Cast (in credits order)
David Cangelosi ... Spoletta
Sorin Coliban ... Sciarrone
Enrico Fissore ... Sagrestano
Maurizio Muraro ... Cesare Angelotti
Gwynne Howell ... Il carceriere
James Savage-Hanford... Un pastore
Karl-Heinz Rogosch ... Tax judge
Bernd Selle ... Roberti
Antonio Agliuzzi ... Henchman
Oktay Ovali ... Henchman
Roger Claas ... Henchman
Florian Schulz ... Soldier
Christos Gkesios... Soldier
Marco Scapicclio... Soldier
Suat Mola ... Soldier
Evangelis Kontsotolis...Soldier
Gerhard Brunzel ... Officer
Detlef Kuhne ... Sentry
Vincenzo Salvatori ... Young shepherd Produced by
Douglas Cummins .... co-producer
Alfred Hurmer .... co-producer
Dagmar Jacobsen .... co-producer
Jean-Pierre Saire ... executive producer
Levon Sayan .... associate producer
Frederic Sichler.... co-producer
Patrizia Tallarico.... line producer
Daniel Toscan du Plantier.... producer
Alessandro Verdecchi .... co-producer Original Music by
Giacomo Puccini Cinematography by
Romain Winding Film Editing by
Luc Barnier Production Design by
Sylvain Chauvelot Set Decoration by
Joel Lavrut Costume Design by
Christian Gasc Makeup Department
Joelle Dominique .... key hair stylist
Thi Thanh Tu Nguyen .... key makeup artist
Доп. информация: Данный фильм сделан с оригинального диска. Видео поток здесь удалось не трогать, просто убрав с диска DTS аудиодорожку, получился DVD с качеством изображения оригинала и полным экстрасом (3 интервью с режиссёром, дирижёром, Георгиу). Данная опера переведена на русский и собрана в DVDlab Pro в апреле 2006 года. Субтитры: Русские - ComicSansMS, 24, bold, fields 45--45, yellow
Русские - Arial, 24, bold, fields 41--41, white
Русские - ComicSansMS, 20, bold, fields 27--27, yellow (for PC)
English - Garamond, 24, bold, fields 45--45, yellow Разбивка на главы по трекам: есть Качество: DVD5 (Custom) Формат: DVD video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, 25.000 fps, 3337-9500 kbps Аудио: Dolby AC3, 2 ch, 48.0 kHz, 448 kbps (Main Feature) Аудио2: Dolby AC3, 2 ch, 48.0 kHz, 192 kbps (Interview)
DVDinfo
Size: 4.04 Gb ( 4 235 438 KBytes ) - DVD-5 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01: Play Length: 01:59:40 Video: PAL 16:9 (1024x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch), 448Kbps, Delay 0 mSec VTS_02: Play Length: 00:06:59+00:08:06+00:06:06 Video: PAL 16:9 (1024x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Menu Video: PAL 16:9 anamorphic (1024x576) VBR Auto Letterboxed Menu Subtitles: Not specified Menu English Language Unit : Root Menu
Скриншоты меню
Скриншоты
Обложка
Мои и другие раздачи с русскими субтитрами
Здесь собраны все оперы форматов DVD и HD с русскими субтитрами.О любой раздаче опер с русскими субтитрами: новых, или пропущеных и незамеченных мной, сообщайте в личку или в эту тему, я вставлю в топик.Итак, оперы в алфавитном порядке по композиторам:
Андре-Эрнест-Модест Гретри: "ПЁТР ВЕЛИКИЙ" (Andre-Ernest-Modeste Gretry: "Pierre le Grand").(Дмитрий Бертман) [2003 г., Опера, DVD9]
"ПЁТР ВЕЛИКИЙ" (Pierre le Grand) - Andre-Ernest-Modeste Gretry раздача Tolocz В ролях: ПетрI Максим Миронов,
Екатерина Елена Вознесенская,
