История одержимости: Кукла Ёцуги / Tsukimonogatari: Yotsugi Doll [Special] [4 из 4] [RUS(ext),JAP+Sub] [2014, приключения, мистика, BDRip] [1080p]

Страницы:  1
Ответить
 

DeadNews

Top Seed 04* 320r

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 2822

DeadNews · 20-Июн-17 04:15 (7 лет 5 месяцев назад, ред. 22-Дек-19 03:05)


Год выпуска: 2014 | Страна: Япония
Жанр: приключения, мистика
Продолжительность: спешлы, 4 эп. по 25 мин.
Перевод: субтитры от Superspring Theory
переводчик: Evafan, cверка с японским: Himself, Xellos Slayer, редакторы: Seer, Reaper, Alex Myth, Uker, лирика: Tab, oформление: Kogarasi
+english subtitles by Commie
Озвучка: двухголосая муж/жен от Zendos & Eladiel (Onibaku)
Режиссер: Томоюки Итамура, Акиюки Симбо
Студия:     

Описание: Коёми Арараги усердно готовится к вступительным экзаменам в колледж, но кое-что беспокоит его ум помимо учёбы: Коёми перестал отражаться в зеркале, словно настоящий вампир. Встревоженный такими изменениями в своём организме, Коёми решает обратиться за помощью к человекоподобной кукле Ёцуги Ононоки и её хозяйке Ёдзуру Кагэнуи, охотнице на бессмертных монстров. Быстро поняв, в чём корень проблемы Коёми, Ёдзуру предоставляет ему выбор: либо он как может воздерживается от использования вампирических способностей, доставшихся ему от Синобу Осино, либо навсегда теряет свою человечность.
AniDB World Art MAL
Качество: BDRip | Рип: DeadNews [Kawaiika-Raws]
Тип релиза: без хардсаба, без линковки
Формат видео: MKV
Видео: HEVC, 10 bit, 1920x1080, 23.976fps, 7.8 Mbps
Аудио JAP: FLAC, 48.0 kHz, 2.0 ch, 24 bit, 1.4 Mbps
Аудио JAP (ext): Opus, 48.0 kHz, 2.0 ch, 80 Kbps [Commentary]
Аудио RUS (ext): Vorbis, 48.0 kHz, 2.0 ch, 210 Kbps

MediaInfo

General
Unique ID : 130385586467551585641853954291290698205 (0x621759BC4C0B1393C7AFB8D866D171DD)
Complete name : /run/media/deadnews/data1/releases/[Kawaiika-Raws] Tsukimonogatari (2014) [BDRip 1920x1080 HEVC FLAC]/[Kawaiika-Raws] Tsukimonogatari 01 [BDRip 1920x1080 HEVC FLAC].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.57 GiB
Duration : 24 min 12 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 9 291 kb/s
Movie name : EP1 «Yotsugi Doll 1/4»
Encoded date : UTC 2019-04-27 10:10:42
Writing application : mkvmerge v32.0.0 ('Astral Progressions') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.7 + libmatroska v1.5.0
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 24 min 12 s
Bit rate : 7 861 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.158
Stream size : 1.33 GiB (85%)
Title : BDRip by DeadNews
Writing library : x265 3.0_Au+21-bac0e1acb874:[Linux][GCC 8.2.1][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1049583 / frame-threads=2 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1080 / interlace=0 / total-frames=34828 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=250 / gop-lookahead=8 / bframes=10 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=160 / lookahead-slices=1 / scenecut=40 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=2 / tu-intra-depth=2 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=2 / limit-refs=3 / no-limit-modes / me=3 / subme=5 / merange=48 / temporal-mvp / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=1:-1 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / no-early-skip / no-rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=2.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=-2 / crqpoffs=-2 / rc=crf / crf=14.8 / qcomp=0.72 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=3 / aq-strength=0.85 / no-cutree / zone-count=2 / zones: / start-frame=7792 / end-frame=9949 / bitrate-factor=0.920000 / zones: / start-frame=18311 / end-frame=18415 / bitrate-factor=1.600000 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / max-cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr / no-hdr-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=0 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / qp-adaptation-range=1.00
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 24 min 12 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 431 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 10.417 FPS (4608 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 248 MiB (15%)
Title : LPCM->FLAC
Writing library : Lavf58.20.100
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:05:24.991 : en:OP
00:06:54.997 : en:Title
00:06:58.501 : en:Chapter 2
00:12:41.010 : en:Chapter 3
00:14:07.638 : en:Chapter 4
00:22:40.025 : en:ED
Эпизоды

