Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Звуковые дорожки от alenavova (только под релизы)

Страницы : Пред. 1, 2, 3 ... 10, 11, 12


edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 10-Июн-21 19:22 (3 года 8 месяцев назад) [Цитировать] То, что называют любовью / Вот такая любовь / The Thing Called Love Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Кузнецов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6066360
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 16-Июн-21 17:04 (спустя 5 дней, ред. 16-Июн-21 17:04) [Цитировать] Прирожденные убийцы / Natural Born Killers Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)Василий Горчаков №2 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6069210 Дорогая, я уменьшил детей / Honey, I Shrunk the Kids Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Павел Санаев https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6069361
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 01-Июл-21 11:10 (спустя 14 дней, ред. 01-Июл-21 11:10) [Цитировать] Кочевники / Бродяги / Nomads Перевод: Одноголосый закадровый немец https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6073238 Спаси меня / Rescue Me Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6073423 Путешествия Гулливера / Приключения Гулливера / Gulliver's Travels Перевод: Одноголосый закадровый https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6074438 Подразделение «Дельта» 2 / Отряд «Дельта» 2 / Отряд «Дельта» 2: Колумбийский связной / Delta Force 2: The Colombian Connection Перевод: Одноголосый закадровый "Весельчак" Перевод: Одноголосый закадровый [неизвестный] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5407137 Двойные неприятности / Няньки - 2 / Тяжелый случай / Double Trouble Перевод: Одноголосый закадровый "Буратино" https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6075133 Няньки / Twin Sitters / The Babysitters Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6075536
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 07-Июл-21 10:24 (спустя 5 дней) [Цитировать] Честь кулака / Кулак чести / Fist of Honor Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6078252 Молодые, красивые… вероятно, богатые / Giovani, belle... probabilmente ricche Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Фильмэкспорт https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6077795 Кошка о девяти хвостах / Il gatto a nove code / The Cat O'Nine Tails Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Кузнецов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6077794
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 10-Июл-21 19:08 (спустя 3 дня) [Цитировать] Энигма / Демония / Aenigma / Dämonia Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6079693 Смертельная ставка / Смертельное пари / Deadly Bet Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Вартан Дохалов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5133779 Рискованный бизнес / Risky Business Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Красов ("Весельчак") https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6079290 Зубастики 3 / Critters 3 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6079226 Кулак золотой обезьяны / Fist of golden monkey Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Михаил Иванов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6078696 Драка в Бэттл-Крик / Большая драка / The Big Brawl / Battle Creek Brawl / Sha Shou Hao Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов (другой вариант) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6078470
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 25-Июл-21 16:25 (спустя 14 дней, ред. 25-Июл-21 16:25) [Цитировать] Запекшаяся кровь / Curdled Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Павел Санаев https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6081365 Киборг-полицейский 2 / Cyborg Cop 2 Перевод 2: Одноголосый закадровый МладоКашкин https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6084340 Мы вернулись! История динозавра / We're Back! A Dinosaur's Story Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Антон Алексеев https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5334667 Высшая лига 2 / Major League 2 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Антон Пронин https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6085850
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 05-Авг-21 21:23 (спустя 11 дней, ред. 05-Авг-21 21:23) [Цитировать] Капитан Морган / Пират Морган / Морган - капитан пиратов / Morgan il pirata / Le Capitaine Morgan / Morgan el pirata / Morgan, the Pirate Перевод: Одноголосый, закадровый https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6090962 Открыл телеграм канал с сырыми дорожками с VHS... кого интересует, обращаемся в ЛС
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 15-Авг-21 22:32 (спустя 10 дней) [Цитировать] Полицейская история 3: Суперполицейский / Ging chaat goo si III: Chiu kup ging chaat / Police Story 3: Supercop Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Евгений Байков https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6095946
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 19-Сен-21 20:51 (спустя 1 месяц 3 дня) [Цитировать] Инопланетянин / E.T. the Extra-Terrestrial Перевод 3: Одноголосый закадровый VO №1 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6111807
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 06-Окт-21 16:17 (спустя 16 дней) [Цитировать] Есть точные данные, что Владимира больше нет
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 21-Ноя-21 10:18 (спустя 1 месяц 14 дней, ред. 21-Ноя-21 10:18) [Цитировать] Не отступать и не сдаваться 2: Штормовое предупреждение (Наперегонки с громом) / No Retreat, No Surrender 2: Raging Thunder Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6139022 Чокнутая нянька / Трудные дети / The Crazysitter Перевод: Одноголосый закадровый https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6139651
