interdude
Стаж: 11 лет 10 месяцев
Сообщений: 5091
interdude ·
29-Сен-19 20:23
(5 лет 1 месяц назад, ред. 13-Апр-24 22:56)
Фанни и Александр
Fanny och Alexander
Страна : Швеция, Франция, Германия (ФРГ)
Студия : Cinematograph AB, Svenska Filminstitutet (SFI), Gaumont, Personafilm
Жанр : драма
Год выпуска : 1983
Продолжительность : 01:35:44 + 01:18:12 + 01:00:06 + 01:26:54
Перевод 1 : профессиональный (многоголосый закадровый) -
СВ-Дубль
Перевод 2 : профессиональный (многоголосый закадровый) -
Видеоимпульс
Субтитры : русские (
СВ-Дубль ), английские (
BFI ,
Criterion Collection )
Оригинальная аудиодорожка : шведский
Режиссер :
Ингмар Бергман /
Ingmar Bergman В ролях : Бёрье Альстедт (
Карл Экдаль ), Пернилла Алльвин (
Фанни Экдаль ), Аллан Эдвалль (
Оскар Экдаль ), Эва Фрёлинг (
Эмили Экдаль ), Бертиль Гуве (
Александр Экдаль ), Ярл Кулле (
Густав-Адольф Экдаль ), Мона Мальм (
Альма Экдаль ), Кристина Шоллин (
Лидия Экдаль ), Пернилла Уолгрен (
Май, няня ), Гунн Волльгрен (
Хелена Экдаль ), Марианне Аминофф (
Бленда Вергерус ), Харриет Андерссон (
Юстина ), Ян Мальмшё (
епископ Эдвард Вергерус ), Керстин Тиделиус (
Хенриэтта Вергерус ), Гуннар Бьёрнстранд (
Филип Ландаль ), Пер Маттссон (
Микаэль Бергман ), Эрланд Юзефсон (
Исак Якоби ), Стина Экблад (
Исмаэль ), Матс Бергман (
Арон ) и др.
Описание : После неожиданной смерти отца десятилетнего Александра и его сестры Фанни их мать выходит замуж за пастора. Из суматошного, светлого мира открытых чувств дети попадают в фарисейский, душный мир схоластически понятых религиозных догматов...
Тип релиза : BDRemux 1080p
Контейнер : MKV (
Сэмпл )
Видео : MPEG-4 AVC / 1920x1080 / 16996 + 17994 + 17988 + 17988 kbps / 24 fps / 1.66:1
Аудио 1 :
Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz /
MVO - СВ-Дубль, Культура
Аудио 2 :
Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz /
MVO - Видеоимпульс
Аудио 3 :
Swedish DTS-HD Master Audio 1.0 / 818 + 786 + 785 + 792 kbps / 48 kHz / 24 bit /
BD - Criterion Collection 2011 ★★★
Аудио 4 :
Swedish DTS-HD Master Audio 1.0 / 477 + 452 + 453 + 459 kbps / 48 kHz / 16 bit /
BD - BFI 2023 ★★
Формат субтитров : softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Навигация по главам : есть (подписаны)
★★★ - DTS Core: 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / 24 bit
★★ - DTS Core: 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / 16 bit
BDInfo @ rutracker
Prologue / Act I
DISC INFO: Disc Label: FANNY AND ALEXANDER TV VERSION Disc Size: 49,168,223,357 bytes Protection: AACS BDInfo: 0.7.5.8 PLAYLIST REPORT: Name: 00000.MPLS Length: 1:35:44.250 (h:m:s.ms) Size: 14,127,651,840 bytes Total Bitrate: 19.68 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 16996 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- LPCM Audio Swedish 768 kbps 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 21.906 kbps
Act II / III
DISC INFO: Disc Label: FANNY AND ALEXANDER TV VERSION Disc Size: 49,168,223,357 bytes Protection: AACS BDInfo: 0.7.5.8 PLAYLIST REPORT: Name: 00001.MPLS Length: 1:18:12.416 (h:m:s.ms) Size: 12,152,157,888 bytes Total Bitrate: 20.72 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 17994 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- LPCM Audio Swedish 768 kbps 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 22.726 kbps FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00001.M2TS 0:00:00.000 1:18:12.416 12,152,157,888 20,718
Act IV
DISC INFO: Disc Label: FANNY AND ALEXANDER TV VERSION Disc Size: 49,168,223,357 bytes Protection: AACS BDInfo: 0.7.5.8 PLAYLIST REPORT: Name: 00002.MPLS Length: 1:00:06.333 (h:m:s.ms) Size: 9,342,138,624 bytes Total Bitrate: 20.72 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 17988 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- LPCM Audio Swedish 768 kbps 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 33.468 kbps
Act V / Epilogue
DISC INFO: Disc Label: FANNY AND ALEXANDER TV VERSION Disc Size: 49,168,223,357 bytes Protection: AACS BDInfo: 0.7.5.8 PLAYLIST REPORT: Name: 00003.MPLS Length: 1:26:54.791 (h:m:s.ms) Size: 13,507,939,776 bytes Total Bitrate: 20.72 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 17988 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- LPCM Audio Swedish 768 kbps 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 32.037 kbps
