Благородный венецианец / Culastrisce nobile veneziano (Флавио Могерини / Flavio Mogherini) [1976, Италия, Комедия, DVD5 (Custom)] 2x MVO + DVO + Sub Ita + Original Ita

Ответить
 

Master_Bum

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1891

Master_Bum · 26-Сен-08 16:07 (16 лет 1 месяц назад, ред. 18-Авг-24 19:01)

Благородный венецианец / Culastrisce nobile veneziano

(Торрент-файл перезалит 12.10.2012. Добавлен многоголосый перевод (СТС) и итальянские субтитры. Изменил меню.)
(Торрент-файл перезалит 01.02.2017. Добавлен многоголосый перевод (фирма "Позитив"). Изменил меню.)
Год выпуска: 1976
Страна: Италия
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:44:02
Перевод:
  1. Профессиональный (многоголосый закадровый) - студия "Позитив" (2011 год)
  2. Профессиональный (многоголосый закадровый) - СТС
  3. Профессиональный (двухголосый закадровый) - ТРК «Петербург — Пятый канал» (2006 год)
Субтитры: итальянские
Режиссер: Флавио Могерини / Flavio Mogherini
Автор сценария: Маурицио Костанцо / Maurizio Costanzo
Музыка: Детто Мариано / Detto Mariano
Оператор: Карло Карлини / Carlo CarliniВ ролях: Марчелло Мастроянни / Marcello Mastroianni, Лино Тоффоло / Lino Toffolo, Клаудиа Мори / Claudia Mori, Адриано Челентано / Adriano Celentano, Анна Мизерокки / Anna Miserocchi, Флора Карабелла / Flora Carabella, Ольга Бисера / Olga Bisera, Ребекка Редер / Rebecca Reder, Никки Джентиле / Nikki Gentile, Андреа Аурели / Andrea Aureli и др.
Описание: В окрестностях Венеции в собственном замке живет маркиз Лука Мария Барди (Марчелло Мастроянни). Он известен тем, что увлекается полетами на воздушном шаре, выращиванием редких сортов тюльпанов и игрой на виолончели. Целыми днями он ведет галантные беседы со своей воображаемой женой Луизой (Клаудиа Мори). Все знают, что жены у маркиза нет и считают его сумасшедшим. Много лет компания по торговле недвижимостью старается приобрести его дом, но маркиз утверждает, что жена против продажи. Агенты компании решают объявить маркиза сумасшедшим и купить замок с помощью тетки (Флора Карабелла). Но новый друг маркиза Агустин (Лино Тоффоло) приглашает на время визита тетки одну знакомую проститутку (Клаудиа Мори), которая согласилась сыграть Луизу на один вечер. Продажа дома не состоялась. Надя, увлекшись ролью маркизы, не собирается оставлять замок...
Доп. информация: В американском и немецком прокате фильм шел под названием "Лунатики и любовники" ("Lunatics and Lovers"). В 1976 году вышла пластинка с песней "Come Una Cenerentola" в исполнении Клаудии Мори и Марчелло Мастроянни, а также OST к фильму.
Кое-что о Адриано Челентано: http://www.celentano.ru
Меню: Русское / статичное / озвученное
Сэмпл: http://multi-up.com/1138455 (49.16MB)
Качество: DVD5
Формат: MPEG
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио:
  1. Russian (Dolby AC3, 2 ch) / Audio #1: AC3, 2/0ch, 192Kbps, Delay 0 mSec
  2. Russian (Dolby AC3, 2 ch) / Audio #2: AC3, 2/0ch, 192Kbps, Delay 0 mSec
  3. Russian (Dolby AC3, 2 ch) / Audio #3: AC3, 2/0ch, 192Kbps, Delay 0 mSec
  4. Italiano (Dolby AC3, 2 ch) / Audio #4: AC3, 2/0ch, 192Kbps, Delay 0 mSec
MediaInfo
Title:
Size: 4.37 Gb ( 4 577 916,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:44:02
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR, Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Italiano
О диске
Видео взято с итальянского диска.
Первую звуковую дорожку прислал Brablay888. За что ему отдельное спасибо. Фильм транслировался на канале СТС.
Вторая звуковая дорожка уже неизвестно откуда. На всех дисках и рипах до сего момента была. В ней присутствуют короткие эпизоды без русского перевода. В этих местах принудительно появляются русские субтитры, при условии
выбора в меню DVD "Настройки" русского языка (вариант II).
Во второй релиз добавил итальянские субтитры с итальянского DVD. Изменил меню.
В качестве бонуса в меню "Настройки" поместил песню "Come Una Cenerentola" (03:13) в исполнении Клаудии Мори и Марчелло Мастроянни.
В третьем релизе добавил звуковой перевод от студии "Позитив", записанный мною с ТК "Комедия" 3 мая 2016 года. Из-за ограничений DVD5 меню эпизодов сделал статичным.
При сборке диска использовались программы:
