Геннадиевская Библия. Основной список ГИМ Син. 915
Год создания: 1498/1499
Главный редактор (руководитель коллектива писцов): Герасим (Поповка), архидиакон
Писцы: Василь Ерусалимский, Гридя Исповедницкий, Климент Архангельский
Жанр или тематика: библейский рукописный свод
Место создания: Великий Новгород, скрипторий Новгородского владычня двора
Язык: церковнославянский восточнославянского извода
Формат: PDF
Качество: Сфотографированные страницы
Интерактивное оглавление: Да
Количество листов рукописи: 835 (1680 страниц PDF в сумме)
Описание:
Геннадиевская Библия — крупнейший книжный проект позднего русского Средневековья и всей средневековой Руси: по распоряжению Геннадия, архиепископа Новгородского и Псковского (с 1484-го по 1504 г.), впервые под одной обложкой были объединены все библейские книги в переводе на церковнославянский язык. Примечательно, что в традиции восточного (византийского) христианства такие полные библейские своды не были распространены, и Геннадий опирался тут на опыт западного христианства — латинскую Вульгату, по образцу коей и была составлена Библия, названная его именем. В единый кодекс были собраны не только ранее известные церковнославянские переводы библейских книг, но и впервые переведенные с латыни как целые книги, так и отдельные главы; расположение книг полностью следует Вульгате, равно как и впервые в церковнославянской традиции в Геннадиевской Библии была применена разбивка на главы в соответствии с Вульгатой, введенная в нач. XIII в. кардиналом Стефаном Лангтоном, архиепископом Кентерберийским (кроме того, в Пятикнижии использовано деление на синагогальные недельные главы, заимствованное из иудейской традиции).
Рукопись Государственного исторического музея в Москве Син. 915 — старший полный список Геннадиевской Библии, оконченный в 1498/1499 г., согласно выходной записи:
«В лѣ́то 7007-е [1498/1499] написана быс(ть) кни́га сї́а, гл(агол)емаѧ Би́блиꙗ, рекше ѡбѣих За́вѣтовъ, Ветхаго и Но̑ваго, при бл(а)говѣ́рнѡм великѡм кн(ѧ)зѣ́ Ива́нѣ Васи́льевичѣ, всеа̀ Руси са́модерьжцѣ, и при ми́тро̑политѣ всеа̀ Руси Симо̑нѣ̀, и прї архїеп(и)ск(о)пѣ Нѡ̑вого̀роцкѡм Генадї́и в Великѡмъ Но̑вѣгоро̑дѣ, въ дво̑рѣ́ архїеп(и)ск(о)плѣ́, повелѣ́нїемъ архїеп(и)ск(о)плѧ архидїа̀кона ино̑ка Гера́сима. А дїа̀ки, кѡ́и пи́сали, се̑ ихъ суть имена: Васи́ль Ерусалѝмьскои, Гри́дѧ Исповѣдницкои, Кли́ментъ Арханьг(е)льскои» (л. 1об.).
Вся рукопись помещается в одном томе в формате большого александрийского листа (in folio, или 1°), содержит 1002 листа. Для удобства использования имеющиеся фотокопии разбиты на отдельные файлы, внутри коих интерактивное оглавление не только соответствует делению на библейские книги, но указывает все главы внутри оных книг.
В этой раздаче представлено только первые 835 листов кодекса.
Примеры страниц (скриншоты)
Оглавление
00. ВВОДНЫЕ ГЛАВЫ (л. 1–16об.) — 30 с.
«Предисловие на настоящую книгу»
«Начинает оглавление книг Ветхаго завета»
«Зде начинают книги Новаго завета»
Оглавление Правленого Пятикнижия
«Все Священное Писание разделяется на два завета...»
01. ПЯТИКНИЖИЕ МОИСЕЕВО (л. 17–138об.) — 246 с.