MediaInfo
Prologue / Act I
Общее Уникальный идентификатор : 50140132533587083699243668097215955649 (0x25B8A36569DE8E2C3B704D99589302C1) Полное имя : Fanny.and.Alexander.1983.TV.BFI\Fanny.and.Alexander.E01.1983.BFI.BDRemux.1080p-rutracker.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 12,5 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 35 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 18,7 Мбит/сек Частота кадров : 24,000 кадра/сек Название фильма : Fanny och Alexander / 1983 / TV Cut / BFI / Ingmar Bergman (Volume 4) Дата кодирования : 2023-04-14 15:08:44 UTC Программа кодирования : mkvmerge v75.0.0 ('Goliath') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Обложка : Yes Attachments : cover.jpg Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 3 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 35 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 17,0 Мбит/сек Максимальный битрейт : 38,0 Мбит/сек Ширина : 1 920 пикселей Высота : 1 080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 24,000 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.342 Размер потока : 11,4 Гбайт (91%) Заголовок : Fanny och Alexander / MPEG-4 AVC @ 16996 kbps Язык : Swedish Default : Да Forced : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 35 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 131 Мбайт (1%) Заголовок : MVO "СВ-Дубль" / AC-3 2.0 @ 192 kbps Язык : Russian Service kind : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 35 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 131 Мбайт (1%) Заголовок : MVO "Видеоимпульс" / AC-3 2.0 @ 192 kbps Язык : Russian Service kind : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 35 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 818 Кбит/сек Каналы : 1 канал Channel layout : M Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 560 Мбайт (4%) Заголовок : BD Criterion Collection 2011 / DTS-HD MA 1.0 @ 818 kbps Язык : Swedish Default : Нет Forced : Нет Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 35 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 477 Кбит/сек Каналы : 1 канал Channel layout : M Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 326 Мбайт (3%) Заголовок : BD BFI 2023 / DTS-HD MA 1.0 @ 477 kbps Язык : Swedish Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 30 м. Битрейт : 63 бит/сек Частота кадров : 0,144 кадр/сек Count of elements : 783 Размер потока : 42,0 Кбайт (0%) Заголовок : СВ-Дубль (Regular) / SRT Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 7 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 30 м. Битрейт : 38 бит/сек Частота кадров : 0,136 кадр/сек Count of elements : 736 Размер потока : 25,5 Кбайт (0%) Заголовок : BFI (Regular) / SRT Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #3 Идентификатор : 8 Формат : PGS Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 30 м. Битрейт : 23,2 Кбит/сек Частота кадров : 0,271 кадр/сек Count of elements : 1472 Размер потока : 15,0 Мбайт (0%) Заголовок : BFI (Regular) / PGS Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #4 Идентификатор : 9 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 30 м. Битрейт : 38 бит/сек Частота кадров : 0,139 кадр/сек Count of elements : 752 Размер потока : 25,6 Кбайт (0%) Заголовок : Criterion Collection (Regular) / SRT Язык : English Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : en:The First Act: The Ekdahl Family Celebrates Christmas / Prologue 00:07:42.333 : en:The Christmas play 00:13:22.458 : en:Celebration and preparations 00:19:55.167 : en:The big world and the little world 00:23:17.375 : en:The family arrives 00:27:48.000 : en:Christmas dinner 00:36:25.833 : en:Fireworks 00:42:15.500 : en:Bedtime / After the meal 00:50:44.750 : en:Magic lantern 00:55:01.417 : en:The emperor's chair 01:02:41.625 : en:Helena and Isak 01:10:44.625 : en:Maj and Gustav Adolf 01:15:55.875 : en:Lydia and Carl 01:24:43.958 : en:Alma and Gustav Adolf 01:29:29.250 : en:Christmas morning 01:32:45.625 : en:Credits
