liosaa
Стаж: 16 лет 7 месяцев
Сообщений: 2974
liosaa ·
08-Ноя-20 12:08
(4 года назад, ред. 06-Фев-24 04:14)
Два монаха / Исповедь двух монахов / Dos monjes / Two Monks
Страна : Мексика
Жанр : драма, мелодрама, триллер, ужасы
Год выпуска : 1934
Продолжительность : 01:20:29
Перевод : Одноголосый закадровый
liosaa
Субтитры : русские
liosaa , английские
Оригинальная аудиодорожка : испанский
Режиссер : Хуан Бустильо Оро / Juan Bustillo Oro
В ролях : Виктор Уручуа, Карлос Вильяторо, Магда Хальер, Белтран де Эредья, Эмма Рольдан, Альберто Микель, Мануэль Норьега, Мануэль Бернальдез, Хосе Кортес, Хьюго Табоада
Описание :
В монастыре со строгим уставом появляется новый монах, брат Хуан. Неожиданно один из насельников обители, брат Хавьер, набрасывается на новичка и, сорвав со стены массивное распятие, бьёт по голове в попытке прикончить. Отец-настоятель, желая во всём разобраться, склоняет обоих к исповеди и узнаёт в итоге две версии одной и той же трагедии, истоки коей сокрыты в далёком прошлом... Своей первой киноработой, снятой под влиянием немецкого экспрессионизма, театральный режиссёр Хуан Бустильо Оро на 16 лет опередил знаменитый «Расёмон» Акиры Куросавы. Новаторский кино-трюк с ненадёжным рассказчиком, позже много раз обыгранный в психологическом кино - когда персонажи преподносят одну и ту же историю под разными углами, каждый со своей искажённой оптикой и моралью - был впервые обкатан здесь, в малоизвестном мексиканском триллере 1934 г. выпуска. Обратите внимание на одежду главных героев: во время исповеди каждый рисует свой образ в белых нарядах, а своего визави - во всём чёрном. Французский поэт и теоретик сюрреализма Андре Бретон называл «Двух монахов» одним из своих любимейших фильмов - финальная сцена с калейдоскопом горячечных сюрреальных видений способна ужаснуть зрителя и поныне. Надо отметить, что лента стоит в череде первых звуковых проектов мексиканского кинематографа. Доп. информация :
HD-рип блюра из Критерионовской коллекции восстановленных раритетных фильмов - Martin Scorsese's World Cinema Project, No. 3 - появился стараниями пользователя SalineLibations (KG), он же выложил в сеть менее увесистый BDRip-AVC с того же самого диска (спасибо ему - без него этот релиз не состоялся бы).
.................©liosaa
**Ретро-ужасы в переводе **liosaa:
(1910) ФРАНКЕНШТЕЙН
(1911) ПИНОККИО Д.Антаморо
(1920) ВДОВА ПАСТОРА К.Т.Дрейер
(1922) ВЕДЬМЫ: ИСТОРИЯ КОЛДОВСТВА Б.Кристенсен
(1923) ТЕНИ: НОЧНАЯ ГАЛЛЮЦИНАЦИЯ А.Робисон
(1925/1929) ПРИЗРАК ОПЕРЫ SPECIAL
(1925) МАЦИСТ В АДУ Г.Бриньоне
(1929) ЛЕСЕНКА САТАНЫ Б.Кристенсен
(1931) ЛЕСНОЙ ЦАРЬ М.Л.Ириб - NEW!! NEW!!
