Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Georges Lautner) [1984, Франция, Комедия, DVD9 (Custom)] DVO (ОРТ) + MVO (RUSCICO) + VO (Владимир Яковлев) + Sub (rus, eng) + Fra Original

Страницы : 1, 2 След.


Master_Bum Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1891	Master_Bum · 10-Май-09 15:58 (15 лет 6 месяцев назад, ред. 18-Апр-13 11:01) Веселая пасха / Joyeuses pâques (06.04.2013 Торрент-файл перезалит. Добавлены перевод ОРТ, субтитры, трейлер. Изменено меню диска.) Год выпуска: 1984 Страна: Франция Жанр: Комедия Продолжительность: 01:33:53 Перевод: Профессиональный (двухгоголосый, закадровый) - Селена Интернейшнл, по заказу ОРТ Профессиональный (многоголосый, закадровый) - RUSCICO Профессиональный (одноголосый) - Владимир Яковлев Субтитры: русские, английские Режиссер: Жорж Лотнер / Georges Lautner Автор сценария: Жан Пуаре / Jean Poiret, Жорж Лотнер / Georges Lautner Диалоги: Жан Пуаре / Jean Poiret Музыка: Филипп Сард / Philippe Sarde Оператор: Эдмон Сешан / Edmond Séchan Художник: Доминик Андре / Dominique AndréВ ролях: Жан-Поль Бельмондо / Jean-Paul Belmondo, Софи Марсо / Sophie Marceau, Мари Лафорэ / Marie Laforêt, Рози Варт / Rosy Varte, Мишель Бон / Michel Beaune, Мари-Кристин Декуар / Marie Christine Descouard, Жерар Эрнандес / Gerard Hernandez, Элизабет Коламмар / Elisabeth Kolhammar, Марк Ламоль / Marc Lamole и др. Описание: Герой Бельмондо (Стефан), преуспевающий бизнесмен и неисправимый ловелас, проводив жену в аэропорт, тут же знакомится с юной прелестницей (Софи Марсо). Он приводит её к себе домой, но внезапно возвращается жена (Мари Лафорэ). Пытаясь выкрутиться, Стефан выдаёт девушку за свою дочь. (от Вики)Доп. информация: Другое название фильма "Папаша из Ниццы". В многоголосом переводе фильм озвучивают: Андрей Градов (Стефан), Людмила Шувалова (Жюли), (Софи). За идентификацию благодарим Iosik. Бонусы: . Интервью с Жоржем Лотнером Трейлеры к фильмам: «Весёлая пасха», «Игра в четыре руки», «Уик-энд на берегу океана» Меню: Русское / статичное/ озвученное. Сэмпл: http://multi-up.com/851162 (62.4 MB) Предупреждение: В настоящий момент по сегодняшним законам данный фильм потенциально попадает в категорию "ЗП". Это означает, что в любой момент может появиться некий "правооблядатель", который, надо полагать, закроет раздачу. Качество: DVD9 (Custom) Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch) / Audio #1: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec Russian (Dolby AC3, 2 ch) / Audio #2: AC3, 2/0 ch, 320Kbps, Delay 0 mSec Russian (Dolby AC3, 2 ch) / Audio #3: AC3, 2/0 ch, 320Kbps, Delay 0 mSec Francais (Dolby AC3, 2 ch) / Audio #4: AC3, 2/0 ch, 320Kbps, Delay 0 mSec English (Dolby AC3, 2 ch) / Audio #5: AC3, 2/0 ch, 320Kbps, Delay 0 mSec MediaInfo Title: JOYEUSES PAQUES - DVD9 - UP Size: 6.64 Gb ( 6 967 046 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 01:33:53 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) Francais (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Russian English VTS_02 : Play Length: 00:12:03 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Francais (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 : Play Length: 00:03:08+00:03:09+00:02:27+00:03:55 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Francais (Dolby AC3, 2 ch) О диске Видео снято с оригинального французского диска, предоставленного Евгением. Отдельно хочу отметить bm_s. За что им отдельное и гигантское спасибо! Звуковые дорожки: Первая звуковая дорожка взята с этой раздачи, за что спасибо team_6strun. В этой дорожке немного приподнял низкие частоты. Вторая русская звуковая дорожка (профессиональный, многоголосый, закадровый перевод) и английская звуковая дорожка взяты с этой раздачи. За что спасибо oldpro1!. Третью русскую звуковую дорожку (одноголосый перевод) предоставил bm_s. За что ему спасибо! Как оказалось перевод практически повторяет перевод Селены Интернейшнл. На диске имеются трейлеры к фильмам "Веселая пасха", "Игра в четыре руки" и "Уик-энд на берегу океана". Оригинальный трейлер к фильму "Веселая пасха" взят с немецкого издания фильма, который прислал sss777sss, за что ему отдельное спасибо. Кроме этого есть интервью с Жоржем Лотнером на русском языке. Русская звуковая дорожка взята с издания RUSCICO. Русские (RUSCICO) и английские субтитры взяты из интернета. Меню и редакция звука за мной. При сборке диска использовались программы: РPgcDemux (демукс