Act II / III
Общее Уникальный идентификатор : 164101125013343745379943546757525551759 (0x7B74BA2069BAA6AD282F69A24EF43A8F) Полное имя : Fanny.and.Alexander.1983.TV.BFI\Fanny.and.Alexander.E02-03.1983.BFI.BDRemux.1080p-rutracker.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 10,7 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 18 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 19,6 Мбит/сек Частота кадров : 24,000 кадра/сек Название фильма : Fanny och Alexander / 1983 / TV Cut / BFI / Ingmar Bergman (Volume 4) Дата кодирования : 2023-04-14 15:51:06 UTC Программа кодирования : mkvmerge v75.0.0 ('Goliath') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Обложка : Yes Attachments : cover.jpg Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 3 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 18 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 18,0 Мбит/сек Максимальный битрейт : 38,0 Мбит/сек Ширина : 1 920 пикселей Высота : 1 080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 24,000 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.362 Размер потока : 9,83 Гбайт (92%) Заголовок : Fanny och Alexander / MPEG-4 AVC @ 17994 kbps Язык : Swedish Default : Да Forced : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 18 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 107 Мбайт (1%) Заголовок : MVO "СВ-Дубль" / AC-3 2.0 @ 192 kbps Язык : Russian Service kind : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 18 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 107 Мбайт (1%) Заголовок : MVO "Видеоимпульс" / AC-3 2.0 @ 192 kbps Язык : Russian Service kind : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 18 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 786 Кбит/сек Каналы : 1 канал Channel layout : M Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 440 Мбайт (4%) Заголовок : BD Criterion Collection 2011 / DTS-HD MA 1.0 @ 786 kbps Язык : Swedish Default : Нет Forced : Нет Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 18 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 452 Кбит/сек Каналы : 1 канал Channel layout : M Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 253 Мбайт (2%) Заголовок : BD BFI 2023 / DTS-HD MA 1.0 @ 452 kbps Язык : Swedish Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 14 м. Битрейт : 65 бит/сек Частота кадров : 0,150 кадр/сек Count of elements : 676 Размер потока : 35,8 Кбайт (0%) Заголовок : СВ-Дубль (Regular) / SRT Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 7 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 14 м. Битрейт : 40 бит/сек Частота кадров : 0,139 кадр/сек Count of elements : 625 Размер потока : 22,0 Кбайт (0%) Заголовок : BFI (Regular) / SRT Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #3 Идентификатор : 8 Формат : PGS Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 14 м. Битрейт : 23,8 Кбит/сек Частота кадров : 0,278 кадр/сек Count of elements : 1250 Размер потока : 12,7 Мбайт (0%) Заголовок : BFI (Regular) / PGS Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #4 Идентификатор : 9 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 14 м. Битрейт : 39 бит/сек Частота кадров : 0,142 кадр/сек Count of elements : 638 Размер потока : 21,7 Кбайт (0%) Заголовок : Criterion Collection (Regular) / SRT Язык : English Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : en:The Second Act: The Ghost Rehearsal 00:07:26.000 : en:Oscar takes ill 00:15:39.542 : en:Deathbed 00:24:33.875 : en:Grief 00:27:16.083 : en:Condolences 00:33:45.625 : en:Funeral / The ghost 00:38:17.667 : en:The Third Act: Breakup / Leaving the theater 00:46:36.542 : en:Lies and an announcement 00:56:57.083 : en:A new home 01:03:07.917 : en:Marriage and concerns 01:06:57.167 : en:Acting Hamlet 01:15:13.292 : en:Credits
Act IV
