Не отступать и не сдаваться 2: Штормовое предупреждение (Наперегонки с громом) / No Retreat, No Surrender 2: Raging Thunder
«It's not a rematch, it's war!»
Страна: Гонконг, США
Жанр: Боевик
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 01:44:18
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Андрей Гаврилов
Присутствуют вставки с переводом Дольского
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый)
Юрий Живов
Присутствуют вставки с переводом Дольского
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) -
Витя-говорун
Присутствуют вставки с переводом Дольского
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) -
Андрей Дольский
Перевод 5: Одноголосый закадровый
Присутствуют вставки с переводом Дольского
Перевод 6: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Екатеринбург Арт
Оригинальная аудиодорожка 7: английский
Субтитры: нет
Режиссер: Кори Юэнь / Corey Yuen
В ролях: Лорен Аведон, Макс Тэйер, Синтия Ротрок, Патра ВАнтхиванонд, Маттиас Хьюз, Нирут Сиричанья, Янг Ли Хванг, Перм Хонсакул, Chesda «Pop» Smithsuth, Грисапонг Ханвириякитичай
Описание: Скотт отправляется в Таиланд, чтобы встретиться со своей невестой Сулин и спарринг-партнером по кикбоксингу Маком. Но встреча с Сулин заканчивается кошмаром - в комнату врываются вооруженные люди и похищают ее. Скотт вместе с Маком нанимают вертолет и летят в соседнюю Камбоджу, куда увезли Сулин. К большому удивлению Скотта, пилотом вертолета оказывается его старая любовь Терри. Вместе они выясняют, что Сулин находится в плену в советско-вьетнамском тренировочном лагере, которым командует огромный и по-садистски жестокий полковник Юрий. Отважные американские кикбоксеры сходятся в смертельной схватке с советскими спецназовцами...
Доп. информация:
Дорожки синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку (Юрий Живов) благодарим - alenavova
За оцифрованную с VHS дорожку (Витя-говорун) благодарим - Glowamy
За оцифрованную с VHS дорожку (Гаврилов) благодарим - ALEX150379
За оцифрованную с VHS дорожку (VO) благодарим - Glowamy
Релиз
Сэмпл:
http://sendfile.su/1681937
Качество видео: DVDRemux
Формат видео: MKV
Видео: MPEG2 Video 720x576 (4:3) 25fps 5000kbps
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (stereo), 192.00 kbps avg
Аудио 3: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg
Аудио 4: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192.00 kbps avg
Аудио 5: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (mono) , 192 kbps avg
Аудио 6: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg
Аудио 7: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg
MediaInfo
Не отступать и не сдаваться 2 - Штормовое предупреждение (No Retreat, No Surrender 2 - Raging Thunder) [by Edich2].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 4.65 GiB
Duration : 1 h 44 min
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 6 381 kb/s
Frame rate : 50.000 FPS
Encoded date : 2024-02-11 18:21:22 UTC
Writing application : mkvmerge v71.0.0 ('Altitude') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=13
Format settings, picture st : Field
Codec ID : V_MPEG2
Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 5 000 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 50.000 FPS
Original frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.241
Time code of first frame : 01:00:00:00
Time code source : Group of pictures header
GOP, Open/Closed : Open
Stream size : 3.64 GiB (78%)
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.601 PAL
Transfer characteristics : BT.470 System B/G
Matrix coefficients : BT.470 System B/G
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (3%)
Title : Gavrilpv
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (3%)
Title : Zhivov
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (3%)
Title : Vitya Govorun
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 20 ms
Stream size : 143 MiB (3%)
Title : Dolskiy
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (3%)
Title : VO
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (3%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 20 ms
Stream size : 167 MiB (4%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No