видео, звука) AZID (ac3 -> wav) Adobe Audition (ред. звука) Soft Encode 1.0 - Dolby Digital 5.1 (wav -> ac3) Adobe Photoshop (подготовка DVD меню) Txt2Sup (srt -> sup) DVDLab pro (сборка DVD с меню, без субтитров) Muxman (сборка DVD без меню, с субтитрами) VobBlanker (финальная сборка DVD) ImgBurn (тестовая запись DVD9) Диск сделан по просьбам трудящихся Скриншоты Скриншоты меню Скриншоты из фильма Скриншоты доп. материалов Обложка Другие раздачи Фернандель: № 207 (1930) Самая лучшая хозяйка (Лучшая нянюшка) (La meilleure bobonne) - DVD5 № 194 (1931) Слабительное для малыша (Ребенку дают слабительное) (On purge bébé) - DVD5 № 224 (1932) Забавы эскадрона (Les gaîtés de l'escadron) - DVD5 № 127 (1933) Полковой петух (Le coq du régiment) - DVD5 № 183 (1937) Бальная записная книжка (Un carnet de bal) - DVD9 № 212 (1937) Франциск I (Франсуа Первый) (François Premier (François 1er)) - DVD5 № 180 (1939) Гоп-Стоп (Ограбление) (Fric-Frac) - DVD9 № 118 (1942) Простак (Simplet) - DVD5 № 201 (1948) Летающий шкаф (L'armoire volante) - DVD5 № 128 (1949) Героический господин Бонифаций (L'héroïque Monsieur Boniface) - DVD5 № 203 (1950) Казимир (Casimir) - DVD5 (Советский дубляж). (1950) Удар и ответ (Je suis de la revue / Botta e risposta) - TVrip/DVD5, канал "Культура" № 096 (1950) Удар и ответ (Je suis de la revue) - DVD5 № 228 (1950) Удар и ответ (Je suis de la revue) - DVD9 № 116 (1951) Стол для заморышей (Поле на краю леса) (La Table-aux-Crevés) - DVD5 (1951) Красная таверна (Красная гостиница) (L' Auberge rouge) - TVrip/DVD5, канал "Культура" № 064 (1951) Красная таверна (Красная гостиница) (L'Auberge rouge) - DVD9 (1951) Бонифаций - сомнамбула (Boniface somnambule) - DVDRip № 126 (1951) Бонифаций - сомнамбула (Boniface somnambule) - DVD5 № 015 (1952) Дон Камилло (Don Camillo) - DVD5 № 017 (1953) Возвращение дона Камилло (Il Ritorno di Don Camillo) - DVD5 № 003 (1954) Баран с пятью ногами (Такие разные судьбы) (Le Mouton à cinq pattes) - DVD5 № 242 (1954) Баран о пяти ногах (Баран с пятью ногами, Такие разные судьбы) (Le Mouton à cinq pattes) - DVD9 № 184 (1954) Али-Баба и сорок разбойников (Ali Baba et les quarante voleurs) - DVD9 № 226 (1954) Мадемуазель Нитуш (Mam'zelle Nitouche) - DVD9 № 008 (1955) Большая драка дона Камилло (Don Camillo e l'onorevole Peppone) - DVD5 № 213 (1956) Под небом Прованса (Sous le ciel de Provence) - DVD9 № 080 (1957) Человек в непромокаемом плаще (L'homme à l'imperméable) - DVD5 № 214 (1957) Сенешаль Великолепный (Sénéchal le magnifique) - DVD5 № 056 (1958) Жизнь вдвоём (La Vie à deux) - DVD5 № 030 (1959) Корова и военнопленный (Корова и солдат) (La Vache et le Prisonnier) - DVD5 № 143 (1959) Корова и военнопленный (Корова и солдат) (La Vache et le Prisonnier) - DVD9 № 060 (1959) Большой начальник (Вождь краснокожих) (Le Grand chef) - DVD5 № 193 (1959) Большой начальник (Вождь краснокожих) (Le Grand chef) - DVD9 № 225 (1960) Крез (Crésus) - DVD5 № 010 (1961) Дон Камилло - монсеньор (Don Camillo monsignore... ma non troppo) - DVD5 № 168 (1961) Джек-Динамит (Dynamite Jack) - DVD5 № 196 (1961) Последний суд (Страшный суд) (Il giudizio universale) - DVD5 (1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVDRip № 024 (1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVD5 (Советский дубляж). № 034 (1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVD9 (Советский дубляж). (1963) Шутки в сторону (Blague dans le coin) - DVDrip № 054 (1963) Шутки в сторону (Blague dans le coin) - DVD5 № 061 (1963) Стряпня на сливочном масле (Муж моей жены) (La Cuisine au beurre) - DVD5 № 182 (1963) Стряпня на сливочном масле (Муж моей жены) (La Cuisine au beurre) - DVD9 № 171 (1963) Добрый король Дагобер (Le bon roi Dagobert) - DVD5 № 172 (1963) Добрый король Дагобер (Le bon roi Dagobert) - DVD9 № 223 (1964) Трудный возраст (Неблагодарный возраст) (L'âge ingrat) - DVD5 № 001 (1965) Дон Камилло в России (Il Compagno Don Camillo) - DVD5 № 081 (1966) Поездка отца (Le voyage du père) - DVD5 № 199 (1966) Поездка отца (Le voyage du père) - DVD9 (1966) Кошелёк или жизнь (La bourse et la vie) - TVrip/DVD5, канал "Петербург Пятый канал" № 130 (1967) Улыбка Фернанделя (L'amateur ou S.O.S. Fernand) - DVD9 № 153 (1968) Замок ужасов (Туз пик) (Terrore al castello) - TVrip/DVD5, канал "Rai 1" № 141 (1968) Человек в Бьюике (Человек с Бьюиком) (L'homme à la Buick) - DVD5 № 187 (1968) Человек в Бьюике (Человек с Бьюиком) (L'homme à la Buick) - DVD9 № 124 (1970) Счастлив тот, кто подобно Улиссу (Heureux qui comme Ulysse) - DVD5 № 173 (1970) Счастлив тот, кто подобно Улиссу (Heureux qui comme Ulysse) - DVD9 Луи де Фюнес: (1946) Антуан и Антуанетта (Antoine et Antoinette) - DVDRip (Советский дубляж). - Предлагаю заглотить, не хотят... № 161 (1946) Антуан и Антуанетта (Antoine et Antoinette) - DVD5 (Советский дубляж). № 238 (1946) Антуан и Антуанетта (Antoine et Antoinette) - DVD9 (Советский дубляж). (1951) Бонифаций - сомнамбула (Boniface somnambule) - DVDRip № 126 (1951) Бонифаций - сомнамбула (Boniface somnambule) - DVD5 № 208 (1951) Алая роза (Красная роза) (La rose rouge) - DVD5 № 244 (1951) Отрава (La poison) - DVD5 № 195 (1952) Господин Легиньон, фонарщик (Господин Легиньон-стрелочник) (Monsieur Leguignon, lampiste) - DVD5 № 210 (1952) Господин Такси (Monsieur Taxi) - DVD5 (Советский дубляж). № 003 (1954) Баран с пятью ногами (Такие разные судьбы) (Le Mouton à cinq pattes) - DVD5 № 242 (1954) Баран о пяти ногах (Баран с пятью ногами, Такие разные судьбы) (Le Mouton à cinq pattes) - DVD9 № 197 (1954) Странное желание господина Бара (L'étrange désir de Monsieur Bard) - DVD5 № 050 (1954) Апрельская рыбка (Poisson d'Avril) - DVD5 № 108 (1954) Ах! Эти прекрасные вакханки (Ah! Les belles bacchantes) - DVD5 № 067 (1955) Фру-Фру (Шелест) (Frou-Frou) - DVD5 № 043 (1955) День добрый, улыбка! (Здравствуй, улыбка!) (Bonjour sourire!) - DVD5 (1955) Невыносимый господин Болтун (Невозможный господин Пепле) (L'impossible monsieur Pipelet) - DVDrip № 053 (1955) Невыносимый господин Болтун (Невозможный господин Пепле) (L'impossible monsieur Pipelet) - DVD5 № 233 (1955) Гусары (Les Hussards) - DVD5 № 113 (1956) Банда отца (Папина банда) (La bande à papa) - DVD5 № 099 (1956) Если бы нам рассказали о Париже (Si Paris nous était conté) - DVD5 № 107 (1956) Папа, мама, моя жена и я (Papa, Maman, ma femme et moi...) - DVD5 № 156 (1956) Через Париж (La traversée de Paris) - DVD5 № 165 (1957) Совершенно некстати (Comme un cheveu sur la soupe) - DVD5 № 190 (1958) Такси, прицеп и коррида (Taxi, Roulotte et Corrida) - DVD5 № 056 (1958) Жизнь вдвоём (La Vie à deux) - DVD5 № 018 (1958) Не пойман - не вор (Ni vu... ni connu...) - DVD5 № 149 (1959) Тото, Ева и запретная кисть (Тото в Мадриде) (Totò, Eva e il pennello proibito) - DVD9 № 087 (1959) Жертвы фина (Прохвосты) (Fripouillard et Cie (I tartassati)) - DVD5 № 200 (1960) Пригородные поезда (Les tortillards) - DVD5 (1961) Прекрасная американка (La Belle Américaine) - DVDRip № 111 (1961) Прекрасная Американка (La belle Américaine) - DVD5 (Советский дубляж). № 112 (1962) Вендетта (La vendetta) - DVD5 (1962) Мы поедем в Довиль (Nous irons à Deauville) - DVDRip № 202 (1962) Мы поедем в Довиль (Nous irons à Deauville) - DVD5 (1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVDRip № 024 (1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVD5 (Советский дубляж). № 034 (1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVD9 (Советский дубляж). № 049 (1963) Счастливчики (Les Veinards) - DVD5 № 152 (1963) Карамболь (Цепная реакция) (Carambolages) - DVD9 № 219 (1964) Взорвите банк! (Faites sauter la banque!) - DVD9 № 221 (1964) Странный главарь (Под женским руководством, Мышь среди мужчин) (Un drôle de caïd (Une souris chez les hommes)) - DVD5 № 065 (1965) Игра в ящик (Похороненные) (Des pissenlits par la racine) - DVD5 № 084 (1965) Разиня (Le corniaud) - DVD9 (Советский дубляж). № 088 (1966) Ресторан господина Септима (Le grand restaurant) - DVD9 (Советский дубляж). № 073 (1966) Большая прогулка (La grande vadrouille) - DVD9 + DVD5 (bonus disk, R2) (Советский дубляж). № 074 (1967) Большие каникулы (Les grandes vacances) - DVD5 № 014 (1967) Оскар (Oscar) - DVD5 (Советский дубляж). № 220 (1967) Оскар (Oscar) - DVD9 (Советский дубляж). № 069 (1968) Маленький купальщик (Le petit baigneur) - DVD5 (Советский дубляж). № 216 (1968) Маленький купальщик (Le petit baigneur) - DVD9 (Советский дубляж). № 114 (1968) Татуированный (Le tatoué) - DVD5 № 218 (1968) Татуированный (Le tatoué) - DVD9 8 звуковых дорожек. № 154 (1969) Замороженный (Hibernatus) - DVD9 (Советский дубляж). № 179 (1970) Человек-Оркестр (L'homme orchestre) - DVD5 (Советский дубляж). № 217 (1970) Человек-Оркестр (L'homme orchestre) - DVD9 (Советский дубляж). № 192 (1971) На древо взгромоздясь (Sur un arbre perché) - DVD9 № 098 (1971) Мания величия (La Folie des grandeurs) - DVD9 № 215 (1971) Джо (Jo) - DVD9 № 083 (1976) Крылышко или ножка (L'aile ou la cuisse) - DVD9 8 звуковых дорожек. № 002 (1978) Склока (La Zizanie) - DVD5 № 082 (1980) Скупой (L'avare) - DVD9 (Советский дубляж). № 117 (1981) Суп с капустой (La soupe aux choux) - DVD9 № 042 (2003) Луи де Фюнес, или Искусство смешить (Louis de Funes ou le pouvoir de faire rire) - TVrip/DVD5, канал "Культура" Бурвиль: № 147 (1948) Белый, как снег (Blanc comme neige) - DVD5 № 237 (1952) Нормандская дыра (Le trou normand) - DVD5 № 241 (1952) Нормандская дыра (Le trou normand) - DVD5 - цветной вариант № 109 (1953) Три мушкетера (Les trois mousquetaires) - DVD5 № 050 (1954) Апрельская рыбка (Poisson d'Avril) - DVD5 № 233 (1955) Гусары (Les Hussards) - DVD5 № 156 (1956) Через Париж (La traversée de Paris) - DVD5 № 229 (1958) Странное воскресенье (Un drôle de dimanche) - DVD9 № 222 (1960) Капитан (Le capitan) - DVD9 (Советский дубляж). № 240 (1960) Ноэль Фортюна (Фортунат) (Le capitan) - DVD5 № 164 (1961) Всё золото мира (Tout l'or du monde) - DVD5 № 061 (1963) Стряпня на сливочном масле (Муж моей жены) (La Cuisine au beurre) - DVD5 № 182 (1963) Стряпня на сливочном масле (Муж моей жены) (La Cuisine au beurre) - DVD9 № 206 (1963) Веские доказательства (Благие намерения) (Les bonnes causes) - DVD5 (Советский дубляж). № 084 (1965) Разиня (Le corniaud) - DVD9 (Советский дубляж). № 236 (1965) Луженые глотки (Лесорубы / Горлопаны / Крикуны) (Les grandes gueules) - DVD9 № 073 (1966) Большая прогулка (La grande vadrouille) - DVD9 + DVD5 (bonus disk, R2) (Советский дубляж). № 110 (1969) Супермозг (Le cerveau) - DVD5 № 146 (1969) Супермозг (Le cerveau) - DVD9 № 174 (1969) Рождественская елка (L'arbre de Noël) - DVD9 № 142 (1970) Большая случка (Эталон) (L'étalon) - DVD5 № 188 (1970) Атлантический вал (Le Mur de l'Atlantique) - DVD9 (2005) Поет Бурвиль + (1952 ) м/ф "Grrr...." (Bourvil: Bien... si bien) - DVD5 Жан-Поль Бельмондо: № 229 (1958) Странное воскресенье (Un drôle de dimanche) - DVD9 № 079 (1959) На двойной поворот клюle de caча (A double tour) - DVD9 № 086 (1960) Чочара (La ciociara) - DVD9 № 077 (1962) Обезьяна зимой (Un singe en hiver) - DVD5 № 145 (1962) Обезьяна зимой (Un singe en hiver) - DVD9 № 059 (1964) Охота на мужчину (La Chasse à l'homme) - DVD5 № 110 (1969) Супермозг (Le cerveau) - DVD5 № 146 (1969) Супермозг (Le cerveau) - DVD9 № 022 (1971) Повторный брак (Les Mariés de l'an deux) - DVD5 (Советский дубляж). № 006 (1973) Великолепный (Le Magnifique) - DVD5 (Советский дубляж). № 057 (1977) Чудовище (L'Animal) - DVD5 (Советский дубляж). - За..рыто правооблядателем № 076 (1977) Чудовище (L'Animal) - DVD9 (Советский дубляж). - За..рыто правооблядателем № 013 (1980) Игра в четыре руки (Le Guignolo) - DVD9 (Советский дубляж). № 040 (1980) Игра в четыре руки (Le Guignolo) - DVD9 (16:9) (Советский дубляж). № 035 (1981) Профессионал (Le Professionnel) - DVD5 (Советский дубляж). - За..рыто правооблядателем № 085 (1981) Профессионал (Le Professionnel) - DVD9 8 звуковых дорожек. - За..рыто правооблядателем № 045 (1982) Ас из асов (L'As des as) - DVD9 (Дубляж). № 072 (1984) Веселая пасха (Joyeuses pâques) - DVD9 № 032 (1985) Ограбление (Hold-Up) - DVD9 Жан Габен: № 224 (1932) Забавы эскадрона (Les gaîtés de l'escadron) - DVD5 № 134 (1936) На дне (Les bas-fonds) - DVD5 № 131 (1941) Буксиры (Remorques) - DVD5 № 047 (1952) Удовольствие (Le Plaisir) - DVD5 № 121 (1956) Вот оно, время убийц (Voici le temps des assassins...) - DVD5 № 156 (1956) Через Париж (La traversée de Paris) - DVD5 № 132 (1957) Случай с доктором Лораном (Дело доктора Лорана) (Le cas du Dr Laurent) - DVD5 № 133 (1959) Луговая улица (Улица Прэри) (Rue des Prairies) - DVD5 № 140 (1959) Архимед - бродяга (Archimède le clochard) - DVD5 № 139 (1960) Барон де Л'Эклюз (Le baron de l'écluse) - DVD5 № 148 (1961) Президент (Le Président) - DVD5 № 077 (1962) Обезьяна зимой (Un singe en hiver) - DVD5 № 145 (1962) Обезьяна зимой (Un singe en hiver) - DVD9 № 223 (1964) Трудный возраст (Неблагодарный возраст) (L'âge ingrat) - DVD5 № 078 (1966) Садовник из Аржантей (Le jardinier d'Argenteuil) - DVD5 № 129 (1967) Солнце бродяг (Вы не всё сказали, Ферран) (Le soleil des voyous) - DVD5 (Советский дубляж). № 114 (1968) Татуированный (Le tatoué) - DVD5 № 218 (1968) Татуированный (Le tatoué) - DVD9 8 звуковых дорожек. № 122 (1969) Тайна фермы Мессе (La Horse) - DVD5 (Советский дубляж). № 093 (1971) Кот (Le Chat) - DVD5 - За..