VanHelsing69 · 26-Июн-13 19:41(11 лет 6 месяцев назад, ред. 20-Сен-15 21:40)
Моя сестра живет на каминной полке Год выпуска: 2013 г. Фамилия автора: Питчер Имя автора: Анабель Исполнитель: Панкрашкин Андрей Жанр: Современная проза Тип издания: Аудиокнига своими руками Прочитано по изданию: Флибуста Перевод с английского: Галина Тумаркина Тип аудиокниги: аудиокнига Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 192 kbps, 44 kHz, Stereo Время звучания: 07:28:51 Описание: «Моя сестра Роза живет на каминной полке. Ну, не вся, конечно. Три ее пальца, правый локоть и одна коленка похоронены в Лондоне, на кладбище. Когда полиция собрала десять кусочков ее тела, мама с папой долго препирались. Маме хотелось настоящую могилу, чтобы навещать ее. А папа хотел устроить кремацию и развеять прах в море….
Каждому из них досталось по пять кусочков. Мама свои сложила в шикарный белый гроб и похоронила под шикарным белым камнем, на котором написано: Мой Ангел. А папа свои (ключицу, два ребра, кусочек черепа и мизинец ноги) сжег и пепел ссыпал в урну золотого цвета. Каждый, стало быть, добился своего, но – какой сюрприз! – радости им это не принесло. Мама говорит, кладбище наводит на нее тоску. А папа каждый год собирается развеять пепел, но в последнюю минуту передумывает...»
Так начинается роман английской писательницы Аннабель Питчер «Моя сестра живет на каминной полке», - роман удивительный для людей всех возрастов, печальный и веселый, оптимистичный и полный надежды….
Джейми не плакал, когда это случилось. Хотя знал, что ему положено плакать. Ведь старшая сестра Жасмин плакала, и мама плакала, и папа плакал. Только Роджер не плакал. Но что с него возьмешь - он ведь всего лишь кот, пусть и самый классный кот на свете. Люди вокруг говорили, что со временем все утрясется, жизнь наладится и все забудется. Но это проклятое время шло себе и шло, а ничего не налаживалось. Даже хуже становилось с каждым днем. Папа не расстается с бутылкой. Жасмин красит волосы в розовый цвет, а сама ходит мрачнее тучи, а мама так и вовсе исчезла. Но Джейми надеется, что скоро наступит день, когда они снова станут счастливыми, даже его вторая сестра Роза - та, что живет на каминной полке. Вот только нужно подтолкнуть события, направить в нужное русло. И у Джейми возникает план. Если он, например, прославится на всю страну, а то и на всю планету, тогда обязательно их жизнь станет счастливой, как прежде…
И читатель непременно поверит: что бы ни случалось, какие бы беды ни постигали нас, только мы сами хозяева своей судьбы, своего настроения и отношения к жизни. Доп. информация: В проекте использована музыка Колина О’Мэлли, Мишеля Леграна, Дейва Грузина, Тревора Джонса, Томаса Ньюмана, Дэнни Элфмана.
Текст от автора прочитала lialia.
От исполнителя
Дорогие друзья!
Хочу выразить огромную благодарность моему доброму гению – lialia, Именно она так ненавязчиво пододвинула мне под нос эту книгу. Когда я заканчивал работу над «Мальчиком в полосатой пижаме», и перебирал варианты следующей книги, которую возьму в работу – именно тогда я ее и начал читать. А когда начал, то сразу понял – Вот оно!
Как всегда (что уже стало хорошей традицией) на протяжении всех этапов работы над этим проектом lialia была моим строгим погонщиком и справедливым критиком, не давая мне расслабиться. К тому же, именно она любезно согласилась прочитать в этой книге текст от автора.
Буду с нетерпением ждать Ваших отзывов об этой работе.
