am@zon · 26-Мар-12 15:02(13 лет 2 месяца назад, ред. 07-Апр-12 08:02)
Фауст / Faust Страна: США, Россия, Германия, Франция, Япония, Великобритания, Италия Жанр: фэнтези, драма Год выпуска: 2011 Продолжительность: 02:13:40 Перевод: одноголосый закадровый (Александр Сокуров) Субтитры: Русские, немецкие Режиссер: Александр Сокуров / Aleksandr Sokurov В ролях: Ханна Шигулла, Максим Мехмет, Антуан Моно мл., Георг Фридрих, Изольда Дюшаук, Йоханес Цайлер, Флориан Брюкнер, Ева-Мария Курц, Стефан Вебер, Антон Адасинский Описание: Сюжетной основой является первая часть поэтической драмы Гете, где повествование, в основном, строится на любовной линии Фауст-Маргарита. За диск большое СПАСИБО: и лично amazon Сэмпл http://sendfile.su/557818 Меню: есть, статичное, на русском Тип релиза: DVD9 R5 Контейнер: DVD-Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed ~ 6303.99 kbps avg Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch, 224 kbps) Аудио: Немецкий (Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps)
DVDInfo
Title: Fayst.2011.DVD-9
Size: 6.59 Gb ( 6 909 474,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:15
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 :
Play Length: 00:00:08
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:01:47
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:01:12
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:01:30
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:02:34
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_07 :
Play Length: 00:02:33
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_08 :
Play Length: 00:02:02
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_09 :
Play Length: 00:02:20
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_10 :
Play Length: 02:13:40
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
English * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch)
English Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu VTS_04 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu VTS_05 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu VTS_06 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu VTS_07 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu VTS_08 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu VTS_09 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu VTS_10 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
скриншоты 4:3 ??? а фильм 16:9 ? 1) фильм таки 4:3
2) изображение перекошенное вытянутое по диагонали
3) Перевод: Одноголосый закадровый, профессиональный [Лицензия]
странно одна из стран Россия , а дубляжа на русском нету перевод ЗАКАДРОВЫЙ со значительным опозданием и немецкий звучит громче чем русский , я бы сказал - перевод немецкий дублированый , русский слышно за кадром кое-где.
не смог смотреть классику в таком качестве обидно
siene
на имдб указывается чаще всего время как идет в кинотеатрах, т.е. со скоростью 24 кадра в секунду, здесь же 25 кадров в сек, т.е. по времени получается меньше.
Языки субтитров в описании раздачи не совпадают с теми, что указаны в DVDInfo и заявлены на скриншоте меню. Чей ляп: автора раздачи или авторов диска?
Скачал и посмотрел сэмпл - авторы диска правы, а вот автор раздачи глубоко заблуждается!
1) фильм таки 4:3
2) изображение перекошенное вытянутое по диагонали
3) Перевод: Одноголосый закадровый, профессиональный [Лицензия]
странно одна из стран Россия , а дубляжа на русском нету перевод ЗАКАДРОВЫЙ со значительным опозданием и немецкий звучит громче чем русский , я бы сказал - перевод немецкий дублированый , русский слышно за кадром кое-где.
не смог смотреть классику в таком качестве обидно
1) 4:3 это специально так сделано, согласно авторскому замыслу, 16:9 не существует (вот только непонятно, почему кадр ужат к центру экрана)
2) искаженность перспективы - фирменный художественный прием Сокурова, присутствует практически во всех его фильмах, означает х.з. что.
3) перевод только одноголосый, в исполнении самого Сокурова, либо сабы, иного нет. Короче, 100% авторское кино)
"- Русские люди могут позволить себе такую роскошь, как понимание мировой культуры, пусть люди слушают немецкий язык, ведь немецкий характер русский язык не передаст, - убеждал Сокуров."
Во всех смыслах крепкое, философское кино, (думал на много хуже и тяжелей воспримется), по праву достойное награды ! Ещё раз есть над чем поразмышлять. Браво! И самые толковые комментарии имеются, за что тоже отдельное спасибо.
фильм полное гавно, как и большинство фильмов данного режиссёра, интересно только одно какой идиот помогает такому творцу? Бог или Чёрт? Прямое доказательство отсутствия как первого так и второго. Только стремление человечков стать творцами выдает такое гавно, и только редкие творенья могут соперничать с чудом.....здесь чуда нет.
Обидно что талантливые ребята стараются раздать (перемазать всех..) такими "шедеврувами"
спасибо раздающим, теперь надо минимум месяц отмываться...
Посмотрел второй раз. Хорошо, что сначала сам знакомлюсь, потом уж читаю комментарии. Иначе б, нарвись я на рецензию вот такого дона, к фильму не подошел бы во век. Матерь божья, какие талмуды в головах бывают...
