tеko · 15-Сен-15 10:52(9 лет 1 месяц назад, ред. 26-Фев-19 20:48)
Ворон: Лестница в небо / The Crow: Stairway To Heaven Год выпуска: 1998 Страна: Канада Жанр: фэнтези, боевик, триллер, драма Продолжительность: 00:42:08 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин Режиссёр: Скотт Уильямс / Scott Williams В ролях: Марк Дакаскос, Марк Гомес, Кейти Стюарт, Джон Пайпер-Фергюссон, Джули Дрейфус, Сабина Карсенти Описание: Узнав, что кто-то пользуется документами покойной Шэлли Вэбстер, Эрик Дрейвен выходит на след крупной мафиозной группировки. Шайка преследует девушку, которая может многое рассказать в суде о грязных махинациях безжалостных бандитов. Вместе с детективом Альбрехтом он спасает ей жизнь и разоблачает продажных агентов ФБР, запятнавших себя связью с убийцами. Вернувшись в родной квартал, Эрик узнает, что его заклятый враг, жестокий Том Доллар вырвался на свободу и убивает всех, кто когда-то помог полиции упрятать его за решетку. Теперь бесстрашный и загадочный Ворон должен раз и навсегда разделаться с кровожадным маньяком и успеть добраться до Портала, по ту сторону которого томится в ожидании его возлюбленная. Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи Сэмпл Качество: DVDRip Формат: AVI Видео: 624x480 (1.30:1), 25 fps, XviD build 73 ~1798 kbps avg, 0.24 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Сербин Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - оригинал Субтитры: отсутствуютСпасибо: veretskiy - немножко перевода к 10 серии (max 20 слов) morr - за звук к 9, 10 сериям Fikaloid - за звук к 1-8, 11, 12 сериям *Sergeant_am* - сведение + спонсирование серий с 13 по 22 и исходники для рипов
MediaInfo
Общее
Полное имя : H:\The.Crow_Stairway.To.Heaven.1998.dvdrip_[teko]\s01e04_Like.It's.1999.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 663 Мбайт
Продолжительность : 42 м.
Общий поток : 2198 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 42 м.
Битрейт : 1800 Кбит/сек
Ширина : 624 пикселя
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.240
Размер потока : 542 Мбайт (82%)
Библиотека кодирования : XviD 73 Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 57,9 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 57,9 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Большое спасибо tеko! Давно хотел этот сериал полностью приценить, ранее довелось только парочку серий глянуть, как по мне, Дакаскоса надо было в сиквелах снимать, у него есть что-то общее с Брэндоном, во-первых азиатские черты, а во-вторых владение восточными единоборствами.
*Sergeant_am*
Ну а заказать заново чтоб озвучил? Или с 13 по 22 он не озвучивал и они уже у него были, просто на кассетах с его переводом только половину выпустили?
Я не стал заморачиваться из-за 20 слов. Заказать у него можете, если хотите.
Написано же: "спонсирование серий с 13 по 22". Это чистый голос, сделанный по моему заказу и стоил он немало
*Sergeant_am*
Не так много, но и не мало. Я недавно заказал там один м/с у Карповсого, сезон, и лишних денег сейчас нет, но потом как-нибудь могу на неё скинуть если хочешь, но я заниматься этим ничем не буду, с меня только деньги.
80356531*Sergeant_am*
Не так много, но и не мало. Я недавно заказал там один м/с у Карповсого, сезон, и лишних денег сейчас нет, но потом как-нибудь могу на неё скинуть если хочешь, но я заниматься этим ничем не буду, с меня только деньги.
Зачем это? Озвучка же есть, вроде? Только другая.
Пс. Тогда это было много. Сейчас он берет раза в два больше и зп стали раза в два выше сейчас
сяп 
Должны были снимать второй сезон, но компаня обанкротилась и проект заморозили. А жаль, один из любимых сериалов детства. 