    РPgcDemux (демукс видео, зв. дорожек, субтитров)
    MKVcleaver (извл. звука)
    BeLight (конверт. *.mp2, в *.wav)
    Adobe Audition (синхрон. зв. дорожек)
    Soft Encode 1.0 - Dolby Digital 5.1 (конверт. *.wav, в *.ac3)
    Adobe Photoshop (подготовка DVD меню)
    Aegisub32 (русские субтитры)
    Txt2Sup (конверт. *.srt в *.sup )
    DVDLab pro (сборка DVD с меню без субтитров)
    Muxman (сборка DVD без меню с субтитрами)
    VobBlanker (финальная сборка DVD)
    ImgBurn (тестовая запись DVD5)
Все претензии по диску ко мне.
Скриншоты
Скриншоты меню
Скриншоты из фильма
Обложка
Другие раздачи
Фернандель:
№ 207 (1930) Самая лучшая хозяйка (Лучшая нянюшка) (La meilleure bobonne) - DVD5
№ 194 (1931) Слабительное для малыша (Ребенку дают слабительное) (On purge bébé) - DVD5
№ 224 (1932) Забавы эскадрона (Les gaîtés de l'escadron) - DVD5
№ 127 (1933) Полковой петух (Le coq du régiment) - DVD5
№ 183 (1937) Бальная записная книжка (Un carnet de bal) - DVD9
№ 212 (1937) Франциск I (Франсуа Первый) (François Premier (François 1er)) - DVD5
№ 180 (1939) Гоп-Стоп (Ограбление) (Fric-Frac) - DVD9
№ 118 (1942) Простак (Simplet) - DVD5
№ 201 (1948) Летающий шкаф (L'armoire volante) - DVD5
№ 128 (1949) Героический господин Бонифаций (L'héroïque Monsieur Boniface) - DVD5
№ 203 (1950) Казимир (Casimir) - DVD5 (Советский дубляж).
(1950) Удар и ответ (Je suis de la revue / Botta e risposta) - TVrip/DVD5, канал "Культура"
№ 096 (1950) Удар и ответ (Je suis de la revue) - DVD5
№ 116 (1951) Стол для заморышей (Поле на краю леса) (La Table-aux-Crevés) - DVD5
(1951) Красная таверна (Красная гостиница) (L' Auberge rouge) - TVrip/DVD5, канал "Культура"
№ 064 (1951) Красная таверна (Красная гостиница) (L'Auberge rouge) - DVD9
(1951) Бонифаций - сомнамбула (Boniface somnambule) - DVDRip
№ 126 (1951) Бонифаций - сомнамбула (Boniface somnambule) - DVD5
№ 015 (1952) Дон Камилло (Don Camillo) - DVD5
№ 017 (1953) Возвращение дона Камилло (Il Ritorno di Don Camillo) - DVD5
№ 003 (1954) Баран с пятью ногами (Такие разные судьбы) (Le Mouton à cinq pattes) - DVD5
№ 184 (1954) Али-Баба и сорок разбойников (Ali Baba et les quarante voleurs) - DVD9
№ 008 (1955) Большая драка дона Камилло (Don Camillo e l'onorevole Peppone) - DVD5
№ 213 (1956) Под небом Прованса (Sous le ciel de Provence) - DVD9
№ 080 (1957) Человек в непромокаемом плаще (L'homme à l'imperméable) - DVD5
№ 214 (1957) Сенешаль Великолепный (Sénéchal le magnifique) - DVD5
№ 056 (1958) Жизнь вдвоём (La Vie à deux) - DVD5
№ 030 (1959) Корова и военнопленный (Корова и солдат) (La Vache et le Prisonnier) - DVD5
№ 143 (1959) Корова и военнопленный (Корова и солдат) (La Vache et le Prisonnier) - DVD9
№ 060 (1959) Большой начальник (Вождь краснокожих) (Le Grand chef) - DVD5
№ 193 (1959) Большой начальник (Вождь краснокожих) (Le Grand chef) - DVD9
№ 225 (1960) Крез (Crésus) - DVD5
№ 010 (1961) Дон Камилло - монсеньор (Don Camillo monsignore... ma non troppo) - DVD5
№ 168 (1961) Джек-Динамит (Dynamite Jack) - DVD5
№ 196 (1961) Последний суд (Страшный суд) (Il giudizio universale) - DVD5
(1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVDRip
№ 024 (1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVD5 (Советский дубляж).
№ 034 (1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVD9 (Советский дубляж).
(1963) Шутки в сторону (Blague dans le coin) - DVDrip
№ 054 (1963) Шутки в сторону (Blague dans le coin) - DVD5
№ 061 (1963) Стряпня на сливочном масле (Муж моей жены) (La Cuisine au beurre) - DVD5
№ 182 (1963) Стряпня на сливочном масле (Муж моей жены) (La Cuisine au beurre) - DVD9
№ 171 (1963) Добрый король Дагобер (Le bon roi Dagobert) - DVD5
№ 172 (1963) Добрый король Дагобер (Le bon roi Dagobert) - DVD9
№ 223 (1964) Трудный возраст (Неблагодарный возраст) (L'âge ingrat) - DVD5
№ 001 (1965) Дон Камилло в России (Il Compagno Don Camillo) - DVD5
№ 081 (1966) Поездка отца (Le voyage du père) - DVD5
№ 199 (1966) Поездка отца (Le voyage du père) - DVD9
(1966) Кошелёк или жизнь (La bourse et la vie) - TVrip/DVD5, канал "Петербург Пятый канал"
№ 130 (1967) Улыбка Фернанделя (L'amateur ou S.O.S. Fernand) - DVD9
№ 153 (1968) Замок ужасов (Туз пик) (Terrore al castello) - TVrip/DVD5, канал "Rai 1"