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 17-Июн-22 17:56 (спустя 6 месяцев) [Цитировать] Бинго Бонго / Bingo Bongo Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Николай Живаго https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6169084
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 03-Авг-22 18:33 (спустя 1 месяц 16 дней) [Цитировать] Веселая пасха / Joyeuses Pâques Перевод 2: Одноголосый закадровый (НЕМЕЦ 2) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6242491
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 01-Окт-22 07:55 (спустя 1 месяц 27 дней) [Цитировать] Честь и ярость / Rage and Honor Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6264602
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 08-Дек-22 18:11 (спустя 2 месяца 7 дней) [Цитировать] Реаниматор / Оживление. Реаниматор / Re-Animator Перевод: Авторский одноголосый закадровый Петр Карцев https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6026373
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 25-Дек-22 10:17 (спустя 16 дней) [Цитировать] Победить любой ценой / Как только сможешь / Как вам угодно / Any Which Way You Can Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Вартан Дохалов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6301318
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 31-Дек-22 08:05 (спустя 5 дней) [Цитировать] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=84104197#84104197
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 05-Янв-23 07:52 (спустя 4 дня, ред. 05-Янв-23 07:52) [Цитировать] Окончательное pешение / Разборка / Showdown Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Кузнецов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6305386 Клиффорд / Clifford Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Антон Пронин https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6305402
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 08-Янв-23 09:23 (спустя 3 дня) [Цитировать] Принцесса Клевская / La princesse de Cleves / La principessa di Cleves / Princess of Cleve Перевод: Одноголосый закадровый https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6306731
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 17-Янв-23 16:49 (спустя 9 дней, ред. 17-Янв-23 16:49) [Цитировать] Крулл / Krull Перевод: Одноголосый закадровый https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6011784 Комфорт незнакомцев / Утешение чужестранцев / Утешение чужаков / The Comfort of Strangers https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6310328
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 21-Янв-23 09:39 (спустя 3 дня) [Цитировать] Белый ангел / White Angel / Interview With A Serial Killer Перевод: Одноголосый закадровый https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6312158
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 13-Мар-23 19:36 (спустя 1 месяц 23 дня) [Цитировать] Придурок / Балда / Чудак / Ублюдок / The Jerk Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6335991
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 18-Апр-23 22:50 (спустя 1 месяц 5 дней) [Цитировать] Черная Роза Гарлема / Пулеметный блюз / Black Rose of Harlem / Machine Gun Blues Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6352617
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 15-Авг-23 06:56 (спустя 3 месяца 26 дней, ред. 15-Авг-23 06:56) [Цитировать] Я сумасшедший / Я безумец / Безумная / I, Madman Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Павел Прямостанов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6396001 Игры патриотов / Patriot Games Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Максим Латышев https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6396780 Пропавшие миллионы / Этот грязный негодяй Шейм / Самый неслыханный позор / A Low Down Dirt Shame Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Антон Алексеев https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6397434
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 26-Авг-23 18:34 (спустя 11 дней) [Цитировать] Даже девушки-ковбои иногда грустят / Even Cowgirls Get the Blues Перевод : Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Кузнецов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6401389
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 09-Сен-23 18:40 (спустя 14 дней) [Цитировать] Капитан Фракасс / Le Capitaine Fracasse Перевод: Одноголосый закадровый https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6407151
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 01-Дек-23 18:27 (спустя 2 месяца 21 день) [Цитировать] Бен-Гур / Ben-Hur Перевод: Одноголосый закадровый https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6450017
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 30-Май-24 06:49 (спустя 5 месяцев 28 дней) [Цитировать] Холодная сталь / Cold Steel Перевод 3: Одноголосый закадровый https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6534201
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 15-Июн-24 06:34 (спустя 15 дней) [Цитировать] Итальянские братцы / Братья итальянцы / Все мы, итальянцы, – братья / Fratelli d'Italia Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Николай Золотухин https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6540614
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 10-Июл-24 06:54 (спустя 25 дней, ред. 10-Июл-24 06:54) [Цитировать] Волшебное путешествие / Die Abenteuer von Pico und Columbus / The Magic Voyage Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Антон Алексеев https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6549622 Бог игроков 2 / Возвращение бога азартных игроков / God of Gamblers Return / Du shen 2 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Михаил Иванов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6549735
[Профиль] [ЛС]

Страница 12 из 12

Страницы : Пред. 1, 2, 3 ... 10, 11, 12

Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Ищу / Предлагаю звуковые дорожки и переводы

Loading...

Error