martokc писал(а):
88729173
Coolman1987 писал(а):
88727974Появилось желание озвучить.. и добавленные сцены, и фильм целиком)
только здесь в раздаче, в обоих дорожках - звук моно( это вообще не дело
и титры обрезаны на половине песни(
Титры были такие в релизе с дорожкой с дубляжом
И звук обычное стерео (ну не люблю я свистопляску с разбивкой дорог и сборкой 5.1 - смотрю в наушниках все фильмы).
Чтобы новые сцены вставить, Вы заново перекодировали видеопоток? И где брались сцены (если не секрет)?
Насчет звука - понятное дело, что у нас всего два уха и стерео достаточно, но.. для примера, Вы послушайте сцены с музыкой на фоне (в других раздачах или на рутубе) - у Вас - она моно (тут два одинаковых канала, может, не идентично, но около того). Начальные и финальные титры (особенно, последнее) - тоже наглядный пример моно звука.
А, вообще, идея с доп.сценами - очень хороша. Меня даже не коробит их качество, наоборот, аутентично)
