Alec Storm · 04-Фев-12 20:21(12 лет 7 месяцев назад, ред. 06-Авг-13 13:30)
Иностранная интрига / Foreign Intrigue Страна: США Студия: United Artists Жанр: триллер, шпионский Год выпуска: 1956 Продолжительность: 01:34:50 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Субтитры: нет Ориг. аудиодорожка: английский Режиссер: Шелдон Рейнольдс / Sheldon Reynolds В ролях: Роберт Митчум /Robert Mitchum/, Женевьев Паж /Genevieve Page/, Ингрид Тулин /Ingrid Thulin/, Фредерик О’Брэди /Frederic O'Brady/, Юджин Декерс /Eugene Deckers/ Описание: Миллионер Виктор Данемор, живущий на Французской Ривьере, неожиданно умирает от сердечного приступа. Его секретарь Дэйв Бишоп решает побольше узнает о своем бывшем работодателе. Оказывается, что даже его молодая жена не знает ничего о прошлом своего мужа и о том, как он заработал состояние. Следы ведут Бишопа в Вену и Стокгольм, где он узнает о том, что Данемор шантажировал людей, которые работали на нацистов во время Второй мировой войны.Бонусы: трейлер к фильму Меню: статичное, озвученное, на испанском Сэмпл: FOREIGN_INTRIGUE_R2За реавторинг и синхронизацию спасибо - Нордер
За оригинальный двд спасибо - palmeirasТип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR, 25.000 fps, 8000 kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2ch, 192Kbps, 48000Hz) Аудио 2: English (Dolby AC3, 2ch, 192Kbps, 48000Hz)
Доп. информация
За основу взято испанское издание RsR Multimedia DVD5 R2. Видео и меню остались как есть. Испанская дорожка заменена на русскую, оцифровка из моей личной коллекции. Переключение дорожек с помощью пульта.
DVDInfo
Title:
Size: 4.22 Gb ( 4 428 720 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:34:50+00:01:47
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 :
Play Length: 00:00:13
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
Angle menu
Chapter (PTT) Menu
Alec Storm
Фэнк ю вери мач. Роберт Митчум мне нравится, конечно не так, как Пол Ньюман, но нравится. Заценю фильм, он не может быть плохим, заодно и перевод заценю.
Еще раз большое спасибо.
спасибо, Алик, за Митчума, у которого огромное количество блестящих работ
и отдельное спасибо за Паж, конечно
она ведь и с Монтаном играла, и с Богардом
хотя для меня запомнилась по роли мадам Анаис в "Дневной красавице" Бунюэля
благодарю за раритет!
Ulenspiegelable javoronkovv leoferre24 Пожалуйста! А я ещё помню Паж по Бебелю в "Нежном проходимце". Хотя она с ним и в "Неизвестный в доме" снималась...
Спасибо большое за Митчума. Я в свою очередь хотел бы отметить участие в этом фильме прекрасной шведской актрисы Ингрид Тулин - музы Бергмана, много снимавшейся в фильмах ведущих итальянских режиссёров.
Митчум конечно хорош, но, на мой взгляд, с Лино Вентурой он не сравнится. Мне Вентура больше нравится, Лино он более брутальный, чем Митчум.
А фильм мне понравился!
Alec Storm
Спасибо за кино! "Интрига" заинтриговала
К сожалению, фильмов с Митчумом на русском маловато, поэтому у нас он не раскручен, а ведь актёр-то выдающийся.
Посмотрел. Благодарю вас за замечательный фильм! Это, конечно, невосстановленная версия, но цветопередача поражает сочностью. Грамотное освещение: день - это день, ночь выглядит как ночь, а не как белая ночь, сейчас это редко встречается. Сюжет очень интересный, интриги такие, что Джеймс Бонд отдыхает. Да и Хичкок тоже.
А я ещё помню Паж по Бебелю в "Нежном проходимце". Хотя она с ним и в "Неизвестный в доме" снималась... 
