Создатели тени (Толстяк и малыш) / Shadow Makers (Fat man and little boy) (Роланд Жоффе / Roland Joffé) [1989, США, драма, военный, биография, история, DVD9 (Custom)] R2, MVO (Премьер Видео Фильм) Sub eng + Original eng

Страницы:  1
Ответить
 

Alec Storm

Фильмографы

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 3190

Alec Storm · 27-Май-10 01:02 (14 лет 3 месяца назад, ред. 31-Мар-12 18:10)

Создатели тени / Shadow Makers
Год выпуска: 1989
Страна: США
Студия: Paramount Pictures
Жанр: драма, военный, биография, история
Продолжительность: 02:01:21
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Премьер Видео Фильм
Русские субтитры: нет
Режиссер: Роланд Жоффе/ Roland Joffé
Композитор: Эннио Морриконе /Ennio Morricone/
В ролях: Пол Ньюман /Paul Newman/, Дуайт Шульц /Dwight Schultz/, Бонни Беделия /Bonnie Bedelia/, Джон Кьюсак /John Cusack/, Лора Дерн /Laura Dern/, Наташа Ричардсон /Natasha Richardson/
Описание: Это история создания атомной бомбы в Америке. Фильм знаменитого режиссёра Роланда Джоффе открывает тайну создания самого страшного оружия на Земле. Драма о людях причастных к созданию атомной бомбы и отчетливо осознающих всю ответственность за это перед миром. Главные герои - Роберт Оппенгеймер и генерал Грувз. Ньюман играет сурового генерала Лесли Грувза, который руководит совершенно секретным проектом "Манхэттен", на который было потрачено 2 млрд.долл. В результате чего на Японию были сброшены две бомбы - "Толстяк" (плутониевая) и "Малыш" (урановая).
Сэмпл: SHADOW_MAKERS
За проделанную работу огромное спасибо - bigpapik
За оригинальный DVD спасибо - tanda2007
Многоголосый перевод оцифрован с VHS из моей личной коллекции!!!!
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1:English (Dolby AC3, 6 ch,448Kbps)
Аудио 2:Russian (Dolby AC3, 2 ch,192Kbps)
Аудио 3:Espanol (Dolby AC3, 2 ch,192Kbps)
Аудио 4:Francais (Dolby AC3, 2 ch,192Kbps)
Доп. информация
К изданию Paramount Pictures R2 DVD9 добавлена русская многоголоска c лицензионной VHS Премьер Видео Фильм (из моей личной коллекции), синхронизирована, обработана шумодавом, смикширована с передними каналами от английского 5.1. Удалены итальянская, немецкая аудиодорожки, одноимённые субтитры. Меню на 5 языках. Выбор звука в английском меню (выбирается по умолчанию), перерисовано.
DVD info
Title:
Size: 7.46 Gb ( 7 824 428 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_02 :
Play Length: 02:01:21
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Arabic
Bulgarian
Czech(Ceske)
Dansk
Deutsch
English
Espanol
Greek
Francais
Hebrew
Hrvatski
Islenska
Italiano
Magyar
Nederlands
Norsk
Polish
Portugues
Romanian
Slovenian
Serbian
Suomi
Svenska
Turkish
English
Espanol
Francais
Italiano
VTS_03 :
Play Length: 00:00:23
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu

П.О.
Разборка - PGC Demux, Tranzcode+GUI
редактирование звука - Adobe Audition 3, кодирование - Vegas 8
Сборка DVD - Muxman 1.2.3, VD ReMake Pro 3.6.3
Редактирование меню - Adobe Photoshop CS3
Обложки
Скриншоты меню
Скриншоты фильма
Мои раздачи
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 7906

AlsKnight · 27-Май-10 08:19 (спустя 7 часов)

Alec Storm писал(а):
добавлена русская дорожка c лицензионной VHS, синхронизирована, ...., смикширована с передними каналами от английского 5.1
зачем ? cильно был задавлен оригинальный сигнал ??
и Вы забыли разместить семпл ...
[Профиль]  [ЛС] 

dvdbox

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 3843

dvdbox · 27-Май-10 09:07 (спустя 48 мин., ред. 13-Авг-11 16:58)

Alec Storm
bigpapik
tanda2007
Спасибо за проделанную работу - 28 субтитров - эт круто - вроде такого не встречал - случаем не болгары собирали? Судя по очередности субтитров - Subtitles: Arabic, Bulgarian
[Профиль]  [ЛС] 

mumzik69

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2811

mumzik69 · 27-Май-10 09:10 (спустя 2 мин.)

