Alec Storm · 01-Фев-11 15:18(13 лет 7 месяцев назад, ред. 03-Апр-12 17:58)
Молодые филадельфийцы / The Young Philadelphians Страна: США Студия: Warner Bros Жанр: Драма Год выпуска: 1959 Продолжительность: 02:10:54 Перевод: Субтитры (clydy) Субтитры: Russian, English, Deutsch, Espanol, Francais, Italiano, Svenska, Norsk, Dansk, Suomi, Polish, Czech, Portugues Ориг. аудиодорожка: английский Режиссер: Винсент Шерман / Vincent Sherman В ролях: Пол Ньюман /Paul Newman/, Барбара Раш /Barbara Rush/, Роберт Вон /Robert Vaughn/, Дайан Брустер /Diane Brewster/, Брайан Кит /Brian Keith/ Описание: Многообещающий молодой адвокат Энтони Лоуренс, взбирающийся по филадельфийской социальной лестнице, сталкивается с рядом этнических и эмоциональных дилемм. Необходимость балансировать между потребностями его возлюбленной Джоан, ожиданиями его коллег и его собственными обязательствами по защите обвиненного в убийстве друга Честера становится серьезной проверкой его личных и профессиональных качеств. Награды:Три номинации на Оскар (1960), одна на Золотой глобус (1960), одна на Золотую пальмовую ветвь (1960).Бонусы: комментарии режиссера и кинокритика, трейлер Меню: статичное, озвученное, на английском Сэмпл: THE_YOUNG_PHILADELPHIANSЗа подгонку субтитров спасибо - bigpapik За перевод спасибо - clydy Оригинальный двд - akin28 (тик)Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, 25.000 fps, 7500 kbps Аудио 1: English (Dolby AC3, 1 ch, 192Kbps, 48000Hz) Аудио 2: Italiano (Dolby AC3, 1ch, 192Kbps, 48000Hz) Аудио 3: Deutsch (Dolby AC3, 1ch, 192Kbps, 48000Hz) Аудио 4: English (Dolby AC3, 1 ch, 192Kbps, 48000Hz) комментарии Формат сабов: prerendered (DVD/IDX+SUB)
Доп. информация
За основу взято R2 DVD9 европейское издание Warner Bros. Видео и меню не изменялось. Субтитры с раздачи рипа clydyhttps://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2701813. Субтитры синхронизированы и добавлены в двух варинтах - чёрно белом и жёлтом. Ничего не удалялось.
Знаете ли вы, что...
Барбара Раш заменила Натали Вуд после её отказа от роли.
Изначально фильм назывался "Филадельфийцы".
MediaInfo
Title:
Size: 6.38 Gb ( 6 694 546 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 02:10:54+00:00:12
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Italiano (Dolby AC3, 1 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Italiano
Deutsch
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
Portugues
Polish
Czech(Ceske)
Italiano
Deutsch
Deutsch
Russian
Russian VTS_02 :
Play Length: 00:00:39
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:00:16
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
П.О.
PGC Demux - разборка DVD на потоки
SubRip, Subtitle Workshop, Subtitle Creator - синхронизация и генерация субтитров
MuxMan - сборка потоков
DVDReMake Pro - окончательная сборка
DVDReMake Pro, DVDSubEdit - корректировка цвета субтитров
Alec Storm
Спасибо
Отличная раздача Отличный фильм в отличном качестве
У тебя одна из лучших тем - с Ньюманом, остаётся совсем немного недостающих звеньев
Посмотрел. На мой взгляд, это один из лучших фильмов Ньюмана. Хотя я у него вообще плохих не видел. Именно таким и должно быть настоящее кино. Жаль, что мы его потеряли. "Аватар" убил напрочь кино, как искусство, и превратил его в беспощадный аттракцион.
jorn2 Alec Storm
И я под впечатлением, сильная и целостная картина безо всяких аттракционов.
В наши дни предлагается к просмотру микстура из киноштампов.
Alec Storm Спасибо. Уже 50 лет фильму, а столько восхищения вызывает до сих пор. Современным однодневкам вряд ли приходится расчитывать на такое долголетие. Конечно же великолепен Пол Ньюман. Жаль только, что в фильме не смогла сняться Натали Вуд - она бесспорно бы украсила фильм.
Отличный фильм в отличном качестве 
Такой кипучей трудовой кинодеятельностью можно только восхититься!