Общее Уникальный идентификатор : 262701823484584438455565610460292577577 (0xC5A287E46FA7E830BA075FA49777F929) Полное имя : Fanny.and.Alexander.1983.TV.BFI\Fanny.and.Alexander.E04.1983.BFI.BDRemux.1080p-rutracker.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 8,25 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 0 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 19,6 Мбит/сек Частота кадров : 24,000 кадра/сек Название фильма : Fanny och Alexander / 1983 / TV Cut / BFI / Ingmar Bergman (Volume 4) Дата кодирования : 2023-04-15 06:43:13 UTC Программа кодирования : mkvmerge v75.0.0 ('Goliath') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Обложка : Yes Attachments : cover.jpg Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 3 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 0 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 18,0 Мбит/сек Максимальный битрейт : 38,0 Мбит/сек Ширина : 1 920 пикселей Высота : 1 080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 24,000 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.361 Размер потока : 7,55 Гбайт (92%) Заголовок : Fanny och Alexander / MPEG-4 AVC @ 17988 kbps Язык : Swedish Default : Да Forced : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 0 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 82,5 Мбайт (1%) Заголовок : MVO "СВ-Дубль" / AC-3 2.0 @ 192 kbps Язык : Russian Service kind : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 0 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 82,5 Мбайт (1%) Заголовок : MVO "Видеоимпульс" / AC-3 2.0 @ 192 kbps Язык : Russian Service kind : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 0 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 785 Кбит/сек Каналы : 1 канал Channel layout : M Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 337 Мбайт (4%) Заголовок : BD Criterion Collection 2011 / DTS-HD MA 1.0 @ 785 kbps Язык : Swedish Default : Нет Forced : Нет Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 0 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 453 Кбит/сек Каналы : 1 канал Channel layout : M Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 195 Мбайт (2%) Заголовок : BD BFI 2023 / DTS-HD MA 1.0 @ 453 kbps Язык : Swedish Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 56 м. 47 с. Битрейт : 95 бит/сек Частота кадров : 0,211 кадр/сек Count of elements : 718 Размер потока : 39,7 Кбайт (0%) Заголовок : СВ-Дубль (Regular) / SRT Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 7 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 56 м. 41 с. Битрейт : 59 бит/сек Частота кадров : 0,196 кадр/сек Count of elements : 667 Размер потока : 24,7 Кбайт (0%) Заголовок : BFI (Regular) / SRT Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #3 Идентификатор : 8 Формат : PGS Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 56 м. 41 с. Битрейт : 35,5 Кбит/сек Частота кадров : 0,392 кадр/сек Count of elements : 1334 Размер потока : 14,4 Мбайт (0%) Заголовок : BFI (Regular) / PGS Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #4 Идентификатор : 9 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 56 м. 41 с. Битрейт : 59 бит/сек Частота кадров : 0,205 кадр/сек Count of elements : 699 Размер потока : 24,5 Кбайт (0%) Заголовок : Criterion Collection (Regular) / SRT Язык : English Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : en:The Fourth Act: Events of Summer / Maj's troubles 00:06:46.667 : en:Poor children 00:14:03.875 : en:Justina's story 00:16:07.792 : en:Ghostly visit 00:22:51.167 : en:Punishment 00:33:18.500 : en:Emilie's confession 00:37:53.333 : en:Ghosts in the attic 00:41:22.375 : en:Discussing Maj 00:50:19.667 : en:A family divided 00:57:07.708 : en:Credits
Act V / Epilogue
Общее Уникальный идентификатор : 228648427728211522880780396828958682467 (0xAC0415DACCF4AF7DAEB56C278AEC6D63) Полное имя : Fanny.and.Alexander.1983.TV.BFI\Fanny.and.Alexander.E05.1983.BFI.BDRemux.1080p-rutracker.