№ 141 (1968) Человек в Бьюике (Человек с Бьюиком) (L'homme à la Buick) - DVD5
№ 187 (1968) Человек в Бьюике (Человек с Бьюиком) (L'homme à la Buick) - DVD9
№ 124 (1970) Счастлив тот, кто подобно Улиссу (Heureux qui comme Ulysse) - DVD5
№ 173 (1970) Счастлив тот, кто подобно Улиссу (Heureux qui comme Ulysse) - DVD9
Луи де Фюнес:
(1946) Антуан и Антуанетта (Antoine et Antoinette) - DVDRip (Советский дубляж).
№ 161 (1946) Антуан и Антуанетта (Antoine et Antoinette) - DVD5 (Советский дубляж).
(1951) Бонифаций - сомнамбула (Boniface somnambule) - DVDRip
№ 126 (1951) Бонифаций - сомнамбула (Boniface somnambule) - DVD5
№ 208 (1951) Алая роза (Красная роза) (La rose rouge) - DVD5
№ 195 (1952) Господин Легиньон, фонарщик (Господин Легиньон-стрелочник) (Monsieur Leguignon, lampiste) - DVD5
№ 210 (1952) Господин Такси (Monsieur Taxi) - DVD5 (Советский дубляж).
№ 003 (1954) Баран с пятью ногами (Такие разные судьбы) (Le Mouton à cinq pattes) - DVD5
№ 197 (1954) Странное желание господина Бара (L'étrange désir de Monsieur Bard) - DVD5
№ 050 (1954) Апрельская рыбка (Poisson d'Avril) - DVD5
№ 108 (1954) Ах! Эти прекрасные вакханки (Ah! Les belles bacchantes) - DVD5
№ 067 (1955) Фру-Фру (Шелест) (Frou-Frou) - DVD5
№ 043 (1955) День добрый, улыбка! (Здравствуй, улыбка!) (Bonjour sourire!) - DVD5
(1955) Невыносимый господин Болтун (Невозможный господин Пепле) (L'impossible monsieur Pipelet) - DVDrip
№ 053 (1955) Невыносимый господин Болтун (Невозможный господин Пепле) (L'impossible monsieur Pipelet) - DVD5
№ 113 (1956) Банда отца (Папина банда) (La bande à papa) - DVD5
№ 099 (1956) Если бы нам рассказали о Париже (Si Paris nous était conté) - DVD5
№ 107 (1956) Папа, мама, моя жена и я (Papa, Maman, ma femme et moi...) - DVD5
№ 156 (1956) Через Париж (La traversée de Paris) - DVD5
№ 165 (1957) Совершенно некстати (Comme un cheveu sur la soupe) - DVD5
№ 190 (1958) Такси, прицеп и коррида (Taxi, Roulotte et Corrida) - DVD5
№ 056 (1958) Жизнь вдвоём (La Vie à deux) - DVD5
№ 018 (1958) Не пойман - не вор (Ni vu... ni connu...) - DVD5
№ 149 (1959) Тото, Ева и запретная кисть (Тото в Мадриде) (Totò, Eva e il pennello proibito) - DVD9
№ 087 (1959) Жертвы фина (Прохвосты) (Fripouillard et Cie (I tartassati)) - DVD5
№ 200 (1960) Пригородные поезда (Les tortillards) - DVD5
(1961) Прекрасная американка (La Belle Américaine) - DVDRip
№ 111 (1961) Прекрасная Американка (La belle Américaine) - DVD5 (Советский дубляж).
№ 112 (1962) Вендетта (La vendetta) - DVD5
(1962) Мы поедем в Довиль (Nous irons à Deauville) - DVDRip
№ 202 (1962) Мы поедем в Довиль (Nous irons à Deauville) - DVD5
(1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVDRip
№ 024 (1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVD5 (Советский дубляж).
№ 034 (1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVD9 (Советский дубляж).
№ 049 (1963) Счастливчики (Les Veinards) - DVD5
№ 152 (1963) Карамболь (Цепная реакция) (Carambolages) - DVD9
№ 219 (1964) Взорвите банк! (Faites sauter la banque!) - DVD9
№ 221 (1964) Странный главарь (Под женским руководством, Мышь среди мужчин) (Un drôle de caïd (Une souris chez les hommes)) - DVD5
№ 065 (1965) Игра в ящик (Похороненные) (Des pissenlits par la racine) - DVD5
№ 084 (1965) Разиня (Le corniaud) - DVD9 (Советский дубляж).
№ 088 (1966) Ресторан господина Септима (Le grand restaurant) - DVD9 (Советский дубляж).
№ 073 (1966) Большая прогулка (La grande vadrouille) - DVD9 + DVD5 (bonus disk, R2) (Советский дубляж).
№ 074 (1967) Большие каникулы (Les grandes vacances) - DVD5
№ 014 (1967) Оскар (Oscar) - DVD5 (Советский дубляж).
№ 220 (1967) Оскар (Oscar) - DVD9 (Советский дубляж).
№ 069 (1968) Маленький купальщик (Le petit baigneur) - DVD5 (Советский дубляж).
№ 216 (1968) Маленький купальщик (Le petit baigneur) - DVD9 (Советский дубляж).
№ 114 (1968) Татуированный (Le tatoué) - DVD5
№ 218 (1968) Татуированный (Le tatoué) - DVD9 8 звуковых дорожек.
№ 154 (1969) Замороженный (Hibernatus) - DVD9 (Советский дубляж).
№ 179 (1970) Человек-Оркестр (L'homme orchestre) - DVD5 (Советский дубляж).
№ 217 (1970) Человек-Оркестр (L'homme orchestre) - DVD9 (Советский дубляж).
№ 192 (1971) На древо взгромоздясь (Sur un arbre perché) - DVD9
