Судья Харди и сын / Judge Hardy and Son
Страна: США
Жанр: комедия
Год выпуска: 1939
Продолжительность: 01:29:43
Перевод: Субтитры - karlivanovich
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джордж Б. Сэйтц / George B. Seitz
В ролях:
• Микки Руни - Энди Харди
• Льюис Стоун - судья Харди
• Сесилия Паркер - Мэриан Харди
• Фэй Холден - миссис Харди
• Энн Резерфорд - Полли Бенедикт
• Сара Хейден - тетя Милли
• Джун Прейссер - Ефразия "Фрейзи-Дейзи" Кларк
• Мария Успенская- миссис Джудит Валдузи
• Генри Халл - доктор Джонс
• Марта О'Дрисколл - Леонора "Элви" Хортон
• Леона Марикл - миссис Мария Хортон
Описание: Восьмой фильм серии об Энди Харди.
Пожилая пара, Мистер и миссис Валдузи, обращаются к судье Харди за советом, как предотвратить потерю своего дома по просроченному кредиту. У пары нет средств и родственников, способных помочь. А единственную дочь, которую они давно не видели, считают мёртвой. Но судья каким-то шестым чувством понимает, что дочь жива, и найти её - единственный способ помочь супругам Валдузи. А кто в семье Харди лучше всех может справиться с трудным или деликатным делом? Конечно сын Энди, и судья поручает ему найти дочь. Естественно не бесплатно, так как у Энди финансовые трудности, ну и как обычно масса других проблем…
Доп. информация: К диску Warner Archive Collection, скаченному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры.
За появление перевода огромное спасибо: Магда, voostorg, pavl-i-n, GalaUkr, vitolinform, MuxaSi, Tayga58, leoder, exact, Филин-007, два участника, пожелавших остаться анонимными и, естественно, karlivanovich.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro
Меню: статичное
Сэмпл:
https://www.sendspace.com/file/6yfi8n
Тип релиза: DVD5 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: Judge Hardy and Son
Size: 4.15 Gb ( 4 356 398,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:29:43
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:01:46
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