Всем огромный респект и спасибо! Актеры / композитор / тема - обязательно к просмотру и в коллекцию.
[Профиль]  [ЛС] 

bigpapik

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 536


bigpapik · 27-Май-10 12:39 (спустя 3 часа)

AlsKnight
Сигналы были настолько разные..
В русском моно все звуки оригинального озвучания были равномерно смиксованы и приглушены, голос громкий, разборчивый, спектр сигнала порядка 12 килогерц.
В оригинальном звуке во фронтальных каналах только окружающие звуки (музыкальная подзвучка, звуки предметов, взрывы, речи не слышно)
Подогнав посекундно русский звук примерно до +- 1 ms, ориентируясь на оригинальный центр и фронт, попробовал смиксовать русское моно с каждым из фронтальных каналов.
Результат - 2.0: появился обьём (кроме естественно русской речи, она звучит из обоих каналов), стереоэффекты, повысилась детальность саундтрека, в результате сложения спектров полезный сигнал расширился почти до 20 килогерц, расширился динамический диапазон, ожили взрывы.
Результат на слух гораздо более приятный, чем сухое моно,
Да простит меня Alec Storm, вот сэмпл, человек устал ночью перед рабочим днём оформлять.. http://multi-up.com/279376
Alec Storm
Спасибо вам с tanda2007 за состоявшийся релиз
[Профиль]  [ЛС] 

Alec Storm

Фильмографы

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 3190

Alec Storm · 27-Май-10 21:21 (спустя 8 часов, ред. 27-Май-10 21:21)

bigpapik Спасибо дружище за поддержку!:gimmefive:
grom_bg Не болгары, испанцы!
[Профиль]  [ЛС] 

goldenday

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 779

goldenday · 27-Май-10 23:45 (спустя 2 часа 23 мин.)

Alec Storm
Даже не знал об этой роли Ньюмена. Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

jorn2

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 702


jorn2 · 27-Май-10 23:58 (спустя 13 мин.)

Alec Storm
Оперативно ты, однако! Думал где-то через неделю будет. Приятно обрадовал. Ньюман-один из моих любимейших актеров. Фильм этот не видел, так что весь в предвкушении.
Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

dvdbox

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 3843

dvdbox · 28-Май-10 13:01 (спустя 13 часов)

Alec Storm
В VTS_01_0.VOB - лишних примерно 270 Мб пихнули испанцы зачем-то (черный экран 3 раза х93 Мб) - сделал им Hide Block в DvdReMakePro.3.6.3 - теперь = 6 Мб - точка перехода слоев всё равно стоит 50/50% - так и не понял зачем вставили лишние МБ - ни на что они не влияют.
[Профиль]  [ЛС] 

bigpapik

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 536


bigpapik · 28-Май-10 22:33 (спустя 9 часов)

grom_bg
Это калибровка чёрного для телевизора
(шучу). И правда. Три куска видео с чёрным экраном. Может реклама Малевича?
[Профиль]  [ЛС] 

Lacoste2009

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 432


Lacoste2009 · 03-Июн-10 19:40 (спустя 5 дней)

Спасибо,мне этот режиссер знаком по красивейшему и мрачному фильму "Ватель"с Депардье.А об этом фильме не слышал.Посмотрим Ньюмана.Интересно,какая именно драматичная сторона в основе сюжета.
[Профиль]  [ЛС] 

Alec Storm

Фильмографы

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 3190

Alec Storm · 03-Июн-10 19:43 (спустя 3 мин., ред. 15-Июн-10 17:30)

Lacoste2009 Драма людей причастных к созданию атомной бомбы и отчетливо осознающих всю ответственность за это перед миром!
[Профиль]  [ЛС] 

mumzik69

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2811

mumzik69 · 05-Июн-10 00:20 (спустя 1 день 4 часа)

Сильный фильм, жесткий, актеры играют великолепно, все очень сдержанно, никаких "соплей на глюкозе", кот. так любит нынешний кинематограф. Очень понравился Шульц - первый раз видела этого актера. Небольшой минус - звук немножко глухой, не все фразы слышны, приходилось прослушивать вторично. Спасибо, достойное кино.
[Профиль]  [ЛС] 

ARHBCLAN

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1828

ARHBCLAN · 27-Фев-11 10:08 (спустя 8 месяцев)

Музыка к фильму Эннио Морриконе до сих пор не издана.
[Профиль]  [ЛС] 

leoferre24

Top Seed 03* 160r

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 7175

leoferre24 · 16-Мар-13 13:23 (спустя 2 года)

Alec Storm и Ко!
огромное спасибо за Жоффе в отменном качестве!
[Профиль]  [ЛС] 

IMPERATOR05

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 4458

IMPERATOR05 · 18-Ноя-13 05:28 (спустя 8 месяцев)

Как странно ? пропустил. Сиды вернитесь пожалуйсто на раздачу, Заранее всем благодарен.
[Профиль]  [ЛС] 

sawyer4

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 2023

sawyer4 · 30-Сен-14 14:48 (спустя 10 месяцев)

Профессиональный (многоголосый закадровый) Paramount Channel
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error