Битва на острове / Le Combat dans l'île (Ален Кавалье / Alain Cavalier) [1962, Франция, Драма, DVD5 (Custom)] R1, AVO (Р. Янкелевич) Sub eng + Original Fra

Страницы:  1
Ответить
 

Alec Storm

Фильмографы

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 3190

Alec Storm · 06-Авг-10 21:28 (14 лет 3 месяца назад, ред. 25-Май-17 20:37)

Битва на острове / Le Combat dans l'île
Страна: Франция
Студия: Nouvelles Éditions de Films (NEF)
Жанр: Драма
Год выпуска: 1962
Продолжительность: 01:44:19
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Р. Янкелевич
Субтитры: английские
Оригин.аудиодорожка: французская
Режиссер: Ален Кавалье /Alain Cavalier/
В ролях: Роми Шнайдер /Romy Schneider/, Жан-Луи Трентиньян /Jean-Louis Trintignant/, Анри Серр /Henri Serre/, Диана Лепрье /Diane Lepvrier/, Робер Баусквит / Robert Bousquet/
Описание: Клеман Лессер (Жан-Луи Трентиньян) является участником террористической организации. После неудавшегося политического убийства и предательства со стороны товарища, он с женой уходит в бега - скрывшись в тихой деревушке у провинциального писателя Поля. Раскрыв предателя, Клеман оставив жену надолго исчезает намереваясь отомстить. В это время между его супругой Анни (Роми Шнайдер) и Полем возникает любовь...
Бонусы: Докфильм А. Кавалье "France 1961", фотографии со съёмок, трейлеры французских фильмов.
Меню: Анимированное, озвученное, английское.
Сэмпл: LE_COMBAT_DANS_L`ILE
За реавторинг большое спасибо - bigpapik
За оригинальный двд спасибо - EceAyhan
Звуковую дорожку - Ristel
За оцифровку звука - SeRG59 (Фениксклуб)

Качество: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed, 29.970fps, 9800Kbps
Аудио 1: Francais (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps, 48000Hz)
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps, 48000Hz)
Доп. информация
К DVD5 R1 ремастированному американскому изданию Zeitgeist Films добавлен русский звук с этой раздачи. Меню не изменялось, ничего не удалялось, видео осталось как есть. Переключение языков с помощью пульта.
Знаете ли вы, что...
Алена Делона так впечатлила эта картина, что он тут же пригласил Алена Кавалье режиссировать свой фильм "Непокоренный".
П.О.
Разборка на потоки PGC Demux.
Звук перетянут в TimeFactory, обработан адаптивным шумодавом в Adobe Audition и синхронизирован по французской дорожке.
Долби энкодер Sony Vegas 8.
Сборка - MuxMan, DVDReMake Pro.
Русский звук добавлен вторым, вместе с оригинальной дорожкой, что была на диске.
Английские субтитры по умолчанию отключены.
MediaInfo
Title:
Size: 4.17 Gb ( 4 376 416 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:44:19
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_02 :
Play Length: 00:00:10
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:13:14
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_04 :
Play Length: 00:03:21
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:01:22
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:00:11
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu
Скриншоты меню
Скриншоты
Обложка
Мои раздачи
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

darkman70

Top Loader 03* 600GB

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1274

darkman70 · 06-Авг-10 21:53 (спустя 25 мин.)

Alec Storm
Спасибо тебе и bigpapik. Заберу для коллекции.
[Профиль]  [ЛС] 

jorn2

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 702


jorn2 · 06-Авг-10 23:37 (спустя 1 час 44 мин.)

Alec Storm
Ох ты и красавец!
Спасибо, забираю.
[Профиль]  [ЛС] 

Светлана10

Фильмографы

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1417

Светлана10 · 07-Авг-10 10:03 (спустя 10 часов)

Alec Storm
Большое спасибо за кино с такими звездами как Роми и Жан-Луи!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Ferentz

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 510

Ferentz · 07-Авг-10 10:46 (спустя 43 мин.)

