке, которые я выложил к "Сент-Тропе" и "Отдых", всмысле голоса те)
[Профиль] [ЛС]
Master_Bum Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1891	Master_Bum · 25-Июл-09 22:50 (спустя 2 мин.) [Цитировать] Добро, я не супротив всего..... Summer Wind, возьмем "на отдыхе"... Две раздачи: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=535079 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=740996 По хорошему, чем они отличаются? и чем будет (должна) отличаться 3-я раздача?
[Профиль] [ЛС]
Master_Bum Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1891	Master_Bum · 25-Июл-09 22:52 (спустя 2 мин.) [Цитировать] Я понял..., другая озвучка... Тогда качаю.... спасибо!
[Профиль] [ЛС]
Summer Wind Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 43	Summer Wind · 25-Июл-09 23:08 (спустя 15 мин.) [Цитировать] Кстати, я смотрю еще вот https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=904467 имеются на всех Жандармов озвучка от ОРТ, но они там вроде как не все полные (видно криво рекламу вырезали), да и качество ж конечно не самое лучшее.
[Профиль] [ЛС]
Master_Bum Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1891	Master_Bum · 25-Июл-09 23:13 (спустя 4 мин.) [Цитировать] Н-да уж.... читаю, что неполные дороги.... А те, что на раздаче сейчас в ДВД.., там что другие совсем озвучки?
[Профиль] [ЛС]
oleg-k Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 1764	oleg-k · 25-Июл-09 23:25 (спустя 11 мин.) [Цитировать] Master_Bum Другие. В основе своей НТВ-шные. У ОРТ получше будет.
[Профиль] [ЛС]
Master_Bum Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1891	Master_Bum · 25-Июл-09 23:37 (спустя 11 мин., ред. 25-Июл-09 23:37) [Цитировать] Хотелось бы полные дороги ОРТ... А то вставлять закадр в закадр... это не то...
[Профиль] [ЛС]
Master_Bum Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1891	Master_Bum · 25-Июл-09 23:47 (спустя 10 мин.) [Цитировать] Скачал по ссылке clairoth "Жандарм женится"... Слышу голос Карапетяна закадр... любопытно. Но качество... к-хе, к-хе, т.е неважное...
[Профиль] [ЛС]
oleg-k Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 1764	oleg-k · 25-Июл-09 23:55 (спустя 7 мин.) [Цитировать] Master_Bum писал(а): Хотелось бы полные дороги ОРТ... А то вставлять закадр в закадр... это не то... А если субтитры вставить?
[Профиль] [ЛС]

Страница 1 из 2

Страницы : 1, 2 След.

Главная » Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Классика мирового кинематографа (DVD Video)

Loading...

Error