Жорж Михаил Давыдов,
Женевьева Елена Гущина,
Каролина Екатерина Облезова Дирижёр-постановщик:Сергей Стадлер
Режиссер-постановщик: Дмитрий Бертман https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1669232
Беллини, В.: "НОРМА" раздача Sermonster В ролях: Norma Montserrat Caballe
Adalgisa Josephine Veasey
Pollione Jon Vickers
Oroveso Agostino Ferrin
Clotilde Marisa Zotti
Flavio Gino Sinimberghi Дирижёр:Пьер Жордан
Оркестр и Хор: Teatro Regio de Turin https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=974031
Берг, А.: "ВОЦЕК" (Alban Berg: "WOZZECK"). Franz Grundheber, Walter Raffeiner [1987 г., Опера, DVD5 (сжатый)]
"Wozzeck" (Воцек) - Alban Berg раздача gurol В ролях: Wozzeck - Franz Grundheber
The Drum Major - Walter Raffeiner
Andres - Philip Langridge
The Captain - Heinz Zednik Дирижёр:Claudio Abbado
CHORUS AND ORCHESTRA OF THE VIENNA STATE OPERA https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=610016
Берг, А.: "ЛУЛУ" (A.Berg"LULU"). (с русскими субтитрами) (Graham Vick) [1996 г., Опера, DVD5 (сжатый)]
"Lulu" (Лулу) - Alban Berg раздача gurol В ролях: Lulu – Christine Schafer
Countess Geschwitz – Kathryn Harries
Wardrobe Mistress, Groom, Schoolboy – Patricia Bardon
Stage Manager – Jonathan Veira
Painter – Stephan Drakulich The London Philharmonic
Conductor Andrew Davis https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=509432
"Carmen" (Кармен) - G. Bizet В ролях: Elina Garanca - Carmen
Roberto Alagna - Don Jose
Barbara Frittoli - Micaela
Teddy Tahu Rhodes - Escamillo https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3353785
В ролях: Catarina Ligendza (Soprano) ... Senta Ruth Hesse (Mezzo Soprano) ... Mary Donald McIntyre (Bass) ... Der Hollander Hermann Winkler (Tenor) ... Erik Bengt Rundgren (Bass)... Daland Режиссёр: Vaclav Kaslik Дирижёр: Wolfgang Sawallisch Bavarian State Orchestra, Bavarian State Opera Chorus https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1256056
Вагнер,Р.: "КОЛЬЦО НИБЕЛУНГА" (Wagner "DER RING DES NIBELUNGEN"). ("Золото Рейна", "Валькирия", "Зигфрид", "Гибель богов"). (Patrice Chereau / Патрис Шеро + Pierre Boulez / Пьер Булез) [Bayreuth, 1980 г., Опера, 4xDVD5]
В ролях:
Wotan / Вотан, верховной бог; Der Wanderer / Вотан в облике Путника – Donald McIntyre
Его дети:
Siegmund (ein Walsung) / Зигмунд – Peter Hofmann
Sieglinde / Зиглинда – Jeannine Altmeyer
Siegfried / Зигфрид, сын Зигмунда и Зиглинды, внук Вотана – Manfred Jung
Brunnhilde / Брунгильда, валькирия – Gwyneth Jones Режиссёр: Patrice Chereau / Патрис Шеро Дирижёр: Pierre Boulez / Пьер Булез Bavarian State Orchestra, Bavarian State Opera Chorus https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3056997
Вагнер,Р.: "КОЛЬЦО НИБЕЛУНГА" (Wagner "DER RING DES NIBELUNGEN"). ("Золото Рейна", "Валькирия", "Зигфрид", "Гибель богов"). (C. Padrissa / К. Падрисса + Zubin Mehta / Зубин Мета) [Valencia, 2009 г, Опера, 1xDVD5+3xDVD9]
В ролях:
Wotan / Вотан, верховной бог; Der Wanderer / Вотан в облике Путника – Juha Uusitalo (бac-бapитoн)
Его дети:
Siegmund (ein Walsung) / Зигмунд – Peter Seiffert (тенор)
Sieglinde / Зиглинда – Petra-Maria Schnitzer (сопрано)