№ 098 (1971) Мания величия (La Folie des grandeurs) - DVD9
№ 215 (1971) Джо (Jo) - DVD9
№ 083 (1976) Крылышко или ножка (L'aile ou la cuisse) - DVD9 8 звуковых дорожек.
№ 002 (1978) Склока (La Zizanie) - DVD5
№ 082 (1980) Скупой (L'avare) - DVD9 (Советский дубляж).
№ 117 (1981) Суп с капустой (La soupe aux choux) - DVD9
№ 042 (2003) Луи де Фюнес, или Искусство смешить (Louis de Funes ou le pouvoir de faire rire) - TVrip/DVD5, канал "Культура"
Бурвиль:
№ 147 (1948) Белый, как снег (Blanc comme neige) - DVD5
№ 109 (1953) Три мушкетера (Les trois mousquetaires) - DVD5
№ 050 (1954) Апрельская рыбка (Poisson d'Avril) - DVD5
№ 156 (1956) Через Париж (La traversée de Paris) - DVD5
№ 222 (1960) Капитан (Le capitan) - DVD9 (Советский дубляж).
№ 164 (1961) Всё золото мира (Tout l'or du monde) - DVD5
№ 061 (1963) Стряпня на сливочном масле (Муж моей жены) (La Cuisine au beurre) - DVD5
№ 182 (1963) Стряпня на сливочном масле (Муж моей жены) (La Cuisine au beurre) - DVD9
№ 206 (1963) Веские доказательства (Благие намерения) (Les bonnes causes) - DVD5 (Советский дубляж).
№ 084 (1965) Разиня (Le corniaud) - DVD9 (Советский дубляж).
№ 073 (1966) Большая прогулка (La grande vadrouille) - DVD9 + DVD5 (bonus disk, R2) (Советский дубляж).
№ 110 (1969) Супермозг (Le cerveau) - DVD5
№ 146 (1969) Супермозг (Le cerveau) - DVD9
№ 174 (1969) Рождественская елка (L'arbre de Noël) - DVD9
№ 142 (1970) Большая случка (Эталон) (L'étalon) - DVD5
№ 188 (1970) Атлантический вал (Le Mur de l'Atlantique) - DVD9
(2005) Поет Бурвиль + (1952 ) м/ф "Grrr...." (Bourvil: Bien... si bien) - DVD5
Жан-Поль Бельмондо:
№ 079 (1959) На двойной поворот ключа (A double tour) - DVD9
№ 086 (1960) Чочара (La ciociara) - DVD9
№ 077 (1962) Обезьяна зимой (Un singe en hiver) - DVD5
№ 145 (1962) Обезьяна зимой (Un singe en hiver) - DVD9
№ 059 (1964) Охота на мужчину (La Chasse à l'homme) - DVD5
№ 110 (1969) Супермозг (Le cerveau) - DVD5
№ 146 (1969) Супермозг (Le cerveau) - DVD9
№ 022 (1971) Повторный брак (Les Mariés de l'an deux) - DVD5 (Советский дубляж).
№ 006 (1973) Великолепный (Le Magnifique) - DVD5 (Советский дубляж).
№ 057 (1977) Чудовище (L'Animal) - DVD5 (Советский дубляж). - За..рыто правооблядателем
№ 076 (1977) Чудовище (L'Animal) - DVD9 (Советский дубляж). - За..рыто правооблядателем
№ 013 (1980) Игра в четыре руки (Le Guignolo) - DVD9 (Советский дубляж).
№ 040 (1980) Игра в четыре руки (Le Guignolo) - DVD9 (16:9) (Советский дубляж).
№ 035 (1981) Профессионал (Le Professionnel) - DVD5 (Советский дубляж). - За..рыто правооблядателем
№ 085 (1981) Профессионал (Le Professionnel) - DVD9 8 звуковых дорожек. - За..рыто правооблядателем
№ 045 (1982) Ас из асов (L'As des as) - DVD9 (Дубляж).
№ 072 (1984) Веселая пасха (Joyeuses pâques) - DVD9
№ 032 (1985) Ограбление (Hold-Up) - DVD9
Жан Габен:
№ 224 (1932) Забавы эскадрона (Les gaîtés de l'escadron) - DVD5
№ 134 (1936) На дне (Les bas-fonds) - DVD5
№ 131 (1941) Буксиры (Remorques) - DVD5
№ 047 (1952) Удовольствие (Le Plaisir) - DVD5
№ 121 (1956) Вот оно, время убийц (Voici le temps des assassins...) - DVD5
№ 156 (1956) Через Париж (La traversée de Paris) - DVD5
№ 132 (1957) Случай с доктором Лораном (Дело доктора Лорана) (Le cas du Dr Laurent) - DVD5
№ 133 (1959) Луговая улица (Улица Прэри) (Rue des Prairies) - DVD5
№ 140 (1959) Архимед - бродяга (Archimède le clochard) - DVD5
№ 139 (1960) Барон де Л'Эклюз (Le baron de l'écluse) - DVD5
№ 148 (1961) Президент (Le Président) - DVD5
№ 077 (1962) Обезьяна зимой (Un singe en hiver) - DVD5
№ 145 (1962) Обезьяна зимой (Un singe en hiver) - DVD9
№ 223 (1964) Трудный возраст (Неблагодарный возраст) (L'âge ingrat) - DVD5
№ 078 (1966) Садовник из Аржантей (Le jardinier d'Argenteuil) - DVD5
№ 129 (1967) Солнце бродяг (Вы не всё сказали, Ферран) (Le soleil des voyous) - DVD5 (Советский дубляж).
№ 114 (1968) Татуированный (Le tatoué) - DVD5
№ 218 (1968) Татуированный (Le tatoué) - DVD9 8 звуковых дорожек.
№ 122 (1969) Тайна фермы Мессе (La Horse) - DVD5 (Советский дубляж).
№ 093 (1971) Кот (Le Chat) - DVD5 - За..рыто правооблядателем
№ 157 (1976) Святой год (L'année sainte) - DVD5
Жан Марэ:
№ 198 (1943) Вечное возвращение (L'éternel retour) - DVD5