Джеффри Форд - Год призраков Жанр: Триллер Перевод: с английского Г. Крылов Описание: Как Рэй Брэдбери в своем шедевре «Вино из одуванчиков» навеки нанес на карту мировой литературы американский Средний Запад предвоенной поры, так и Джеффри Форд в «Годе призраков» мастерски воспроизводит вкус, цвет и ощущение детства. Здесь, на Лонг-Айленде накануне «революции цветов», развозит мороженое мистер Тай-во-рту, школьникам задают на дом изготовить гипсовую Луну, Драный город в подвале предсказывает новое явление призрака, успевшего перепугать местных домохозяек,- и оставляет за собой шлейф трупов зловещий мистер Уайт, любитель трубочного табака и маниакальный апологет чистоты.…
Спасибо за труд. Слышал много о книге и об авторе. Почитать не довелось. Послушаем...
Ваши работы мне очень нравятся. Успехов Вам. Ждем новых озвучек. Вот обложка альтернативная:
Просто потрясающая книга!
Трудно подобрать слова, чтобы выразить все чувства вызванные ей.
Читайте, слушайте своими сердцами вот что хочется сказать:)
P.S. Чтение автора и музыкальное сопровождения просто безупречны, браво!:))
dexter755
Спасибо вам огромное!
и дай вам Бог здоровья и всего, чего вам хочется.
Я лишь должен заметить, что я не автор, а всего лишь исполнитель.
А автор - действительно большая умница. Это её первая книга, и, будем надеяться, что далеко не последняя.
Еще раз спасибо Вам!
вчера дослушамши благополучно,замечу,что особого восторга книга не вызвала,но и отвращения тоже...в целом-жизненно,но не особо глубоко.Начитано вполне сносно,музыкальное оформление-просто великолепное.Музыка подобранна с большим вкусом,отлично оттеняет общее настроение и звучит неназойливо.Сам текст местами весьма силён,местами-окровенно слабоват,но в целом продукт вполне неплох.
Спасибо огромное за Ваше чтение! После "мальчика в полосатой пижаме" не сомневалась, что послушаю и эту книгу в Вашем озвучивании. Книга лично на меня произвела огромное впечатление. И голос хорошо воспринимается, и слушается очень легко!
Gannee
Спасибо огромное!
Не сегодня-завтра должен выложить новую книжку - правда, она совершенно в другом жанре. Это детская веселая книжка:
Лев Давыдычев "Многотрудная, полная невзгод и опасностей жизнь Ивана Семёнова, второклассника и второгодника".
Надеюсь, она тоже порадует вас и ваших детей.
ходил по улицам, слушал и ронял слёзы на асфальт, полы электричек и трамваев, но ... стратегическое всепрощение мусульман несколько рвёт пруф мировосприятие, Главный герой выбрасывает европейские архетипы в корзину истории и склоняет голову перед мусульманством..по женски это может так и надо, но я мужик, это бесит ... мусульмане - гондоны на 98% и ради 2% переделывать матрицу - глупо ...
плачу и бешусь от данного произведения
озвучка - 5+ )
Спасибо. Прочитано хорошо. И книжка занятная... душещипательная. Правда тема толерантности до конца не раскрыта. С мусульманами все в порядке, а вот к "геям" автор, кажется, относится с предубеждением... нехорошо-с...
Терроризм не имеет ни конкретной национальности ни конкретного вероисповедания. Мне кажется, - книга всё же не об этом, и не о толерантности, - вернее - не только о ней.. Злой Засранец писал:
Цитата:
...а вот к "геям" автор, кажется, относится с предубеждением... нехорошо-с...
Могу сказать только одно - если бы в книге была толерантность к этим, последним, - я бы точно не взялся за озвучку такой книги
Большое спасибо, очень интересная книга, очень качественное прочтение.
P.S. книга не о том что мусульмане хорошие ,а том что каждый человек может сделать свою жизнь счастливее.
Romak27 Большое спасибо! Я посмотрю, конечно, но у меня своих планов на озвучки - года на 3 вперед хватит. Впереди - Филипп Хосе Фармер, Гарри Гарриссон, Андре Нортон, Джонатан Страуд, Ренсом Риггз... - не знаю, справлюсь ли с этим...