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 11,9 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 26 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 19,7 Мбит/сек Частота кадров : 24,000 кадра/сек Название фильма : Fanny och Alexander / 1983 / TV Cut / BFI / Ingmar Bergman (Volume 4) Дата кодирования : 2023-04-15 07:55:40 UTC Программа кодирования : mkvmerge v75.0.0 ('Goliath') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Обложка : Yes Attachments : cover.jpg Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 3 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 26 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 18,0 Мбит/сек Максимальный битрейт : 38,0 Мбит/сек Ширина : 1 920 пикселей Высота : 1 080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 24,000 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.361 Размер потока : 10,9 Гбайт (91%) Заголовок : Fanny och Alexander / MPEG-4 AVC @ 17988 kbps Язык : Swedish Default : Да Forced : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 26 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 119 Мбайт (1%) Заголовок : MVO "СВ-Дубль" / AC-3 2.0 @ 192 kbps Язык : Russian Service kind : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 26 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 119 Мбайт (1%) Заголовок : MVO "Видеоимпульс" / AC-3 2.0 @ 192 kbps Язык : Russian Service kind : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 26 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 792 Кбит/сек Каналы : 1 канал Channel layout : M Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 492 Мбайт (4%) Заголовок : BD Criterion Collection 2011 / DTS-HD MA 1.0 @ 792 kbps Язык : Swedish Default : Нет Forced : Нет Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 26 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 459 Кбит/сек Каналы : 1 канал Channel layout : M Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 285 Мбайт (2%) Заголовок : BD BFI 2023 / DTS-HD MA 1.0 @ 459 kbps Язык : Swedish Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 23 м. Битрейт : 91 бит/сек Частота кадров : 0,187 кадр/сек Count of elements : 937 Размер потока : 55,8 Кбайт (0%) Заголовок : СВ-Дубль (Regular) / SRT Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 7 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 23 м. Битрейт : 55 бит/сек Частота кадров : 0,176 кадр/сек Count of elements : 881 Размер потока : 34,2 Кбайт (0%) Заголовок : BFI (Regular) / SRT Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #3 Идентификатор : 8 Формат : PGS Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 23 м. Битрейт : 33,4 Кбит/сек Частота кадров : 0,352 кадр/сек Count of elements : 1762 Размер потока : 19,9 Мбайт (0%) Заголовок : BFI (Regular) / PGS Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #4 Идентификатор : 9 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 23 м. Битрейт : 56 бит/сек Частота кадров : 0,182 кадр/сек Count of elements : 913 Размер потока : 34,3 Кбайт (0%) Заголовок : Criterion Collection (Regular) / SRT Язык : English Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : en:The Fifth Act: Demons / Rescue 00:09:59.417 : en:Safe haven 00:13:00.750 : en:Isak's tale 00:21:17.875 : en:Cards on the table 00:37:09.000 : en:The ghost returns 00:40:47.458 : en:A long night 00:45:06.000 : en:Aron and Alexander 00:52:16.250 : en:Emilie's revenge 00:54:11.083 : en:Ismael and Alexander 00:59:59.833 : en:Unfortunate circumstances 01:04:07.958 : en:Return to the theater 01:07:18.250 : en:Epilogue: Christening 01:15:17.292 : en:New beginnings 01:21:01.125 : en:A Dream Play 01:23:55.792 : en:Credits
Скриншоты
Prologue / Act I
---Act II / III
---Act IV
---Act V / Epilogue
---
Примечания писал(а):
Цифровая реставрация 2009 г.;
Дорожку "СВ-Дубль" предоставил xfiles с подачи ilsa77 . Запись эфира от 15-18.07.2019;
Дорожка "Видеоимпульс" из раздачи DVD9 от DVD TIME (НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ К ПРОСМОТРУ!!! );
Оригинальный звук на дисках BFI и Criterion Collection 2018 c признаками использования лимитера;
Источник альтернативной дорожки:
Аудио 3 : BD "Fanny and Alexander" [Criterion Collection (CC2076BD), 2011, NTSC, LPCM]
Вместо посредственных субтитров от "Видеоимпульс" сделаны субтитры по переводу "СВ-Дубль", с редкими правками. "Гамлет" и "Двенадцатая ночь..." даны в переводе Лозинского и Маршака.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
interdude
Стаж: 11 лет 10 месяцев
Сообщений: 5091
interdude ·
29-Сен-19 21:41
(спустя 1 час 17 мин., ред. 29-Сен-19 21:41)
И, наверное, уже точно напоследок будет театралка "Сцены...".