Siegfried / Зигфрид, сын Зигмунда и Зиглинды, внук Вотана – Lance Ryan (тенор)
Brunnhilde / Брунгильда, валькирия – Jennifer Wilson (сопрано)
Другие валькирии:
Gerhilde / Герхильда – Bernadette Flaitz (сопрано)
Ortlinde / Ортлинда – Helen Huse Ralston (сопрано)
Waltraute / Вальтраута – Pilar Vazquez (меццо-сопрано), Catherine Wyn-Rogers (меццо-сопрано)
Schwertleite / Швертлейта – Christa Mayer (меццо-сопрано)
Helmwige / Хельмвига – Eugenia Bethencourt (сопрано)
Siegrune / Зигруна – Heike Grotzinger (меццо-сопрано)
Grimgerde / Гримгерда – Manuela Bress (меццо-сопрано)
Ro?wei?e / Росвейса – Hannah Ester Minutillo (меццо-сопрано) Режиссёр: Carlos Padrissa / Карлос Падрисса Дирижёр: Zubin Mehta / Зубин Мета Orquestra de la Comunitat Valenciana / Оркестр Валенсийской автономии (Испания, Земля Валенсия) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3048748
Верди, Дж.: "АИДА" (G. Verdi: "AIDA"). Roberto Alagna, Violeta Urmana, Franco Zeffirelli, Riccardo Chailly; Teatro alla Scala 2006, HD 720p
"AIDA" (Аида) - G. Verdi
Раздача пользователя Vohmurka в формате высокого разрешения - MKV (1280x720) В ролях: Radames...............Roberto Alagna
Aida.......................Violeta Urmana
Amneris....................Ildiko Komlosi
Il Re............................Marco Spotti
Ramfis...............Giorgio Giuseppini
Amonasro....................Carlo Guelfi
Il Messaggero......Antonello Ceron
La Sacerdotessa.....Sae Kyung Rim Риккардо Чейлли / Riccardo Chailly
Orchestra del Teatro alla Scala https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2061962
"Otello" (Отелло) - G. Verdi В ролях: Placido Domingo
Renee Fleming
James Morris (IX)
Jane Bunnell
Richard Croft (II) James Levine, Metropolitan Opera Orchestra & Opera Chorus https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1054866
"Травиата" - "La Traviata" - G. Verdi В ролях: Виолетта Валери (сопрано) - Анна Нетребко,
Флора Бервуа (сопрано) - Helene Schneiderman,
Альфред Жермон (тенор) - Rolando Villazon, Режиссёр: Brian Large Видео: : 1920x1080i https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=34521420#34521420
Доницетти: "ДОЧЬ ПОЛКА" (Donizetti: "LA FILLE DU REGIMENT"). (Natalie Dessay, Juan Diego Florez, Bruno Campanella, Laurent Pelly) [2008 г., Opera, DVD9]
"Доницетти: "ДОЧЬ ПОЛКА" В ролях: Мария (сопрано) - Natalie Dessay
Тонио (тенор) - Juan Diego Florez
Маркиза ди Биркенфельд (меццо-сопрано) - Felicity Palmer
Сульпицио (баритон) - Alessandro Corbelli https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3328893
Монтеверди: "ПОЕДИНОК ТАНКРЕДА И КЛОРИНДЫ" (Monteverdi: "COMBATTIMENTO DE TANCREDI E CLORINDA") - (P.Audi/Пьер Ауди) [2007 г., Опера, DVD5]
Monteverdi: "Combattimento de Tancredi e Clorinda" В ролях:
Танкред - Maarten Koningsberger
Клоринда - Lorna Anderson
Рассказчик - Guy de May Режиссёр:P.Audi/Пьер Ауди https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1701876
Моцарт, В.: "ВОЛШЕБНАЯ ФЛЕЙТА" (W.A.Mozart: "Die Zauberflote"/ "The Magic flute") - (Брит-Мэри Арун, Джеркер Арвидсон, Ингмар Бергман) [1974 г., фильм-опера, DVD5]
Моцарт:
DON GIOVANNI (ДОН ЖУАН)