EP1 «Yotsugi Doll 1/4»
EP2 «Yotsugi Doll 2/4»
EP3 «Yotsugi Doll 3/4»
EP4 «Yotsugi Doll 4/4»
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

DeadNews

Top Seed 04* 320r

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 2822

DeadNews · 13-Окт-17 07:09 (спустя 3 месяца 23 дня, ред. 04-Авг-19 17:47)



Порядок просмотра. Раздачи на трекере.
—————
Дополнительные озвучки.
—————
Альт. постеры.
[Профиль]  [ЛС] 

DeadNews

Top Seed 04* 320r

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 2822

DeadNews · 13-Окт-17 18:34 (спустя 11 часов, ред. 14-Окт-17 04:54)

Обужу правило альт. озвуки. ¯\_(ツ)_/¯
Onibaku в процессе работы над озвучкой.
Обновлю, когда будет 4-ая серия от них.
[Профиль]  [ЛС] 

Rumiko

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 3976

Rumiko · 15-Окт-17 19:22 (спустя 2 дня)

    проверено
    Horо

Цитата:
Лучшее качество видео
сравнение продублируйте на другой ресурс
[Профиль]  [ЛС] 

DeadNews

Top Seed 04* 320r

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 2822

DeadNews · 15-Окт-17 20:39 (спустя 1 час 16 мин.)

Rumiko
Других работающих compare-сервисов не знаю.
Продублировал картинками на фастпик.
А slowpics, позвольте узнать, чем не устраивает?
[Профиль]  [ЛС] 

Rumiko

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 3976

Rumiko · 15-Окт-17 20:46 (спустя 6 мин., ред. 15-Окт-17 20:48)

DeadNews, все что есть у меня из броузеров ругается на него и, соответственно, не работает - банально не могу проверить сравнения. а сравнения нужны для модераторов в первую очередь - ставить статус. а дальше, после выставления статуса, как бы это грубо не звучало, - хоть трава не расти.
[Профиль]  [ЛС] 

DeadNews

Top Seed 04* 320r

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 2822

DeadNews · 15-Окт-17 20:53 (спустя 7 мин.)

Rumiko
У меня тоже есть проблемы с slowpics... буду надеятся, что их исправят, ибо альтернатив ему я сейчас не вижу.
[Профиль]  [ЛС] 

DeadNews

Top Seed 04* 320r

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 2822

DeadNews · 23-Июн-18 20:02 (спустя 8 месяцев)

DeadNews писал(а):
73325340Размер: 8.49 GB | Зарегистрирован: 8 месяцев | .torrent скачан: 467 раз
Сиды: 6 Личи: 5

DeadNews писал(а):
70870571

Перезалив.

▪ +озвучка онибаку на серии 3-4.
[Профиль]  [ЛС] 

DeadNews

Top Seed 04* 320r

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 2822

DeadNews · 23-Май-19 01:38 (спустя 10 месяцев)

DeadNews писал(а):
73325340Размер: 8.76 GB | Зарегистрирован: 10 месяцев | .torrent скачан: 518 раз
Сиды: 11 Личи: 7

Замена рипа.

Озвучки ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

Gamer2

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 10

Gamer2 · 07-Июл-19 16:45 (спустя 1 месяц 15 дней)

Превосходные комментарии к переводу в папке с сабами. Существует ли что-то подобное по другим сезонам?
[Профиль]  [ЛС] 

DeadNews

Top Seed 04* 320r

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 2822

DeadNews · 07-Июл-19 17:12 (спустя 27 мин.)

Gamer2
Во всех последних сезонах, которые Ararararagi переводил.
типо того
[Профиль]  [ЛС] 

Adventurer_Kun

Top Seed 01* 40r

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 4922

Adventurer_Kun · 07-Июл-19 17:48 (спустя 35 мин.)