рыто правооблядателем № 157 (1976) Святой год (L'année sainte) - DVD5 Жан Марэ: № 198 (1943) Вечное возвращение (L'éternel retour) - DVD5 № 163 (1949) Орфей (Orphée) - DVD5 (Советский дубляж). № 234 (1949) Тайна Майерлинга (Le Secret de Mayerling) - DVD5 № 189 (1952) Кожаный Нос (Nez de cuir gentilhomme d'amour) - DVD5 № 099 (1956) Если бы нам рассказали о Париже (Si Paris nous était conté) - DVD5 № 056 (1958) Жизнь вдвоём (La Vie à deux) - DVD5 № 222 (1960) Капитан (Le capitan) - DVD9 (Советский дубляж). № 160 (1962) Парижские тайны (Les mystères de Paris) - DVD5 (Советский дубляж). № 178 (1962) Парижские тайны (Les mystères de Paris) - DVD9 (Советский дубляж). № 186 (1962) Парижские тайны (Les mystères de Paris) - DVD9 (Советский дубляж). № 227 (1966) Святой выходит на след (Le Saint prend l'affût) - DVD5 Мишель Симон № 194 (1931) Слабительное для малыша (Ребенку дают слабительное) (On purge bebe) - DVD5 № 180 (1939) Гоп-Стоп (Ограбление) (Fric-Frac) - DVD9 № 244 (1951) Отрава (La poison) - DVD5 № 210 (1952) Господин Такси (Monsieur Taxi) - DVD5 (Советский дубляж). № 197 (1954) Странное желание господина Бара (L'etrange desir de Monsieur Bard) - DVD5 (1955) Невыносимый господин Болтун (Невозможный господин Пепле) (L'impossible monsieur Pipelet) - DVDrip № 053 (1955) Невыносимый господин Болтун (Невозможный господин Пепле) (L'impossible monsieur Pipelet) - DVD5 (1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVDRip № 024 (1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVD5 (Советский дубляж). № 034 (1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVD9 (Советский дубляж). Тото: № 095 (1937) Руки прочь (Убери руки!) (Fermo con le mani) - DVD5 № 007 (1949) Тото в поисках жилья (Totò cerca casa) - DVD5 № 031 (1950) Неаполь - город миллионеров (Napoli milionaria) - VHS/DVD5 (Советский дубляж, прокатный вариант). № 011 (1951) Полицейские и воры (Guardie e ladri) - DVD5 (Советский дубляж). № 051 (1954) Там, где свобода (Dov'è la libertà...?) - DVD5 № 038 (1954) Золото Неаполя (L'Oro di Napoli) - DVD9 № 150 (1955) Мужество (Il coraggio) - DVD5 № 167 (1955) Люди мы или капралы? (Siamo uomini o caporali?) - DVD9 № 177 (1956) Банда честных (La banda degli onesti) - DVD5 № 023 (1958) Злоумышленники, как всегда, остались неизвестны (I soliti ignoti) - DVD5 № 123 (1958) Тото и Марчеллино (Totò e Marcellino) - DVD5 № 149 (1959) Тото, Ева и запретная кисть (Тото в Мадриде) (Totò, Eva e il pennello proibito) - DVD9 № 087 (1959) Жертвы фина (Прохвосты) (Fripouillard et Cie (I tartassati)) - DVD5 № 211 (1962) Самый короткий день (Il giorno più corto (I tartassati)) - DVD5 № 062 (1962) Тото в ночи (Totò di notte n. 1) - DVD9 № 151 (1962) Тото - Дьяболикус (Totò diabolicus) - DVD5 № 138 (1963) Командир (Il comandante) - DVD9 № 091 (1963) Монах из Монцы (Il monaco di Monza) - DVD9 № 144 (1964) Что случилось с Крошкой Тото? (Che fine ha fatto Totò baby?) - DVD5 № 055 (1966) Операция «Святой Януарий» (Operazione San Gennaro) - DVD5 (Советский дубляж). № 158 (1966) Птицы большие и малые (Uccellacci e uccellini) - DVD5 № 075 (1967) Ведьмы (Le Streghe) - VHS/DVD5 № 155 (1967) Ведьмы (Le Streghe) - DVD5 № 004 (1968) Роман по-итальянски (Capriccio all'italiana) - DVD5 Марчелло Мастроянни: № 089 (1950) Собачья жизнь (Vita da cani) - DVD5 № 023 (1958) Злоумышленники, как всегда, остались неизвестны (I soliti ignoti) - DVD5 № 066 (1965) Восемь с половиной (8½) - DVD9 № 029 (1965) Десятая жертва (La Decima vittima) - DVD5 № 020 (1976) Благородный венецианец (Culastrisce nobile veneziano) - DVD5 Адриано Челентано: (1961) Я целую... ты целуешь (Io bacio... tu baci) - DVDRip № 091 (1963) Монах из Монцы (Il monaco di Monza) - DVD9 № 009 (1964) Суперограбление в Милане (Super rapina a Milano) - DVD5 № 012 (1964) Суперограбление в Милане (Super rapina a Milano) - DVD9 № 019 (1973) Пять дней в Милане (Le cinque giornate) - DVD5 № 036 (1976) Блеф (Bluff storia di truffe e di imbroglioni) - DVD9 (Советский дубляж). - Заглотили, не спросив № 020 (1976) Благородный венецианец (Culastrisce nobile veneziano) - DVD5 № 021 (1978) Дядя Адольф по прозвищу Фюрер (Zio Adolfo, in arte Führer) - DVD5 № 094 (1980) Вот рука (Qua la mano) - DVD5 № 125 (1981) Ас (Туз) (Asso) - DVD5 № 063 (1984) Он хуже меня (Lui è peggio di me) - DVD5 № 005 (1986) Ворчун (Il Burbero) - DVD5 № 039 (2005) RockPolitik - SATrip/DVD9 - телешоу - 1 серия. № 046 (2007) La Situazione di mia sorella non è buona - SATrip/DVD5 - телешоу. (2009) Claudia Mori Collection - DVD5 Ещё кое-какие фильмы: № 100 (1913 - 1914) Фантомас (Fantômas) - 2xDVD9 - Пять фильмов о Фантомасе. № 101-105 (1913 - 1914) Фантомас (Fantômas) - 5xDVD5 - Пять фильмов о Фантомасе. № 176 (1915) Вампиры (Les Vampires ) - 3xDVD9 - Эдуар Матэ, Марсель Левеск, Мюзидора. № 170 (1931) М (М - город ищет убийцу) (M) - DVD5 - Первый звуковой фильм Фрица Ланга. № 071 (1932) Тарзан. Человек-обезьяна (Tarzan the ape man) - DVD5 - Джонни Вайсмюллер, Нил Хэмилтон (Гамилтон). № 245 (1936, 1947, 1967) Тренируй левую, Школа почтальонов, Вечерние курсы (Soigne ton gauche, L'école des facteurs, Cours du soir) - DVD5 - Коротокометражные фильмы с Жаком Тати. № 068 (1938) Восьмая жена Синей Бороды (Bluebeard's eighth wife) - DVD5 - Клодет Кольбер, Гэри Купер. № 120 (1944) Кентервильское привидение (The Canterville Ghost) - DVD5 - Чарльз Лоутон. № 209 (1946) Призрак (Привидение) (Un revenant) - DVD5 - Луи Жуве. № 044 (1948) Похитители велосипедов (Ladri di biciclette) - DVD9 +DVD9 (bonus disk, R1) № 090 (1949) Добрые сердца и короны (Kind Hearts and Coronets) - DVD9 + DVD9 (bonus disk, R1) № 070 (1949) Вертикальный взлет (Twelve o'clock high) - DVD9 - Грегори Пек № 115 (1953) Хлеб, любовь и фантазия (Pane, amore e fantasia) - DVD5 - Джина Лоллобриджида, Витторио де Сика. № 033 (1953) Римские каникулы (Roman Holiday) - DVD5 - Грегори Пек, Одри Хепберн. (Советский дубляж). № 191 (1954) За закрытыми дверями (Huis clos) - DVD9 - Арлетти (1955) Милый друг (Bel Ami) - (Советский дубляж, прокатный вариант). № 175 (1955) Лола Монтес (Lola Montès) - DVD9 - Мартина Кароль № 137 (1959) Торговцы (I magliari) - DVD5 - Альберто Сорди № 159 (1959) Кузены (Les cousins) - DVD9 - Жан-Клод Бриали № 169 (1959) Первая Мировая (La grande guerra) - DVD9 + DVD5 (bonus disk, R2) - Альберто Сорди, Витторио Гассман, Сильвана Мангано № 026 (1960) Дерзкий налёт неизвестных злоумышленников (Audace colpo dei soliti ignoti) - DVD5 - Витторио Гассман, Нино Манфреди, Клаудиа Кардинале. Продолжение фильма Злоумышленники, как всегда, остались неизвестны (I soliti ignoti). № 136 (1960) Все по домам (Tutti a casa) - DVD5 - Альберто Сорди, Эдуардо де Филиппо. (1961) Человек первого века (Muz z prvního století) - (Советский дубляж, прокатный вариант). № 052 (1961) Человек первого века (Muz z prvního století) - DVD5 - О светлом будущем (Советский дубляж). № 106 (1962) Сокровища серебряного озера (Der Schatz im Silbersee) - DVD9 - О приключениях Шаттерхэнда и его друга Виннету (Советский дубляж). № 166 (1965) Вива Мария! (Viva Maria!) - DVD5 - Бриджит Бардо, Жанна Моро. № 205 (1966) Ангел для сатаны (Un angelo per Satana) - DVD9 - Барбара Стил. № 162 (1966) Четыре танкиста и собака / (Czterej pancerni i pies) - Первый фильм "Экипаж" - DVD5 - (Советский одноголосый перевод). № 037 (1967) Конец агента / при содействии собаки пана Фоустки / (Konec agenta W4C prostrednictvím psa pana Foustky) - DVD5 - Пародия на "бондиану" (Советский дубляж). № 239 (1967) Чудик в Париже (Идиот в Париже) (Un idiot à Paris) - DVD5 - Жан Лефевр, Пьер Ришар. № 048 (1968) Тихое местечко за городом (Un tranquillo posto di campagna) - DVD9 - Франко Неро, Ванесса Редгрэйв. № 097 (1968) Блаженный Александр (Alexandre le bienheureux) - DVD5 - Филипп Нуаре, Пьер Ришар. № 185 (1968) Блаженный Александр (Alexandre le bienheureux) - DVD9 - Филипп Нуаре, Пьер Ришар. № 025 (1969) Цветок кактуса (Cactus Flower) - DVD5 - Уолтер Маттау, Ингрид Бергман, Голди Хоун. (Советский дубляж). № 027 (1969) Золото Маккенны (Mackenna's gold) - DVD9 - Грегори Пек, Омар Шариф, Эли Уоллах. 8 звуковых дорожек (Советский дубляж). № 092 (1969) Молот ведьм (Kladivo na carodejnice) - DVD9 - Об инквизиции. № 119 (1971) Нефтедобытчицы (Les pétroleuses) - DVD5 - Бриджит Бардо, Клаудия Кардинале. № 243 (1975) Туалет был заперт изнутри (Les vécés étaient fermés de l'intérieur) - DVD5 - Колюш, Жан Рошфор. № 204 (1976) Потерпевшие крушение на острове "Черепахи" (Робинзоны Черепашьего острова) (Les naufragés de l'île de la Tortue) - DVD9 - Пьер Ришар. № 232 (1977) Виолетта Нозьер (Violette Nozière) - DVD5 - Изабель Юппер, Жан Карме. № 028 (1980) Суперполицейский (Poliziotto superpiù) - DVD5 - Теренс Хилл, Эрнест Боргнайн. № 058 (1982) Дед мороз - отморозок (Le Père Noël est une ordure) - DVD9 - Кристиан Клавье, Жозиан Баласко. № 135 (1983) Смертельная прогулка (Mortelle randonnée) - DVD9 - Мишель Серро, Изабель Аджани. № 041 (1984) Сплошные неприятности (Non c'è due senza quattro) - DVD5 - Теренс Хилл, Бад Спенсер. № 235 (1984) Месть пернатого змея (La vengeance du serpent à plumes) - DVD9 - Колюш. № 231 (1986) Турбаза "Волчья" (Vlci bouda) - DVD5 - (Советский дубляж). № 230 (1987) Очки в золотой оправе (Gli occhiali d'oro) - DVD5 - Филипп Нуаре. (Советский дубляж). № 016 (2007) Нет секса - нет денег (Le Prix à payer) - DVD5 - Кристиан Клавье, Жерар Ланвен. - Видимо, за..