Харди на коне / The Hardys Ride High
Страна: США
Жанр: комедия
Год выпуска: 1939
Продолжительность: 01:20:49
Перевод: Субтитры - karlivanovich
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джордж Б. Сэйтц / George B. Seitz
В ролях:
• Микки Руни - Энди Харди
• Льюис Стоун - судья Харди
• Фэй Холден - миссис Харди
• Сесилия Паркер - Мэриан Харди
• Сара Хейден - тетя Милли
• Энн Резерфорд - Полли Бенедикт
• Вирджиния Грей - Консуэла Макниш
• Майнор Уотсон - мистер Терри Б. Арчер
• Джон "Дасти" Кинг - Филип "Фил" Уэсткотт
• Джон Т. Мюррей - аптекарь Дон Дэвис
• Холливелл Хоббс - дворецкий Доббс
• Джордж Ирвинг - мистер Джонас Бронелл
• Эйлин Прингл - мисс Бут
• Марша Хант - Сьюзан Боуэн
• Дональд Бриггс - Калеб Боуэн
Описание: Шестой из шестнадцати фильмов про Энди Харди с Микки Руни в главной роли.
В городишке Карвелл, как и семье Харди, жизнь текла своим чередом. Умиротворение нарушил адвокат Джонас Бронелл, рассказавший судье потрясающую новость, что тот может стать наследником 2 миллионов долларов. Чтобы претендовать на наследство, осталось сделать сущую малость – доказать родство с почившем в бозе полковником Джеймсом Стендишем Лидсом. Ответ на вопрос «кто хочет стать миллионером» быстро стал очевиден - и судья с семьёй отправились в Детройт. Однако там их ждал импозантный сюрприз - лишенный наследства Филип "Фил" Уэсткотт, приемный сын покойного родственника, вынужденный покинуть сказочный особняк в Детройте…
Доп. информация: К диску Warner Archive Collection , скаченному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры.
На исходной девятке удалён фильм Love Finds Andy Hardy (1938) и навигация на него.
За перевод огромное спасибо Магда и karlivanovich
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro
Меню: статичное
Сэмпл:
https://www.sendspace.com/file/7p2rvc
Тип релиза: DVD5 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: The Hardy Ride High
Size: 3.93 Gb ( 4 115 946,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:12
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
VTS_03 :
Play Length: 00:04:49
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:03:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:02:57
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 01:20:49
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_07 :
Play Length: 00:02:27
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