Первая книга Моисеева БЫТИЕ
Вторая книга Моисеева ИСХОД
Третья книга Моисеева ЛЕВИТ
Четвертая книга Моисеева ЧИСЛА
Пятая книга Моисеева ВТОРОЗАКОНИЕ
02. Нав, Суд, Руфь (л. 139–169об.) — 65 с.
Книга ИСУСА НАВВИНА
Книга СУДЕЙ ИЗРАИЛЕВЫХ
Книга РУФИ
03. ЧЕТЫРЕ ЦАРСТВА (л. 169об.–249) — 160 с.
1-я книга ЦАРСТВ («Книгы глаголемые Самоил»)
2-я книга ЦАРСТВ
3-я книга ЦАРСТВ
4-я книга ЦАРСТВ
04. 1–2 Пар (л. 249–296об.) — 96 с.
Предисловие Иеронима 1-е
Предисловие 2-е
1-я книга ПАРАЛИПОМЕНОН
2-я книга ПАРАЛИПОМЕНОН
Молитва Манассии
05. 1–3 Ездры, Неем, Тов, Иудифь, Есф (л. 296об.–372об.) — 153 с.
Предисловие Иеронима на книгу Ездры
1-я книга ЕЗДРЫ
Книга НЕЕМИИ
2-я книга ЕЗДРЫ
3-я книга ЕЗДРЫ
Пролог Иеронима на Товию
Книга ТОВИИ
Пролог на Иудифь
Книга ИУДИФИ
Книга ЕСФИРИ
06. Иов (л. 372–392об.) — 40 с.
Книга ИОВА
Предисловия к Иову
07. ПСАЛТИРЬ (л. 393–433об.) — 84 с.
ПСАЛМЫ ДАВИДОВЫ
08. КНИГИ ПРЕМУДРОСТИ (Притч, Еккл, Песнь, Прем, Сирах) (л. 434–493об.) — 120 с.
ПРИТЧИ Соломона
Книга ЕККЛЕСИАСТА
ПЕСНЬ ПЕСНЕЙ Соломона
Книга ПРЕМУДРОСТИ Соломона
Книга Премудрости Исуса сына СИРАХОВА
09. БОЛЬШИЕ ПРОРОКИ (Ис, Иер, Плач, Варух, Иез) (л. 494–612) — 237 с.
«Сказание Исаина пророчества Феодоритом»
КНИГА ПРОРОКА ИСАИИ
Епифания Кипрского «О именех пророчестех»
КНИГА ПРОРОКА ИЕРЕМИИ
Сказание «Плач Иеремиин» и «Варух»
ПЛАЧ ИЕРЕМИИ
Иеремиино пророчество ВАРУХ
«Иеремия бе от Анатота...»
Феодорита Ки[]рского «Сказание о пророчестве Иезекииля»
КНИГА ПРОРОКА ИЕЗЕКИИЛЯ
«Пророчество Иезекииля пророка»
10. ДАНИИЛ (л. 612–627) — 31 с.
КНИГА ПРОРОКА ДАНИИЛА
«Даниил пророк: Се преложение от жидовска Феодоритино есть»
11. МАЛЫЕ ПРОРОКИ (Ос, Ил, Ам, Аи, Ио, Мх, На, Ав, Сф, Аг, Зр, Мл) (л. 627об.–659об.) — 65 с.
ПРОРОЧЕСТВО ОСИЕВО
Сказание пророчества Иоилева
ПРОРОЧЕСТВО ИОИЛЕВО
Сказание пророчества Амоша
ПРОРОЧЕСТВО АМОШЕ
Сказание пророчества Авдиина
ПРОРОЧЕСТВО АВДИИНО
Сказание пророчества Ионы пророка
ПРОРОЧЕСТВО ИОНЫ ПРОРОКА
Сказание пророчества Михеева
ПРОРОЧЕСТВО МИХЕЕВО
Сказание пророчества Наумля
ПРОРОЧЕСТВО НАУМЛЕ
Сказание пророчества Аввакумля
АВВАКУМА ПРОРОЧЕСТВА
Сказание пророчества Софониина
ПРОРОЧЕСТВО СОФОНИИНО
ПРОРОЧЕСТВО АГГЕА ПРОРОКА
ПРОРОЧЕСТВО ЗАХАРИИНО
ПРОРОЧЕСТВО МАЛАХИИНО
12. 1–2 Маккавейские (л. 660–697об.) — 76 с.