DeadNews
Там шизойды выпустили озвучку на 3 фильм Kizumonogatari
[Профиль]  [ЛС] 

p1zrv

Moderator

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 2580

p1zrv · 18-Окт-19 13:57 (спустя 3 месяца 10 дней)

Порядок тегов в заголовке неправильный. Исправьте, пожалуйста.
...[Special] [Без хардсаба] [4 из 4]...
Цитата:
...[тип][ХХ из YY][хардсаб/полухардсаб/без хардсаба]...
[Профиль]  [ЛС] 

DeadNews

Top Seed 04* 320r

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 2822

DeadNews · 25-Окт-19 21:26 (спустя 7 дней)

p1zrv писал(а):
78156386Порядок тегов в заголовке неправильный.
Тогда у меня к вам два вопроса:
1. А так, вы считаете, правильно: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5259129 ?
2. Для чего, по вашему мнению, нужен заголовок?
[Профиль]  [ЛС] 

p1zrv

Moderator

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 2580

p1zrv · 25-Окт-19 21:33 (спустя 7 мин.)

DeadNews
1. Да, правильно.
2. Для отображения основной информации о раздаче, я полагаю.
Я слишком сильно придерживаюсь действующих правил, моя ошибка
[Профиль]  [ЛС] 

DeadNews

Top Seed 04* 320r

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 2822

DeadNews · 25-Окт-19 22:53 (спустя 1 час 20 мин., ред. 25-Окт-19 22:53)

p1zrv писал(а):
781971731. Да, правильно.
Но там точно такой же порядок, как и тут. Ваше сообщение выше можно написать и там.
p1zrv писал(а):
781971732. Для отображения основной информации о раздаче, я полагаю.
Ок, в первую очередь заголовок нужен для поиска.
Если искать в разделе по тегу [Хардсаб]
https://rutr.life/forum/tracker.php?f=1105&nm=[Хардсаб]
, то ничего не находит. Для поиска он не отличим от тега [Без хардсаба]. По тегу [Полухардсаб]
https://rutr.life/forum/tracker.php?f=1105&nm=[Полухардсаб]
находит 59 раздач. 59 раздач из 7450 — это 0.79% от общего кол-ва раздач в (под)разделе. Тег [Без хардсаба] дефолтен и его указание не несет новых сведений в 99.21% случаев.
Замечу, что если бы теги [Хардсаб] и [Полухардсаб] были в заголовке исключительно в нужных случаях, то тогда бы и поиск нормально работал, и тег [Без хардсаба] не занимал бы внимание и место (которого, например, в примере выше — https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5259129 — достигнут лимит). Ну и, как бонус, не возникало бы проблем с логическим обоснованием его порядка. Изменил, кста.
[Профиль]  [ЛС] 

Urotsuki

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1005

Urotsuki · 26-Окт-19 07:12 (спустя 8 часов)

DeadNews
В правилах сей момент хитро спрятан в соотв. пункте, в конце спойлера "Примеры и сложные варианты заголовка". В той раздаче нет озвучки спешлов, значит инфа о хардсабе идет впереди.
[Профиль]  [ЛС] 

dac0n

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 5


dac0n · 09-Мар-22 13:48 (спустя 2 года 4 месяца)

Везде пытаюсь найти, но всё никак не получается. Как использовать файлы .rus.надписи.ass и .jpn.opus.mka?
Смотрю с субтитрами и хочу видеть поясняющие надписи во время просмотра, а не читать их в отдельном файле.
В руководстве по кодекам на рутрекере скриншоты не отображаются (похоже, из-за хостинга). Заранее спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

comealongwithme

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 35

comealongwithme · 25-Июн-24 19:14 (спустя 2 года 3 месяца)

Очень понравился перевод в озвучке от Onibaku, очень живой и правдоподобный. Возможно, дело в качественной адаптации, а может звезды так совпали, но на выходе вышло очень круто. Ребята прям постарались. После просмотра напрочь отпало желание смотреть другие тайтлы, настолько там жопные переводы уровня гугл транслейтер, отредактированный семиклассником-социофобом, и что не перестает удивлять - озвученные талантливыми людьми.
Может кто-то уже разобрался в вопросе качественных переводов, у Onibaku в других тайтлах все так же хорошо? Хотел посмотреть и другие "истории" в их переводе, но, видимо, это была первая и последняя их адаптация серии гатари, да и команда вроде как распалась. В общем, буду признателен, если кто-то поделится, как найти больше подобной годноты. Студии, имена, команды, тайтлы. Спасиби.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error