Армия / The Army / Rikugun / 陸軍
Страна: Япония
Жанр: драма
Год выпуска: 1944
Продолжительность: 01:23:41
Перевод 1: Субтитры русские -
дед_сто_лет©
Перевод 2: Субтитры английские
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер:
Кэйскэ Киносьта / Keisuke Kinoshita
В ролях:
Тисю РЮ,
Кинуё ТАНАКА, Эйдзиро ТОНО,
Кэн УЭХАРА, Кэн МИЦУДА, Кадзумаса ХОСИНО,
Харуко СУГИМУРА,
Сюдзи САНО
Описание: Фильм снят в разгар войны при поддержке Вооруженных Сил. Он имеет явную агитационную направленность. Вместе с тем авторам удалось создать талантливое произведение, в котором действуют живые люди с их слабостями и недостатками. Три поколения семьи Такаги рассуждают о преданности родине, ценности жизни, солдатской доле. Главным героем фильма стал дуэт великих актеров Тисю Рю и Кинуё Танака. Последние 10 минут фильма - это настоящий бенефис актрисы, который можно сравнить с кадрами из фильма "Летят журавли". За слезы на её лице режиссер был отстранен от съемок до конца войны. Следующим его фильмом стала послевоенная картина
Утро семьи Осонэ / Osone-ke No Ashita / Morning for the Osone Family - 1946.©
Эта история использована в художественном фильме о Кэйскэ Киносьта -
Кэйскэ Киносьта: В начале пути / Hajimari no michi - 2013
Дуэт Тисю Рю и Кинуё Танака можно также увидеть в фильме
Заколка / Ornamental Hairpin / Kanzashi -1941
> > > > > > >
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x544 (1.32:1), 25 fps, XviD build 50 ~2244 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: дед_сто_лет
Другие фильмы с участием Кинуё Танака
Пример субтитров
325
00:31:14,200 --> 00:31:17,090
С таким упрямцем-отцом как у него...
326
00:31:19,200 --> 00:31:23,171
Пусть стоит здесь,
а то я потом найду.
327
00:31:23,240 --> 00:31:25,083
Но здесь будет лучше.
328
00:31:25,120 --> 00:31:28,203
Магазином занимаюсь я.
Оставь так, пожалуйста.
329
00:31:28,240 --> 00:31:31,050
- Такаги-сан, здравствуйте.
- Оставь как есть.
330
00:31:32,000 --> 00:31:34,162
- Пожалуйста, заходите.
- Благодарю.
331
00:31:35,240 --> 00:31:40,167
Сэнсэй, как дела?
Вы пришли меня осмотреть?
332
00:31:40,200 --> 00:31:45,127
Нет, я все проиграл. Хотя я
и сэнсэй, но не выиграл ни разу.
333
00:31:52,240 --> 00:31:56,131
Вы не хотели бы пробовать
стать учителем?
334
00:31:57,000 --> 00:31:59,128
Учителем? Почему?
335
00:32:00,080 --> 00:32:02,162
Мой школьный друг Сакураги-сан...
336
00:32:02,240 --> 00:32:04,163
... имеет средства.
337
00:32:05,040 --> 00:32:08,123
Он хороший человек, тратит
деньги на общественные нужды.
338
00:32:08,200 --> 00:32:12,205
У него на фабрике
больше 300 рабочих.
339
00:32:13,160 --> 00:32:18,041
Так случилось, что он ищет
учителя для своего сына.
340
00:32:19,160 --> 00:32:21,162
Это может быть интересно.
341
00:32:21,200 --> 00:32:23,123
Пожалуйста, угощайтесь.
342
00:32:24,160 --> 00:32:27,164
Это хорошая возможность.
343
00:32:27,240 --> 00:32:31,131
Я рассказал ему про вас и он
хочет с вами встретиться.
344
00:32:32,040 --> 00:32:37,080
Спасибо вам, но...
у меня нет необходимых умений.
345
00:32:37,160 --> 00:32:40,164
Что? У вас слишком много умений.
346
00:32:40,200 --> 00:32:43,170
Учить юношество -
это важная работа.
MediaInfo
General
Complete name : C:\...\The.Army(1944)Kinoshita\The.Army(1944)Kinoshita.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.43 GiB
Duration : 1h 23mn
Overall bit rate : 2 443 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 23mn
Bit rate : 2 244 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.229
Stream size : 1.31 GiB (92%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 23mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 115 MiB (8%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 80 ms (2.00 video frames)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 18.6 -b 192
Language : Japanese
Скриншот c названием фильма