1-я книга Маккавейская
2-я книга Маккавейская
13. ЧЕТВЕРОЕВАНГЕЛИЕ (л. 698–793об.) — 194 с.
Оглавление Евангелия от Матфея
Предисловие Феофилакта Болгарского к Евангелию от Матфея
ЕВАНГЕЛИЕ ОТ МАТФЕЯ
Оглавление Евангелия от Марка
Предисловие к Евангелию от Марка
ЕВАНГЕЛИЕ ОТ МАРКА
Оглавление Евангелия от Луки
Предисловие к Евангелию от Луки
ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ЛУКИ
Оглавление Евангелия от Иоанна
Предисловие к Евангелию от Иоанна
ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ИОАННА
Указатель евангельских чтений: минейный цикл
Указатель евангельских чтений: триодный цикл
Указатель евангельских чтений воскресных утренних
14. АПОСТОЛ (неполный, до 1 Рим 1) (л. 794–835) — 83 с.
Предисловия к Деяниям св. Апостолов
КНИГА ДЕЯНИЙ СВ. АПОСТОЛОВ
Предисловие к соборным посланиям
Сказание Иаковля соборнаго послания
Оглавление Послания ап. Иакова
СОБОРНОЕ ПОСЛАНИЕ ИАКОВЛЕ
Сказание соборному посланию первому Петрову
Оглавление Первого послания ап. Петра
СВ. АП. ПЕТРА ПОСЛАНИЕ СОБОРНОЕ [1-е]
Сказание Петрову второму посланию соборному
Оглавление Петрову посланию второму
ТОГО ЖЕ СВ. АП. ПЕТРА ПОСЛАНИЕ ВТОРОЕ
Сказание Иоаннову посланию первому
Оглавление Иоаннова послания первого
СВ. АП. ИОАННА СОБОРНОЕ ПОСЛАНИЕ ПЕРВОЕ
Сказание Иоаннова послания втораго
Оглавление Иоаннову посланию второму
СВ. ИОАННА БОГОСЛОВА СОБОРНОЕ ПОСЛАНИЕ 2-е
Сказание Иоаннова третиаго послания
Оглавление Иоаннову посланию третьему
СВ. ИОАННА БОГОСЛОВА СОБОРНОЕ ПОСЛАНИЕ ТРЕТИЕ
Сказание Иудину соборному посланиу
Оглавление Иудина послания
СОБОРНОЕ ПОСЛАНИЕ ИУДИНО
Сказание иже к Римляном посланию св. ап. Павла
Оглавление к Римлянам послания
СВ. АП. ПАВЛА ПОСЛАНИЕ К РИМЛЯНОМ
Доп. информация: Отдел рукописей ГИМ уже многие годы имеет в своем распоряжении электронные фотокопии списка Син. 915, однако не выкладывает их в открытый доступ. Хотелось бы, чтобы рукопись целиком была размещена
на соответствующей официальной странице Государственного исторического музея, пока же остается довольствоваться бо́льшей частью кодекса в отснятом виде, которая предлагается в настоящей раздаче. Учитывая, что
Геннадиевская Библия и ея основной список Син. 915 — не просто национальное достояние России, но и часть мирового культурного наследия, держать ее взаперти под стенами Московского Кремля — не лучшее решение. Если у кого-либо окажутся высококачественные фотокопии окончания кодекса ГИМ Син. 915, настоятельно прошу также выложить их в открытый доступ для свободного пользования и изучения всеми желающими.