фильм-опера С ЧЕТЫРЬМЯ СТИЛЯМИ
РУССКИХ СУБТИТРОВ. В ролях: Ruggero Raimondi ... Дон-Жуан John Macurdy ... Командор Edda Moser ... Донна Анна Kiri Te Kanawa ... Донна Эльвира Kenneth Riegel... Дон Оттавио Режиссёр: Joseph Losey Дирижёр: Lorin Maazel Opera de Paris Orchestra & Chorus https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1282215
"Le Nozze di Figaro" - "Женитьба Фигаро" (Свадьба Фигаро) - W.A. Mozart Исполнители: Hermann Prey ... Figaro
Mirella Freni ... Susanna
Dietrich Fischer-Dieskau...Il Conte di Almaviva
Kiri Te Kanawa ... La Contessa di Almaviva
Maria Ewing ... Cherubino Дирижёр: Karl Bohm Orchestra: Vienna Philharmonic Orchestra https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=985101
Оффенбах, Жак: "ПРЕКРАСНАЯ ЕЛЕНА" (Jacques Offenbach: "La Belle Helene"), Oliver Widmer, Liliana Nichiteanu, Vesselina Kasarova). Русские, украинские субтитры [1997 г., Оперетта, DVD9]
НОВОЕ!!! Прекрасная Елена / La Belle Helene - Жак Оффенбах (Jacques Offenbach) раздача создана Big Migrator В ролях:
Agamemnon - Oliver Widmer
Oreste - Liliana Nichiteanu
Menelaus - Volker Vogel
Helena - Vesselina Kasarova
Achilles - Steve Davislim
Ajax I - Ruben Amoretti
Ajax II - Cheyne Davidson Режиссёр: (Helmut Lohner). Opernhaus Zurich. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2078975
Оффенбах, Жак: "СКАЗКИ ГОФМАНА" (Jacques Offenbach: "Les Contes d'Hoffmann" / "The Tales of Hoffmann"), Майкл Пауэлл (Michael Powell), Эмерик Прессбургер (Emeric Pressburger)) [1951 г., Опера, балет, DVD5]
Сказки Гофмана / The Tales of Hoffmann / Les Contes d'Hoffmann - Жак Оффенбах (Jacques Offenbach) раздача Lyuchiene В ролях: Мойра Ширер ("Красные башмачки") - дочь короля Шотландии Гортольда V, Людмила Черина ("Спартак"), Памела Браун ("Леди Каролина"). Партию Гофмана исполняет оперный тенор Роберт Раунсевиль. Дирижёр: Томас Бичем (Sir Thomas Beecham), The Royal Philharmonic Orchestra https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1153974
"La Boheme" (Богема) - Giacomo Puccini В ролях: В ролях: Мими, швея (сопрано): Anna Netrebko
Рудольф, поэт (тенор): Rolando Villazon
Мюзетта, гризетка (сопрано): Nicole Cabell
Марчелло, художник (баритон): Boaz Daniel
Шонар, музыкант (бapитoн): Stephane Degout
Коллен, философ (бас): Vitaly Kovalev Chorus of the Bayericher Rundfunk
Children's chorus of the Staatstheatre am Gartnplatz, Munich
Bavarian Radio Symphony Orchestra Дирижёр: Bertrand de Billy Режиссер: Robert Dornhelm https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2927798
"LA FANCIULLA DEL WEST" (ДЕВУШКА С ЗАПАДА) - Giacomo PucciniNEW!!! Неимоверной красоты и великолепного богатства музыкальный материал, наложенный на трогательную, полную чувств и переживаний историю, объединены гениальным композитором в один из ярчайших бриллиантов на оперном небосклоне. Действительно потрясающая опера! Исполнители: Minnie - Barbara Daniels (Soprano)
Dick Johnson - Placido Domingo (Tenor)
Jack Rance - Sherrill Milnes (Baritone)
Nick - Anthony Laciura (Tenor) Дирижёр: Leonard Slatkin Metropolitan Opera Chorus, Metropolitan Opera Orchestra https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=15646419&rnd=957276471#15646419