№ 163 (1949) Орфей (Orphée) - DVD5 (Советский дубляж).
№ 189 (1952) Кожаный Нос (Nez de cuir gentilhomme d'amour) - DVD5
№ 099 (1956) Если бы нам рассказали о Париже (Si Paris nous était conté) - DVD5
№ 056 (1958) Жизнь вдвоём (La Vie à deux) - DVD5
№ 222 (1960) Капитан (Le capitan) - DVD9 (Советский дубляж).
№ 160 (1962) Парижские тайны (Les mystères de Paris) - DVD5 (Советский дубляж).
№ 178 (1962) Парижские тайны (Les mystères de Paris) - DVD9 (Советский дубляж).
№ 186 (1962) Парижские тайны (Les mystères de Paris) - DVD9 (Советский дубляж).
Мишель Симон
№ 194 (1931) Слабительное для малыша (Ребенку дают слабительное) (On purge bebe) - DVD5
№ 180 (1939) Гоп-Стоп (Ограбление) (Fric-Frac) - DVD9
№ 210 (1952) Господин Такси (Monsieur Taxi) - DVD5 (Советский дубляж).
№ 197 (1954) Странное желание господина Бара (L'etrange desir de Monsieur Bard) - DVD5
(1955) Невыносимый господин Болтун (Невозможный господин Пепле) (L'impossible monsieur Pipelet) - DVDrip
№ 053 (1955) Невыносимый господин Болтун (Невозможный господин Пепле) (L'impossible monsieur Pipelet) - DVD5
(1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVDRip
№ 024 (1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVD5 (Советский дубляж).
№ 034 (1962) Дьявол и десять заповедей (Le Diable et les dix commandements) - DVD9 (Советский дубляж).
Тото:
№ 095 (1937) Руки прочь (Убери руки!) (Fermo con le mani) - DVD5
№ 007 (1949) Тото в поисках жилья (Totò cerca casa) - DVD5
№ 031 (1950) Неаполь - город миллионеров (Napoli milionaria) - VHS/DVD5 (Советский дубляж, прокатный вариант).
№ 011 (1951) Полицейские и воры (Guardie e ladri) - DVD5 (Советский дубляж).
№ 051 (1954) Там, где свобода (Dov'è la libertà...?) - DVD5
№ 038 (1954) Золото Неаполя (L'Oro di Napoli) - DVD9
№ 150 (1955) Мужество (Il coraggio) - DVD5
№ 167 (1955) Люди мы или капралы? (Siamo uomini o caporali?) - DVD9
№ 177 (1956) Банда честных (La banda degli onesti) - DVD5
№ 023 (1958) Злоумышленники, как всегда, остались неизвестны (I soliti ignoti) - DVD5
№ 123 (1958) Тото и Марчеллино (Totò e Marcellino) - DVD5
№ 149 (1959) Тото, Ева и запретная кисть (Тото в Мадриде) (Totò, Eva e il pennello proibito) - DVD9
№ 087 (1959) Жертвы фина (Прохвосты) (Fripouillard et Cie (I tartassati)) - DVD5
№ 211 (1962) Самый короткий день (Il giorno più corto (I tartassati)) - DVD5
№ 062 (1962) Тото в ночи (Totò di notte n. 1) - DVD9
№ 151 (1962) Тото - Дьяболикус (Totò diabolicus) - DVD5
№ 138 (1963) Командир (Il comandante) - DVD9
№ 091 (1963) Монах из Монцы (Il monaco di Monza) - DVD9
№ 144 (1964) Что случилось с Крошкой Тото? (Che fine ha fatto Totò baby?) - DVD5
№ 055 (1966) Операция «Святой Януарий» (Operazione San Gennaro) - DVD5 (Советский дубляж).
№ 158 (1966) Птицы большие и малые (Uccellacci e uccellini) - DVD5
№ 075 (1967) Ведьмы (Le Streghe) - VHS/DVD5
№ 155 (1967) Ведьмы (Le Streghe) - DVD5
№ 004 (1968) Роман по-итальянски (Capriccio all'italiana) - DVD5
Марчелло Мастроянни:
№ 089 (1950) Собачья жизнь (Vita da cani) - DVD5
№ 023 (1958) Злоумышленники, как всегда, остались неизвестны (I soliti ignoti) - DVD5
№ 066 (1965) Восемь с половиной () - DVD9
№ 029 (1965) Десятая жертва (La Decima vittima) - DVD5
№ 020 (1976) Благородный венецианец (Culastrisce nobile veneziano) - DVD5
Адриано Челентано:
(1961) Я целую... ты целуешь (Io bacio... tu baci) - DVDRip
№ 091 (1963) Монах из Монцы (Il monaco di Monza) - DVD9
№ 009 (1964) Суперограбление в Милане (Super rapina a Milano) - DVD5
№ 012 (1964) Суперограбление в Милане (Super rapina a Milano) - DVD9
№ 019 (1973) Пять дней в Милане (Le cinque giornate) - DVD5
№ 036 (1976) Блеф (Bluff storia di truffe e di imbroglioni) - DVD9 (Советский дубляж).
№ 020 (1976) Благородный венецианец (Culastrisce nobile veneziano) - DVD5
№ 021 (1978) Дядя Адольф по прозвищу Фюрер (Zio Adolfo, in arte Führer) - DVD5
№ 094 (1980) Вот рука (Qua la mano) - DVD5
№ 125 (1981) Ас (Туз) (Asso) - DVD5
№ 063 (1984) Он хуже меня (Lui è peggio di me) - DVD5
№ 005 (1986) Ворчун (Il Burbero) - DVD5
№ 039 (2005) RockPolitik - SATrip/DVD9 - телешоу - 1 серия.
№ 046 (2007) La Situazione di mia sorella non è buona - SATrip/DVD5 - телешоу.
(2009) Claudia Mori Collection - DVD5