рыто правооблядателем Кое-что из музыки: B.B. King - King Of The Blues [4 CD Box Set] - Заглотили, не спросив Camille Bazbaz Cilla Black - The Best of 1963-1978 [3 CD Box Set] Cilla Black - The Best of 1963-1978 [3 CD Box Set] (lossless) (1978) Ben E. King - Let Me Live Your Live Region - Заглотили, не спросив (1987) Ben E. King - The Ultimate Collection - Stand By Me - Заглотили, не спросив Roma Violenta (la Cinevox si incazza) - музыка из лучших "криминальных" итальянских фильмов 70-х. Fernandel - L'accent du soleil (2 CD) Fernandel - L'irresistible Fernandel Fernandel - Les Chansons Eternelles Bourvil - Du Rire Aux Larmes (2 CD) Cactus Flower - Саундтреки к фильму Цветок кактуса / Cactus Flower Les Bronzés - Саундтреки к фильмам "Les Bronzés" (1978) и "Les Bronzés Font Du Ski" (1979). (2009) Claudia Mori Collection (1974) Adriano Celentano - Yuppi Du - ремастированный CD 2008. Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 6.64 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
jorn2 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 702	jorn2 · 10-Май-09 16:45 (спустя 46 мин.) [Цитировать] СПАСИБО огромное за БЕЛЬМОНДО и за 2 варианта перевода. Буду обязательно качать.
[Профиль] [ЛС]
D@ark Angel Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 21	D@ark Angel · 10-Май-09 18:45 (спустя 2 часа) [Цитировать] Непонятно...если многоголоска взята с той раздачи с которой указано, то почему она стала 2.0? Там была как 5.1. Поясните.
[Профиль] [ЛС]
Master_Bum Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1891	Master_Bum · 10-Май-09 18:48 (спустя 2 мин.) [Цитировать] D@ark Angel писал(а): Непонятно...если многоголоска взята с той раздачи с которой указано, то почему она стала 2.0? Там была как 5.1. Поясните. Из 5.1 сделал 2.0. С 5.1 не клеилось, как и с русскими субтитрами.
[Профиль] [ЛС]
Kordalan Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 2778	Kordalan · 10-Май-09 18:52 (спустя 4 мин.) [Цитировать] Master_Bum Не в курсе, кто переводчик на одноголосой дороге?
[Профиль] [ЛС]
Master_Bum Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1891	Master_Bum · 10-Май-09 18:56 (спустя 3 мин.) [Цитировать] Kordalan писал(а): Master_Bum Не в курсе, кто переводчик на одноголосой дороге? Я забыл, но bm_s попозже подскажет...
[Профиль] [ЛС]
Kordalan Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 2778	Kordalan · 10-Май-09 18:58 (спустя 2 мин.) [Цитировать] Master_Bum писал(а): Я забыл, но bm_s попозже подскажет... Тогда потом в заголовке раздачи замените AVO на фамилию переводчика, плз. ОК?
[Профиль] [ЛС]
Master_Bum Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1891	Master_Bum · 10-Май-09 19:08 (спустя 9 мин.) [Цитировать] Kordalan писал(а): Master_Bum писал(а): Я забыл, но bm_s попозже подскажет... Тогда потом в заголовке раздачи замените AVO на фамилию переводчика, плз. ОК? Хорошо, фамилию нашел Яковлев. Имя может позже будет.
[Профиль] [ЛС]
arvideo Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 3528	arvideo · 31-Май-09 02:25 (спустя 20 дней) [Цитировать] А что это за Яковлев? Откуда инфа?
[Профиль] [ЛС]
Master_Bum Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1891	Master_Bum · 31-Май-09 07:54 (спустя 5 часов) [Цитировать] arvideo писал(а): А что это за Яковлев? Откуда инфа? Подробно можно узнать у bm_s.
[Профиль] [ЛС]
arvideo Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 3528	arvideo · 31-Май-09 23:01 (спустя 15 часов) [Цитировать] Незнаю такого.:) А можно семпл?
[Профиль] [ЛС]
goldenday Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 779	goldenday · 04-Июн-09 12:15 (спустя 3 дня) [Цитировать] Master_Bum, широкоформатная версия - это просто праздник!
[Профиль] [ЛС]
Frank_Farmer Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 37	Frank_Farmer · 07-Июн-09 07:16 (спустя 2 дня 19 часов) [Цитировать] Неплохо бы было еще и указать, что этот фильм демонстрировался на различных телеканалах еще под одним названием - "Папаша из Ниццы"...