Пуччини, Дж.: "ЛАСТОЧКА" (G.Puccini: "LA RONDINE"). (Gheorghiu, Alagna, Ramey, Yunus, Oropesa, Cond. M. Armiliato) Пуччини - Ласточка (Nicolas Joel) русские субтитры трёх видов [2009 г., Opera, DVD5]
G. Puccini: "LA RONDINE"
Дж. Пуччини: "ЛАСТОЧКА" Исполнители: Magda........Angela Gheorghiu
Ruggero......Roberto Alagna
Rambaldo.....Samuel Ramey
Yvette.......Monica Yunus
Lisette......Lisette Oropesa
Prunier......Marius Brenciu
Gobin........Tony Stevenson Дирижёр: Marco Armiliato
Metropolitan Opera Orchestra and Chorus https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3591175
Пуччини, Дж.: "ЛАСТОЧКА" (G.Puccini: "LA RONDINE"). (Arteta, Haddock, Mula. Marta Domingo. Washington Opera, Emmanuel Villaume) русские субтитры трёх видов [1999 г., Opera, DVD5]
G. Puccini: "LA RONDINE"
Дж. Пуччини: "ЛАСТОЧКА" Исполнители: Magda - Ainhoa Arteta
Ruggero - Marcus Haddock
Lisette - Inva Mula
Prunier - Richard Troxell
Rambaldo - William Parcher Дирижёр: Emmanuel Villaume
Национальная Опера Вашингтона. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3594941
Пуччини, Дж.: "МАДАМ БАТТЕРФЛЯЙ" (ЧИО-ЧИО САН) (G.Puccini: "MADAME BUTTERFLY"). (France Telecom, France 3 Cinema, Sony Classical) James Conlon, Orchestre de Paris, Chorus de Radio France [1995 г., опера]
"Madame Butterfly" (Чио-Чио Сан) - G.Puccini / Пуччини Исполнители: * Ying Huang - Butterfly
* Richard Troxell - Pinkerton
* Ning Liang - Suzuki
* Richard Cowan - Sharpless
* Jing Ma Fan - Goro
* Huang Yiqun James Conlon, score was performed the Orchestre de Paris https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=784600
"Madame Butterfly" (Чио-Чио Сан) - G.Puccini / Пуччини Исполнители: * Mirella Freni - Butterfly
* Placido Domingo - Pinkerton
* Christa Ludwig - Suzuki
* Robert Kerns - Sharpless
* Michel Senechal - Goro Дирижёр: Herbert von Karajan score was performed by Wiener Philharmoniker, Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=13209905#13209905
"Manon Lescaut" (Манон Леско) - Giacomo Puccini Исполнители: Manon Lescaut ... Kiri Te Kanawa
Chevalier des Grieux ... Placido Domingo
Lescaut's brother ... Thomas Allen
Geronte ... Forbes Robinson
Edmond ... Robin Leggate Дирижёр:Giuseppe Sinopoli Royal Opera House Orchestra, Royal Opera Chorus https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=945093
"Tosca" (Тоска) фильм-опера - Giacomo Puccini Дирижёр: Antonio Pappano Royal Opera House Orchestra, Royal Opera Chorus В ролях: Angela Gheorghiu ... Floria Tosca Roberto Alagna ... Mario Cavaradossi Ruggero Raimondi ... Il barone Vittelio Scarpia https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=856052
Пуччини, Дж.: "ТРИПТИХ" (цикл из трёх коротких опер): Плащ, Сестра Анжелика, Джанни Скикки. (G. Puccini: "IL TRITTICO"). Cappuccilli, Plowright, Pons. La Scala, Gavazzeni.[1983 г., опера, DVD9]
