Личная секретарша Энди Харди /Личный секретарь Энди Харди / Andy Hardy's Private Secretary
Страна: США
Жанр: комедия
Год выпуска: 1941
Продолжительность: 01:41:01
Перевод: Субтитры - karlivanovich
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джордж Б. Сэйтц / George B. Seitz
В ролях:
Микки Руни ... Энди Харди
Льюис Стоун ... судья Харди
Кэтрин Грэйсон ... Кэтрин Ленд
Энн Разерфорд ... Полли Бенедикт
Сара Хейден ... тётя Милли
Иэн Хантер ... Стивен Ленд
Фэй Холден ... миссис Харди
Джин Рейнольдс ... Джимми МакМахон
Джордж П. Брикстон ... Бизи
Тодд Кернс ... Гарри Ленд
Эддисон Ричардс ... Бенедикт
Описание: Десятый из 16 фильмов про Энди Харди
Энди Харди заканчивает среднюю школу. Осталось сдать выпускные экзамены и с блеском провести выпускной вечер. Должность президент класса и председателя многочисленных комитетов гарантировала получение приза губернатора за успеваемость и гражданскую позицию, с установкой особой памятной таблички в школьной аудитории.
Но, как это обычно и бывает, грандиозные планы стали рушатся. Из-за огромной общественной нагрузки пришлось взять личную секретаршу - Кэтрин Ленд, к которой немедленно взревновала давняя подруга Полли Бенедикт, да и на учёбу времени не осталось. И выпускные экзамены превратились в препятствие непреодолимое…
Доп. информация: К диску Warner Archive Collection , скаченному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры.
За перевод огромное спасибо Магда и karlivanovich.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro
Меню: статичное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1237397
Тип релиза: DVD5 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: Andy Hardy's Private Secretary
Size: 4.28 Gb ( 4 489 884,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:41:01
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:02:45
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