[Профиль] [ЛС]
pjkl Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 14	pjkl · 14-Июн-09 15:07 (спустя 7 дней) [Цитировать] Master_Bum какой же это многоголосый??? 2 голоса там!!! послушай внимательно! зря качал
[Профиль] [ЛС]
Master_Bum Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1891	Master_Bum · 07-Июл-09 00:00 (спустя 22 дня) [Цитировать] arvideo писал(а): Незнаю такого.:) А можно семпл? Семпл кого, чего, прошу прощения? Frank_Farmer писал(а): Неплохо бы было еще и указать, что этот фильм демонстрировался на различных телеканалах еще под одним названием - "Папаша из Ниццы"... Спасибо, указал. pjkl писал(а): Master_Bum какой же это многоголосый??? 2 голоса там!!! послушай внимательно! зря качал Там три голоса, два женских, один мужской... А это идет, как многоголосый...
[Профиль] [ЛС]
Kuzya111 Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 70	Kuzya111 · 30-Авг-09 13:06 (спустя 1 месяц 23 дня) [Цитировать] Спасибо! Но до чего жаль, что нет многоголоски с Караченцевым с НТВ (там фильм шел как "Веселенькое воскресенье"). Но, может, еще найдется?..
[Профиль] [ЛС]
arvideo Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 3528	arvideo · 31-Авг-09 17:40 (спустя 1 день 4 часа) [Цитировать] Master_Bum писал(а): arvideo писал(а): Незнаю такого.:) А можно семпл? Семпл кого, чего, прошу прощения? Ой. Пропустил.:) Одноголосого переводчика.
[Профиль] [ЛС]
Master_Bum Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1891	Master_Bum · 31-Авг-09 17:48 (спустя 8 мин.) [Цитировать] Так есть же семпл в "О диске"
[Профиль] [ЛС]
arvideo Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 3528	arvideo · 01-Сен-09 00:23 (спустя 6 часов) [Цитировать] Так надож ещё догадаться туда залезть. Спасибо за ответ.:)
[Профиль] [ЛС]
scwarz Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 44	scwarz · 06-Ноя-10 18:28 (спустя 1 год 2 месяца, ред. 06-Ноя-10 18:28) [Цитировать] Master_Bum А есть озвучка с Караченцевым? Спасибо за "Профессионала" и "Чудовище" здесь закрыли, на Кинозале кто-то Ваш релиз выложил.
[Профиль] [ЛС]
Master_Bum Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1891	Master_Bum · 06-Ноя-10 19:17 (спустя 48 мин.) [Цитировать] scwarz, у меня нет озвучки такой. Я в другом месте раздаю...
[Профиль] [ЛС]
Master_Bum Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1891	Master_Bum · 07-Ноя-10 23:19 (спустя 1 день 4 часа) [Цитировать] scwarz, в другом месте профи и чудо раздаю...
[Профиль] [ЛС]
scwarz Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 44	scwarz · 08-Ноя-10 00:57 (спустя 1 час 38 мин.) [Цитировать] Master_Bum Может скажешь где или в личку?
[Профиль] [ЛС]
Crazy_Nights92 Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 1268	Crazy_Nights92 · 14-Ноя-10 02:05 (спустя 6 дней) [Цитировать] Master_Bum есть ли саундтрек к Пасхе?
[Профиль] [ЛС]
jamil2010 Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 109	jamil2010 · 18-Ноя-10 23:53 (спустя 4 дня) [Цитировать] Master_Bum Здравствуйте, Master_Bum! Напишите в "личку", где можно скачать Ваши фильмы: "Чудовище" и "Профессионал" в DVD9. Заранее - СПАСИБО!
[Профиль] [ЛС]
Canyon59 Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 58	Canyon59 · 25-Дек-11 21:14 (спустя 1 год 1 месяц, ред. 25-Дек-11 21:14) [Цитировать] Этот фильм можно смотреть бесконечно * Актёрам, озвучивавшим фильм, я бы выразил особую благодарность - их работа на высочайшем уровне **
[Профиль] [ЛС]
Master_Bum Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1891	Master_Bum · 06-Апр-13 19:31 (спустя 1 год 3 месяца) [Цитировать] На всякий случай сообщу, что диск переделал...
[Профиль] [ЛС]
IMPERATOR05 Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 4450	IMPERATOR05 · 09-Апр-13 20:12 (спустя 3 дня, ред. 09-Апр-13 20:12) [Цитировать] Фильм в качестве это просто подарок нам, а у Жан-Поля Бельмондо севодня ЮБИЛЕЙ - 80 лет. Жан-Поль Бельмондо желаю тебе долгих лет жизни, здоровья и всего наилучьшего, от всех покланников. Нет, я ещё не выкурил свою последнюю сигару. http://www.youtube.com/watch?v=1BK-X8tiGQs&feature=player_detailpage
[Профиль] [ЛС]
Normagent Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 326	Normagent · 30-Апр-13 01:07 (спустя 20 дней) [Цитировать] Прекрасный подарок всем поклонникам Бельмондо! Как по случаю недавнего Юбилея, так и по случаю приближающихся пасхальных празднеств. Уважаемый Master_Bum, примите слова искренней признательности! Особенно хочу поблагодарить за найденный перевод СелИнт-ОРТ. Это именно про него я спрашивал четыре года назад вот здесь (03-Апр-09 13:02): https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=142357&start=150 team_6strun и Master_Bum, ГРОМАДНОЕ СПАСИБО! (И кстати, действительно, тексты от Владимира Яковлева и от Селены Интернейшнл совпадают практически слово в слово. Кто у кого позаимствовал, остается только догадываться... )
[Профиль] [ЛС]
denivl Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 37	denivl · 10-Июл-13 15:50 (спустя 2 месяца 10 дней) [Цитировать] Самая ,по моему мнению ,смешная озвучка этого шедевра была сделана на канале НТВ еще в начале 90-х, где Бельмондо говорил: " Это моя жена, это ее манера подниматься в лифте" и так далее ... Вот бы с этой озвучкой фильм посмотреть. У меня у самого есть кассета VHS с записью с телевизора ,но там фильм не полностью, к сожалению !
[Профиль] [ЛС]

Страница 1 из 2

Страницы : 1, 2 След.

Главная » Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)

Loading...

Error