IL TABARRO (Плащ) В ролях: Michele - Piero Cappuccilli Luigi - Nicola Martinucci Giorgetta - Sylvia Sass SUOR ANGELICA (Сестра Анжелика) В ролях: Angelica - Rosalind Plowright Contessa - Dunja Veizovich Abbatissa - Maria Grazia Allegri GIANNI SCHICCHI (Джанни Скикки) В ролях: Gianni Schicchi - Juan Pons Lauretta - Cecilia Gasdia Rinucci - Juri Marusin Дирижёр:Gianandrea Gavazzeni La Scala Chorus and Orchestra https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1118801
"Леди Макбет Мценского уезда" (Катерина Измайлова) - Дмитрий Шостакович В ролях: Katerina Ismailova - Nadine Secunde(Mezzo Soprano)
Sergey - Christopher Ventris(Tenor)
Boris Ismailov - Anatoli Kotcherga (Кочерга)(Bass)
Zinoviy Ismailov - Francisco Vas Дирижёр:Александр Аниссимов
Снят в Барселоне, в Gran Teatro Del Liceu,
Barcelona Teatro Liceo Оркестр и Хор https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=971957
ps. Касательно субтитров. По своему опыту знаю, что люди предпочитают жёлтый - не режущий глаз своей яркостью цвет текста на экране - он встречается, но очень редко. По любому, всегда оставляю зрителям выбор.
Вообще, странно, что такого простого удобства, как несколько вариантов субтитров (по размерам, цвету, приятным для глаза шрифтам и расположению к полям), почему-то никто не делает. И ведь что интерестно - ничего технически сложного на самом деле в этом нет. Ну, вроде всё... Приятного просмотра!
желтый лучше белого для оперы, хотябы по тому что белого в декорациях и костюмах куда больше чем желтого.
А по времени никак не обраезали? я к тому что получится или нет прикрутить ваши субтитры к оригинальному двд-9 диску.
Можно скан с самой болванки?
барабанщик Хм. Это какое-то совсем непонятное издание. Тот DVD, что у меня на руках был имел 5,2 ГБ. Наверно в вашей ссылке больше экстраса. Мне немного странно видеть тайминг данной ссылки. Вы тот вариант вообще скачивали? Насколько я знаю, длина Тоски около 2ух часов. Спектакль с перерывами обычно идёт у нас 2.40. Откуда там 03:14:14 может быть? Тоска должна пройти вся в Largo, чтобы был такой тайминг. Мало того, я проверил тональность моего варианта, она оригинальная, не завышена на 72,4 цента (как обычно случается в PAL-ьных релизах), так что плёнка переведена в ПАЛ в высшей степени корректно. Кроме того, меня очень удивило, что фирменный диск с материалом 16х9 имеет разрешение 4х3. Такого я просто не встречал никогда.
Да, и ещё - посмотрите на качество тех скринов и моих. Есть разница?
скачал тот, экстраса нет, пытался рипнуть и рипер выдает 2 дорожки, одна почти 2 часа другая час, рипание обрывается на третей минуте- непонятно нифига. Но картинка хорошая. Скачаю ваш сравню в живую. А вообще их много вариантов было, смотрите внизу темы я там сканы вывесил еще 2ух вариантов помимо вашего и dnkmikro.
Я понял. Там основной фильм по таймингу равен моему, а для увеличения размера DVD, чтоб он не помещался на DVD-5 прикручен какой-то мусор, я с этим встречался не раз. Кроме этого хочу повториться - если на фирменном диске материал визуально 16х9, а фактически 4х3 - тоесть чёрные полоски сверху и снизу не убираются, следует ставить под вопрос его "фирменность". Поскольку это является грубейшей ошибкой ауторинга. Такой диск на широкоформатном телевизоре просто невозможно будет полноценно посмотреть - а производитель такое не может допустить. Серьёзный производитель.