Alec Storm
Искренняя благодарность! Чувствую, приближвется "Прохожая из Сан-Суси"!?
[Профиль]  [ЛС] 

MinimalBoy

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 672

MinimalBoy · 07-Авг-10 14:37 (спустя 3 часа)

Спасибо! Хорошо, что заглянул сюда, а то ведь уже наушники нацепил и начал синхронизацию делать.
[Профиль]  [ЛС] 

Turkmenledi

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 826

Turkmenledi · 08-Авг-10 17:04 (спустя 1 день 2 часа)

Alec Storm
bigpapik
+
EceAyhan - тик
Релизеру и всем сопричастным к релизу - СПАСИБО !
Потратил время (на возможные поиски, PAL- издания, Не нашел ... )
Хотя суть и не в поисках, лично я кино это не видел, никогда тандем Шнайдер-Трентиньян, казался мифом, но он развеян ..., этим фильмом (релизом)
Что ж, по-больше, подобных виньеток ...
[Профиль]  [ЛС] 

Ferentz

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 510

Ferentz · 08-Авг-10 17:22 (спустя 17 мин., ред. 08-Авг-10 17:22)

Turkmenledi
Если понравился этот тандем - не опоздайте на "Поезд" / Le Train (Пьер Гранье-Дефер) 1973, драма.
[Профиль]  [ЛС] 

Turkmenledi

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 826

Turkmenledi · 08-Авг-10 17:57 (спустя 35 мин., ред. 08-Авг-10 17:57)

Ferentz
Спасибо, за "своеобразный укольчик" - це, "Поезд" - конечно, давно в копилке, коллекции ...
Говоря, о Кавалье, и этом фильме ..., подразумевал опять-таки виньеточную редкость, именно начала 60-х ... и обозначенного звездного (тогда еще, не на столько именитого) тандема, хотя и дороги тандема разошлись
А, что, до , кстати любимого Гранье-Деферра (от Поезда и др. ...), однозначно (он) поинтереснее режиссер, чем Ален Кавалье, в частности нуар - "Тонуть- запрещено" - шедевр, тоже ищу безрезультатно, хоть оригинал бы, найти ..., а перевод, где-то, когда-то ... был ...
[Профиль]  [ЛС] 

Lacoste2009

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 434


Lacoste2009 · 09-Авг-10 21:57 (спустя 1 день 3 часа)

Поздравляю с новым релизом с хорошими актерами.
[Профиль]  [ЛС] 

darsee_D

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 94

darsee_D · 11-Авг-10 14:22 (спустя 1 день 16 часов)

Этот фильм впервые посмотрела по MEZZO, ничего не поняла (французский не знаю), но оторваться от экрана было невозможно. Теперь посмотрю с переводом, да еще в DVD качестве. Раздающему большое спасибо. Еще хотелось бы "Банкиршу" в DVD. Надеюсь, это желание тоже осуществимо.
[Профиль]  [ЛС] 

Mischa79

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 276


Mischa79 · 31-Янв-11 18:35 (спустя 5 месяцев 20 дней)

Спасибо за фильм! Какие актеры собраны
[Профиль]  [ЛС] 

5xvalma73

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 149

5xvalma73 · 11-Июл-11 22:08 (спустя 5 месяцев 11 дней)

Подбросьте скорости,совсем не тянет.PLEASE!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

egory

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 545


egory · 05-Июл-12 12:48 (спустя 11 месяцев)

На скринах вытянутая картинка. А как реальное изображение? Нормальное? Кто подскажет из смотревших.
[Профиль]  [ЛС] 

Kokon40

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 77


Kokon40 · 03-Окт-12 22:54 (спустя 2 месяца 29 дней)

Ребята!посидируйте пожалуйста этот фильм-останусь на раздаче потом надолго!
[Профиль]  [ЛС] 

Alec Storm

Фильмографы

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 3190

Alec Storm · 13-Янв-13 18:34 (спустя 3 месяца 9 дней)

egory Реальное изображение в норме, гарантирую!
[Профиль]  [ЛС] 

IMPERATOR05

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 4450

IMPERATOR05 · 16-Мар-15 12:27 (спустя 2 года 2 месяца)

Обложки ни у кого нет ? И скрины бы поправить можно.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error