Ещё кое-какие фильмы:
№ 100 (1913 - 1914) Фантомас (Fantômas) - 2xDVD9 - Пять фильмов о Фантомасе.
№ 101-105 (1913 - 1914) Фантомас (Fantômas) - 5xDVD5 - Пять фильмов о Фантомасе.
№ 176 (1915) Вампиры (Les Vampires ) - 3xDVD9 - Эдуар Матэ, Марсель Левеск, Мюзидора.
№ 170 (1931) М (М - город ищет убийцу) (M) - DVD5 - Первый звуковой фильм Фрица Ланга.
№ 071 (1932) Тарзан. Человек-обезьяна (Tarzan the ape man) - DVD5 - Джонни Вайсмюллер, Нил Хэмилтон (Гамилтон).
№ 068 (1938) Восьмая жена Синей Бороды (Bluebeard's eighth wife) - DVD5 - Клодет Кольбер, Гэри Купер.
№ 120 (1944) Кентервильское привидение (The Canterville Ghost) - DVD5 - Чарльз Лоутон.
№ 209 (1946) Призрак (Привидение) (Un revenant) - DVD5 - Луи Жуве.
№ 044 (1948) Похитители велосипедов (Ladri di biciclette) - DVD9 +DVD9 (bonus disk, R1)
№ 090 (1949) Добрые сердца и короны (Kind Hearts and Coronets) - DVD9 + DVD9 (bonus disk, R1)
№ 070 (1949) Вертикальный взлет (Twelve o'clock high) - DVD9 - Грегори Пек
№ 115 (1953) Хлеб, любовь и фантазия (Pane, amore e fantasia) - DVD5 - Джина Лоллобриджида, Витторио де Сика.
№ 033 (1953) Римские каникулы (Roman Holiday) - DVD5 - Грегори Пек, Одри Хепберн. (Советский дубляж).
№ 191 (1954) За закрытыми дверями (Huis clos) - DVD9 - Арлетти
(1955) Милый друг (Bel Ami) - (Советский дубляж, прокатный вариант).
№ 175 (1955) Лола Монтес (Lola Montès) - DVD9 - Мартина Кароль
№ 137 (1959) Торговцы (I magliari) - DVD5 - Альберто Сорди
№ 159 (1959) Кузены (Les cousins) - DVD9 - Жан-Клод Бриали
№ 169 (1959) Первая Мировая (La grande guerra) - DVD9 + DVD5 (bonus disk, R2) - Альберто Сорди, Витторио Гассман, Сильвана Мангано
№ 026 (1960) Дерзкий налёт неизвестных злоумышленников (Audace colpo dei soliti ignoti) - DVD5 - Витторио Гассман, Нино Манфреди, Клаудиа Кардинале. Продолжение фильма Злоумышленники, как всегда, остались неизвестны (I soliti ignoti).
№ 136 (1960) Все по домам (Tutti a casa) - DVD5 - Альберто Сорди, Эдуардо де Филиппо.
(1961) Человек первого века (Muz z prvního století) - (Советский дубляж, прокатный вариант).
№ 052 (1961) Человек первого века (Muz z prvního století) - DVD5 - О светлом будущем (Советский дубляж).
№ 106 (1962) Сокровища серебряного озера (Der Schatz im Silbersee) - DVD9 - О приключениях Шаттерхэнда и его друга Виннету (Советский дубляж).
№ 166 (1965) Вива Мария! (Viva Maria!) - DVD5 - Бриджит Бардо, Жанна Моро.
№ 205 (1966) Ангел для сатаны (Un angelo per Satana) - DVD9 - Барбара Стил.
№ 162 (1966) Четыре танкиста и собака / (Czterej pancerni i pies) - Первый фильм "Экипаж" - DVD5 - (Советский одноголосый перевод).
№ 037 (1967) Конец агента / при содействии собаки пана Фоустки / (Konec agenta W4C prostrednictvím psa pana Foustky) - DVD5 - Пародия на "бондиану" (Советский дубляж).
№ 048 (1968) Тихое местечко за городом (Un tranquillo posto di campagna) - DVD9 - Франко Неро, Ванесса Редгрэйв.
№ 097 (1968) Блаженный Александр (Alexandre le bienheureux) - DVD5 - Филипп Нуаре, Пьер Ришар.
№ 185 (1968) Блаженный Александр (Alexandre le bienheureux) - DVD9 - Филипп Нуаре, Пьер Ришар.
№ 025 (1969) Цветок кактуса (Cactus Flower) - DVD5 - Уолтер Маттау, Ингрид Бергман, Голди Хоун. (Советский дубляж).
№ 027 (1969) Золото Маккенны (Mackenna's gold) - DVD9 - Грегори Пек, Омар Шариф, Эли Уоллах. 8 звуковых дорожек (Советский дубляж).
№ 092 (1969) Молот ведьм (Kladivo na carodejnice) - DVD9 - Об инквизиции.
№ 119 (1971) Нефтедобытчицы (Les pétroleuses) - DVD5 - Бриджит Бардо, Клаудия Кардинале.
№ 204 (1976) Потерпевшие крушение на острове "Черепахи" (Робинзоны Черепашьего острова) (Les naufragés de l'île de la Tortue) - DVD9 - Пьер Ришар.
№ 028 (1980) Суперполицейский (Poliziotto superpiù) - DVD5 - Теренс Хилл, Эрнест Боргнайн.
№ 058 (1982) Дед мороз - отморозок (Le Père Noël est une ordure) - DVD9 - Кристиан Клавье, Жозиан Баласко.
№ 135 (1983) Смертельная прогулка (Mortelle randonnée) - DVD9 - Мишель Серро, Изабель Аджани.
№ 041 (1984) Сплошные неприятности (Non c'è due senza quattro) - DVD5 - Теренс Хилл, Бад Спенсер.
№ 016 (2007) Нет секса - нет денег (Le Prix à payer) - DVD5 - Кристиан Клавье, Жерар Ланвен.
Кое-что из музыки:
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