Я понял. Там основной фильм по таймингу равен моему, а для увеличения размера DVD, чтоб он не помещался на DVD-5 прикручен какой-то мусор, я с этим встречался не раз.
Тяжело сказать что именно они сделали, я смотрю на Кристал плеере, просто выделяю все VOB в плейлист, ничего лишнего нет, с начала до конца все файлы проигрывает и заканчивается.
dvd5
dvd9 dvd5
dvd9 Черные полосы всетаки есть. Качество картинки примерно одинаковое. Остается загадкой как при том же качестве можно было раскачать в 2 раза.
Моя картинка капельку светлее и, как не странно, именно на заднем плане более гладкая, DVD9 чуть-чуть больше мурашек на фоне:
Хотя, это такие мелочи... Думаю, в движении вовсе ничё незаметно. А вот то, что на широкоформатных LCD телевизорах этот DVD9 нельзя будет нормально посмотреть - существенно. Хотя о чём мы тут говорим! Как появятся все эти оперы в HD - и полетят все, даже самые фирменные DVD на отпугивание воробьёв на даче.
Перевод кстати неплохой, единственный перебор это "ералаш" из уст Скарпии, а так всё типтоп.
А что еще будет? Могу помочь дневной раздачей, у меня скорость 5/5 .
барабанщик, я по этому слову тоже размышлял перед опубликованием, поскольку известный детский тележурнал придал ему, к сожалению, порядочную комичность и современность. На самом деле слово отнють не современное. ЕРАЛАШ ералаша, мн. нет, м. (тюрк. aralas). 1. Беспорядок, путаница (разг. фам.). Что это у тебя, братец, в голове всегда ералаш такой? Гоголь. 2. Старинная карточная игра (истор.).
Ну а если ещё Гоголь...
fsab Примите комплимент: вы нетривиальны и глубоки. Сужу как доктор физ-мат. наук, муз.школа в детстве не в счёт. Т.е. в вашей области я дилетант. Будьте увереннее!
уже достаточно сидеров, я по крайней мере с адрианы и тоски не ухожу пока, так что вполне можете херить обе раздачи и начать раздавать остальное, всеравно первую неделю качают плотно а потом уже еле еле.
Не в этом дело. Во первых у меня лимитировано место на винте - когда очередное закаченное подготовлю для скидки на болванки+мне нужно свободное место для обработки их. Во вторых есть закачивающие, которые безнадёжно отстанут, если я совершу сверхусилия и буду выдавать своё раз в 2-4 дня. Вообщем, у меня лимит выходит - одна отдача DVD в 1-2 недели. Но вы, друзья, не переживайте - всё, что имею, всё ваше, просто немного терпения.
барабанщик
Сколько Георгиу не пыжиться полноценно Кармен ей не спеть никогда, тоесть строго по нотам все будет идеально, но у нее в голосе (от природы) нет настоящего mezzo, в таких партиях он звучит жиденько и низы и нее не насышеные, а какие то повиcшие. Думаю просто здесь, лавры Каллас не дают ей покоя. Тем более, что чисто по челивечески, более стервозный характер только может быть у Баттл, а следующая несомненно она.
У меня есть Кармен с Образцовой, Доминго (1978) на DVD9. В магазине недавно купил.
На трекере, искал по "Кармен", этого нет. А вот Онегина с Лемешевым нет ли у кого? Давно хочу.
Кстати, есть Онегин с Н.Басковым (2000), но на VHS. Записал тогда с TV. Не соберусь никак оцифровать, своей техники нет. Всё жду повтора по TV, но не было, вроде.
valeriy49
И дай бог, что бы это больше не показали !!!
Хотя впрочем для фанов Баскова можно, что бы убедились как жалко он выглядит на оперной сцене, но его фаны вряд ли это поймут. Я эту трансляцию тоже видел, и был потрясен, как можно на сцену Большого выпускать такое жалкое создание !
Кармен смотрите здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=503080