(1932) ВАМПИР: ВИДЕНИЕ АЛАНА ГРЕЯ К.Т.Дрейер
(1930) ЗОЛОТОЙ ВЕК** Л.Бунюэль
(1934) ДВА МОНАХА Х.Б.Оро
(1942) ЛЮДИ-КОШКИ Ж.Турнёр
(1943) ЧЕЛОВЕК-ЛЕОПАРД Ж.Турнёр
(1944) НЕПРОШЕНЫЕ ГОСТИ Л.Аллен
(1945) ОСТРОВ МЁРТВЫХ М.Робсон
(1948) ПОРТРЕТ ДЖЕННИ У.Дитерле
(1950) ДЕВУШКА С ГИАЦИНТАМИ** Х.Экман
(1955) ГДЕ-ТО В ПРОВИНЦИИ ЯНСАН К.Ки-Ён
(1957) НОЧЬ ДЕМОНА Ж.Турнёр
(1958) ОЗЕРО УТОПЛЕННИКОВ К.Бергстрём
(1960) ГОРНИЧНАЯ К.Ки-Ён
(1963) КОРЁДЗЯН К.Ки-Ён
(1963) МАТАНГО: ГРИБНОЕ ПЛЕМЯ И.Хонда
(1963) АЛЛИЛУЙЯ - ГОРЫ!** А.Мекас
(1963) САДИСТ
(1963) КРОВАВЫЙ ПИР Г.Г.Льюис
(1964) 2.000 МАНЬЯКОВ! Г.Г.Льюис
(1964) СТУПЕНИ ПРОКЛЯТЫХ И Ман-Хи
(1964) ОНИБАБА: ЗЛАЯ ВЕДЬМА К.Синдо
(1966) АНГЕЛ В КРОВИ Я.Масумура
(1967/1973) СЕНСУЭЛА: ДИТЯ ПРИРОДЫ** Т.Тулио
(1968) ТОЛЬКО ПОЕЗД... ТОЛЬКО НОЧЬ А.Дельво
(1968) ДАЖЕ ВЕТЕР ОТ СТРАХА ВОЕТ! К.Э.Табоада
(1968) ВОСКРЕСНЫЙ ДЕНЁК И Ман-Хи
(1970) РОБИН - АЛАЯ ЗАРЯНКА Д.МакТаггарт
(1971) ТЕЛЕФОННАЯ КНИГА** Н.Лайон
(1971) ДОЧЕРИ ТЬМЫ Г.Кюмель
(1971) СТЕРВА К.Ки-Ён
(1972) ВЕДЬМИНА ГОРА Р.Артиго
(1975) ДОРОГА НА САМПО** И Ман-Хи
(1975) В ОКОВАХ ПЛОТИ** К.Ки-Ён
(1977) ОСТРОВ ИО К.Ки-Ён
(1977) ВЕДУНЬЯ, ИЛИ 7 ЗЛОВЕЩИХ НОТ Л.Фульчи
(1978) КОСТЛЯВАЯ БАБОЧКА СМЕРТЬ К.Ки-Ён
(1978) ВИНОГРАДНЫЕ ГРОЗДЬЯ СМЕРТИ Ж.Роллен
(1979) ЗОМБИ 2 Л.Фульчи
(1979) ЖИВОПИСЕЦ ШАЛКЕН
(1981) НЕОТЛОЖНАЯ ВСТРЕЧА Л.С.Викерз
(1982) ЛИТАН: ГОРОД ПРИЗРАЧНОЙ МГЛЫ Ж.Моки
(1984) ДУШИТЕЛЬ ПРОТИВ ДУШИТЕЛЯ С.Шиян
(1991) ПИНОККИО √ 964 С.Фукуи
BDRemux 1080p
BDRip-AVC
BDRip Качество видео : BDRip 1080p
Формат видео : MKV
Видео : 1480x1080 (1.370), 23.976 fps, h264 ~9916 kbps
Аудио 1 : 48 kHz , AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~192.00 kbps (
рус )
Аудио 2 : 48 kHz, FLAC Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~297.00 kbps (
рус )
Аудио 3 : 48 kHz, FLAC Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~255.00 kbps (
spa )
Формат субтитров : softsub (SRT)
MediaInfo
Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 6,00 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 20 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 10,7 Мбит/сек Дата кодирования : UTC 2020-11-09 13:31:01 Программа кодирования : mkvmerge v9.4.2 ('So High') 64bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 5 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 5 кадров Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 20 м. Битрейт : 9916 Кбит/сек Ширина : 1480 пикселей Высота : 1080 пикселей Соотношение сторон : 1,370 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.259 Размер потока : 5,58 Гбайт (93%) Библиотека кодирования : x264 core 157 r2935 545de2f Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.15:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=6,6 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=14 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=150 / rc=crf / mbtree=0 / crf=20.1 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=2:0.65 Default : Да Forced : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 20 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 1 канал ChannelLayout : C Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 111 Мбайт (2%) Заголовок : VO*liosaa*AC3 DD 1.0 Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : FLAC Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec Идентификатор кодека : A_FLAC Продолжительность : 1 ч. 20 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 