datakz

Стаж: 17 лет

Сообщений: 127

datakz · 27-Сен-08 22:47 (спустя 1 день 6 часов, ред. 27-Сен-08 22:47)

Спасибо за релиз DVD фильма с Челентано!
Светлый, легкий фильм... Еще раз спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

kellinz

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 17


kellinz · 22-Сен-09 00:34 (спустя 11 месяцев)

Челентано не в главной роли как я понял
[Профиль]  [ЛС] 

Master_Bum

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1891

Master_Bum · 22-Сен-09 18:52 (спустя 18 часов)

kellinz писал(а):
Челентано не в главной роли как я понял
Не главная, но важная...
[Профиль]  [ЛС] 

Stanislavsss1

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 20


Stanislavsss1 · 27-Янв-10 13:50 (спустя 4 месяца 4 дня)

Master_Bum
Добрый день! У меня необычная просьба. Я гдето в 80 примерно году на московском кинофестивале .На внеконкурсном посмотрел фильм с Мастрояни. Хочу его найти. Это была необычная кинокомедия, где с интервалом минут в 10 кого нибудь убивали. То есть весь фильм герой марчелло убегает от каких толиц пытающихся его убить и вокруг падают трупы. В середине фильма он чтобы скрыться снимает одежду с какогото голубого-трансвестита и одевает на себя . Это просто умора. Когда марчело в женском появляется на экране-весь зал просто рыдал!!! Помогите найти это фильм. Мой адрес furioso@bk.ru Если не трудно киньте туда название или ссылку на торрент
[Профиль]  [ЛС] 

Master_Bum

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1891

Master_Bum · 27-Янв-10 16:05 (спустя 2 часа 14 мин., ред. 27-Янв-10 16:05)

Stanislavsss1, лучше спросите в теме о Марчелло.
Мне так на ум приходит "Десятая жертва". Там часто убивали, но что-то не припоминаю переодевания. Скорее всего другой фильм, тем более и на комедию он не тянет.
[Профиль]  [ЛС] 

yes-1970

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1566

yes-1970 · 01-Апр-10 23:07 (спустя 2 месяца 5 дней)

Master_Bum
Всеобъемлющее спасибо и земной поклон.
Ох-х-х, головокружительный фильм. Я аж устал от красоты. Спасибо за один из самых утонченных фильмов, которые я когда либо видел.
Пересмотрю его не раз, я думаю. Но вот хотя бы "девяточку" поиметь, а если выйдет BD, куплю сразу.
[Профиль]  [ЛС] 

Alec Storm

Фильмографы

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 3190

Alec Storm · 20-Сен-10 16:23 (спустя 5 месяцев 18 дней, ред. 20-Сен-10 16:23)

Master_Bum Спасибо, давно искал этот фильм!:clap2: Когда-то смотрел по видику, запомнился только момент как Челентано на Феррари ехал!
[Профиль]  [ЛС] 

Master_Bum

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1891

Master_Bum · 20-Сен-10 19:04 (спустя 2 часа 40 мин.)

yes-1970, я, насколько помню, на девяточке фильм не выходил. Но надо будет уточнить. Если так, то переделаю. Заодно и некоторые сцены перевести сабами. Надо только не забыть.
Alec Storm, хороший постер. Побольше бы его.
[Профиль]  [ЛС] 

jjflash7845

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 2


jjflash7845 · 02-Ноя-10 14:30 (спустя 1 месяц 11 дней)

Master_Bum
Болшое спасибо!!!!
Stanislavsss1 писал(а):
Добрый день! У меня необычная просьба. Я гдето в 80 примерно году на московском кинофестивале .На внеконкурсном посмотрел фильм с Мастрояни. Хочу его найти. Это была необычная кинокомедия, где с интервалом минут в 10 кого нибудь убивали. То есть весь фильм герой марчелло убегает от каких толиц пытающихся его убить и вокруг падают трупы. В середине фильма он чтобы скрыться снимает одежду с какогото голубого-трансвестита и одевает на себя . Это просто умора. Когда марчело в женском появляется на экране-весь зал просто рыдал!!! Помогите найти это фильм. Мой адрес furioso@bk.ru Если не трудно киньте туда название или ссылку на торрент
Неаполитанский детектив (1978)
[Профиль]  [ЛС] 

sheva2006

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 32

sheva2006 · 13-Июн-11 19:03 (спустя 7 месяцев, ред. 13-Июн-11 19:03)

просто Ёжик
Видимо у вас с неамериканским юмором туго
Если убрать местами напрягающую музыку, вслушиваться в слова и всматриваться в ситуации, то фильм великолепен, столько юмора и весь к месту.
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 10332

Skytower · 31-Авг-11 18:03 (спустя 2 месяца 17 дней, ред. 01-Фев-17 20:59)

НАЗВАНИЕ ЭТО БЫТУЕТ ДАВНО В РУССКОМ ВАРИАНТЕ. НО ЭТО НЕ СОВСЕМ ПРАВИЛЬНО (Хотя случаев с разными названиями фильмов в различных странах предостаточно)
Culastrisce - это полосатая жопа. Между прочим, слово "cullatta" - задняя часть и производное "culo" - задница, есть и в маленьких русско-итальянских словарях.
[Профиль]  [ЛС] 

dwell

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1431


dwell · 19-Май-12 17:34 (спустя 8 месяцев)

Жаль, что субтитров никаких нет
[Профиль]  [ЛС] 

