Alec Storm · 13-Сен-13 18:09(11 лет 1 месяц назад, ред. 13-Сен-13 18:54)
Долгое жаркое лето / The Long, Hot Summer Страна: США Студия: 20th Century Fox Жанр: драма Год выпуска: 1958 Продолжительность: 01:51:59 Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) SomeWax Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) DVD Магия Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) РенТВ Субтитры: Французские, Русские, Английские Ориг. аудиодорожка: английский Режиссер: Мартин Ритт / Martin Ritt В ролях: Пол Ньюман /Paul Newman/, Джоанн Вудворд /Joanne Woodward/, Орсон Уэллс /Orson Welles/, Ли Ремик /Lee Remick/, Анджела Лэнсбери /Angela Lansbury/ Описание: Молодого фермера Бена Квика изгоняют из его поселения за поджог соседского сарая. Парень отправляется в путешествие по южным штатам и решает обосноваться в небольшом городке Френчмэнс Бенд. Вскоре он знакомится с самым богатым и влиятельным человеком в округе Уиллом Варнером. С этого момента семейство Варнеров теряет покой... P.S. Фильм вошел в основную конкурсную программу 11-го Каннского кинофестиваля, где выдвигался на «Золотую пальмовую ветвь». Пол Ньюман получил приз за лучшую мужскую роль.Бонусы: Документалка "Портрет Уильяма Фолкнера", трейлер Меню: анимированное, озвученное, на французском Сэмпл: THE_LONG_HOT_SUMMERЗа реавторинг, синхрон звука и двд, огромное спасибо - sl_petrovichТип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, 25.000 fps, 9800 kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2ch, 192Kbps, 48000Hz) Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2ch, 192Kbps, 48000Hz) Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2ch, 192Kbps, 48000Hz) Аудио 4: English (Dolby AC3, 2ch, 192Kbps, 48000Hz)
Доп. информация
За основу взято французское ремастированное издание 2012 года (Filmedia) R2. Видео осталось как есть, добавлены три русских дорожки и сабы. В меню дорисованы кнопки русского языка и субтитров.
DVDInfo
Title:
Size: 7.80 Gb ( 8 174 778 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR VTS_02 :
Play Length: 01:51:59
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Francais
Russian
English VTS_03 :
Play Length: 00:30:33
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Francais VTS_04 :
Play Length: 00:02:39
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Francais Language Unit :
Root Menu
Angle menu
П.О.
PgcDemux 1.2.0.5 (разделение фильма с оригинального диска на элементарные потоки)
MuxMan 1.2.2 (сбор фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры))
DVDRemakePro 3.6.3 (редактирование меню и операций над потоками аудио и субтитров)
Adobe PS CS4 (отрисовка меню)
Azid (разборка AC3)
Soft Encode (сборка в АС3)
Adobe Audition (подгонка дорожек)
Alec Storm и sl_petrovich
огромное спасибо достойное пополнение голливудской коллекции пересматривая совместные работы Ньюмана и Вудворт в который раз убеждаюсь, что "семейное творчество2 не синоним низкого качества, а может являть собой совершенное искусство
В надежде, что качество лучше, чем в прошлой раздаче ДВД9 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2082517 ! Естественно, прошлый самодел, заменяем фирменным диском !
Спасибо за прекрасный фильм !