297 Кбит/сек Каналы : 1 канал ChannelLayout : C Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 171 Мбайт (3%) Заголовок : VO*liosaa*FLAC DD 1.0 Библиотека кодирования : libFLAC 1.3.1 (UTC 2014-11-25) Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : FLAC Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec Идентификатор кодека : A_FLAC Продолжительность : 1 ч. 20 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 255 Кбит/сек Каналы : 1 канал Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 147 Мбайт (2%) Заголовок : Original FLAC DD 1.0 Библиотека кодирования : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17) Язык : Spanish Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 19 м. Битрейт : 50 бит/сек ElementCount : 536 Размер потока : 29,4 Кбайт (0%) Заголовок : *liosaa* Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 16 м. Битрейт : 28 бит/сек ElementCount : 505 Размер потока : 15,9 Кбайт (0%) Язык : English Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : en:1. "Banish the devil!" 00:05:19.528 : en:2. Friar Juan and Friar Javier 00:14:12.310 : en:3. Javier's confession 00:17:22.833 : en:4. Ana has a visitor 00:22:16.043 : en:5. "Your love is my health" 00:27:38.156 : en:6. Javier introduces Ana to Juan 00:32:35.787 : en:7. Javier's failing health 00:35:39.554 : en:8. "I need to see Juan" 00:43:05.374 : en:9. Javier's surprise return 00:47:33.976 : en:10. "Nothing more to live for" 00:52:02.661 : en:11. Juan's confession 00:56:12.828 : en:12. "You don't love Javier?" 01:00:07.062 : en:13. Javier's failing health 01:03:40.233 : en:14. "I must be Javier's wife" 01:08:21.097 : en:15. Javier's surprise return 01:11:46.177 : en:16. The devil and Javier 01:18:14.023 : en:17. Forgiveness
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
liosaa
Стаж: 16 лет 7 месяцев
Сообщений: 2974
liosaa ·
08-Ноя-20 13:47
(спустя 1 час 38 мин., ред. 08-Ноя-20 13:47)
porvaliparus
Стаж: 7 лет 7 месяцев
Сообщений: 7090
porvaliparus ·
09-Ноя-20 05:40
(спустя 15 часов)
Цитата:
Аудио 1: 48 kHz, FLAC Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~297.00 kbps (рус)
flac в рипе нельзя первой дорогой ставить. Продублируйте её AC3 192 kbps и поставьте AC3 первой дорогой.
liosaa
Стаж: 16 лет 7 месяцев
Сообщений: 2974
liosaa ·
09-Ноя-20 13:50
(спустя 8 часов, ред. 09-Ноя-20 13:50)
porvaliparus писал(а):
80369467 flac в рипе нельзя первой дорогой ставить. Продублируйте её AC3 192 kbps
..ок, сделаю.. а в принципе, этому правилу есть логическое объяснение?.. вроде того, что не все плееры проигрывают FLAC формат, или что-то ещё? ..и не входит ли оно в противоречие с другим правилом, запрещающим дублировать одну и ту же дорожку в разных аудио-форматах? может быть, вернее будет, если я выкину русский FLAC и поставлю на замену AC3?
porvaliparus
Стаж: 7 лет 7 месяцев
Сообщений: 7090
porvaliparus ·
09-Ноя-20 15:22
(спустя 1 час 32 мин.)
Цитата:
может быть, вернее будет, если я выкину русский FLAC и поставлю на замену AC3?
Вот этого не нужно делать, продублируйте.
liosaa
Стаж: 16 лет 7 месяцев
Сообщений: 2974
liosaa ·
09-Ноя-20 17:05
(спустя 1 час 42 мин.)
..обновил торрент - добавлен звук в формате AC3..
porvaliparus
Стаж: 7 лет 7 месяцев
Сообщений: 7090
porvaliparus ·
10-Ноя-20 10:42
(спустя 17 часов)
Цитата:
Битрейт : 9916 Кбит/сек
Соотношение сторон : 1,370
Минимальный битрейт для этого разрешения видео 10500 Кбит/сек
# сомнительно