Brablay888

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 212

Brablay888 · 17-Сен-12 18:34 (спустя 3 месяца 29 дней)

http://194.187.205.237/video/16/05.09.2012/00:30_sts.mkv Благородный венецианец (MVO СТС)
[Профиль]  [ЛС] 

Master_Bum

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1891

Master_Bum · 11-Окт-12 23:52 (спустя 24 дня)

Brablay888, спасибо за дорожку. Переделал диск.
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 10332

Skytower · 12-Окт-12 15:29 (спустя 15 часов, ред. 13-Окт-12 18:45)

Master_Bum
Спасибо за многоголоску.
Полный источник: был сегодня
А еще сегодня будет?
Все замечательно.
Раздаем по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.
[Профиль]  [ЛС] 

MickeMG

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 96

MickeMG · 16-Окт-12 12:23 (спустя 3 дня)

Шикарный фильм, прекрасное качество. Посмотрел с огромным удовольствием. Без проблем пишется Img Burn'ом и воспроизводится на железном плеере Sony.
Огромное спасибо автору релиза и всем раздающим!
[Профиль]  [ЛС] 

ZVNV

Moderator gray

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 26859

ZVNV · 16-Окт-12 20:54 (спустя 8 часов)

Master_Bum
софт то не весь, судя по всему
+
перезалейте, пожалуйста, скриншоты фильма и постер
[Профиль]  [ЛС] 

Master_Bum

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1891

Master_Bum · 16-Окт-12 21:50 (спустя 56 мин., ред. 16-Окт-12 21:50)

ZVNV, а чего не хватает? Вроде всё как было... Ну может, за четыре года чего и упустил.
А что в постере криминального?
Я понял... напрашивается вопрос - чем или как я звук извлекал из mkv? MKVcleaver.
[Профиль]  [ЛС] 

ZVNV

Moderator gray

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 26859

ZVNV · 16-Окт-12 22:04 (спустя 13 мин.)

Master_Bum писал(а):
55793477А что в постере криминального?
в тот момент i20 просто висел(постер не отображался)
Master_Bum писал(а):
55793477чем или как я звук извлекал из mkv? MKVcleaver.
в том числе. он был сразу подогнанный или Вы его переделывали?
[Профиль]  [ЛС] 

Master_Bum

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1891

Master_Bum · 16-Окт-12 22:26 (спустя 22 мин.)

На самом деле это не тот http://194.187.205.237/video/16/05.09.2012/00:30_sts.mkv, который мне достался. Brablay888, мне прислал два мкв. Извлёк звук, в Адобе отредактировал (убрал рекламу, "просинхронил").
[Профиль]  [ЛС] 

ZVNV

Moderator gray

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 26859

ZVNV · 16-Окт-12 22:30 (спустя 3 мин.)

Master_Bum
ну ошибка 404 мне все равно не рассказывает какой там файл. в каком формате там был звук?
[Профиль]  [ЛС] 

ZVNV

Moderator gray

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 26859

ZVNV · 16-Окт-12 22:53 (спустя 23 мин.)

Master_Bum
ну вот все это в описание, плюс слово custom после DVD5
[Профиль]  [ЛС] 

tau-kita

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 1675

tau-kita · 10-Сен-13 03:56 (спустя 10 месяцев, ред. 10-Сен-13 03:56)

Скажите пожалуйста, здесь перевод без пропусков? у меня какой-то давний диск нарезанный уже - ДВД формат, но вот ещё полфильма не прошло, а уже два отрывка без перевода по полминуты!
видимо придётся перекачивать.
ага, скачала на пробу 2й воб, перевод шикарный! без пропусков и смешной! а у меня тоска какая-то!! то-то мне сначала фильм не пошёл - усыплял. глухой причём звук. (интересно, какой из них только правдивый? а то там такие расхождения, и по смешным моментам и то, что перепутать трудно - 27 луковиц и 37, на 4 недели концерты и на 6. а? где правда?)
[Профиль]  [ЛС] 

cheboksarochka

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 268

cheboksarochka · 16-Фев-14 13:17 (спустя 5 месяцев 6 дней, ред. 16-Фев-14 15:37)

Master_Bum
Спасибо. Челентано, Фернандель, Мастрояни...для меня наравне с Гердтом, Меркурьевым и др.
Качество отличное.
[Профиль]  [ЛС] 

Master_Bum

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1891

Master_Bum · 01-Фев-17 16:00 (спустя 2 года 11 месяцев, ред. 01-Фев-17 16:00)

Добавил ещё один русский перевод...
Перевод скорее двухголосый....
[Профиль]  [ЛС] 

ARHBCLAN

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 1823

ARHBCLAN · 15-Янв-18 09:34 (спустя 11 месяцев)

Еще у режиссера был фильм Anche se volessi lavorare, che faccio?
ИНтересно было бы посмотреть
[Профиль]  [ЛС] 

ARHBCLAN

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 1823

ARHBCLAN · 07-Окт-18 10:10 (спустя 8 месяцев)

https://www.raiplay.it/video/2017/05/Anche-se-volessi-lavorare-che-faccio-e8e104e...77a9b3e39e9.html
[Профиль]  [ЛС] 

tau-kita

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 1675

tau-kita · 19-Окт-18 00:46 (спустя 11 дней)

так и есть, в вики: "Благородный венецианец по прозвищу «Полосатая задница».
вечно эти телевизионщики половину юмора украдут.
[Профиль]  [ЛС] 

AlexGregory06

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 908

AlexGregory06 · 23-Ноя-20 15:21 (спустя 2 года 1 месяц)

Спасибо за релиз! Странно 3 сида, но никто не раздает... Релизеру и раздающим Респект и всех благ!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error