Unwize
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 559
Unwize ·
30-Сен-19 00:46
(спустя 3 часа, ред. 30-Сен-19 00:46)
Спасибо!) И хорошо, что разрезано на части, а то 50гб одним файлом...
Не сравнивал детально пока все (читал где-то, что там явные изменения есть только то ли в первой части). Но видно, что старое издание замылено было. При этом например некоторые фильмы наоборот в новых изданиях как раз лишились шумов, например Седьмая печать. Но все же жаль, что отрезали по краям. Ну совершенно непонятно, зачем, ведь формат все равно FullHD в ремуксе. Я понимаю, что на блюреях не принято выкладывать OpenMatte версии, потому что это неправильные версии, даже если они лучше смотрятся на современных ТВ. Но вот взять отрезать сбоку при таком формате картинки..Может они таким образом сэкономили битрейт, раз запихнули все на один диск, как вы говорили))
interdude
Стаж: 11 лет 10 месяцев
Сообщений: 5091
interdude ·
30-Сен-19 01:27
(спустя 41 мин.)
Unwize
Касаемо разрезано, на всякий случай, - это родная блюреевская разбивка.
А по-поводу отрезано - если верить IMDb, то просто подвели аспект под 1.66:1, как положено. В прошлом был 1.70:1.
По этому поводу не переживаю. Главное, что картинку подтянули.
Явные изменения только в первом акте (не целиком): там убрали лишнюю красноту.
river
Стаж: 6 лет 8 месяцев
Сообщений: 2788
river ·
30-Сен-19 11:39
(спустя 10 часов)
таурус
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 1803
таурус ·
04-Окт-19 13:08
(спустя 4 дня)
interdude писал(а):
78053467 И, наверное, уже точно напоследок будет театралка "Сцены...".
А телевизионная версия?
interdude
Стаж: 11 лет 10 месяцев
Сообщений: 5091
interdude ·
04-Окт-19 14:05
(спустя 57 мин., ред. 04-Окт-19 14:05)
таурус писал(а):
78078861
interdude писал(а):
78053467 И, наверное, уже точно напоследок будет театралка "Сцены...".
А телевизионная версия?
Меня как-то не впечатлил имеющийся перевод театралки (текст, интонации - всё так себе), а СВ-Дубль нарезать на эту версию не удалось. Плодить такое не очень возбуждает.
Ситуация по картинке там такая же, как и в ТВ-версии.
К тому же, на трекере нет исходника дорожки. Если кто-нибудь найдёт, то можно и сделать, но без особого "энтузиазизма". Я бы такое не стал никому рекомендовать.
P.S. Я и эту версию не особенно делать-то хотел, учитывая поганенький Видеоимпульс. Но случилось чудо в лице двух товарищей -
ilsa77 и
xfiles . Первый навёл на эфир "Культуры", второй - достал запись.
Так что, челом бейте в их направлении. Фильм задышал.
таурус
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 1803
таурус ·
05-Окт-19 14:38
(спустя 1 день)
interdude писал(а):
Так что, челом бейте в их направлении. Фильм задышал.
Бьём с удовольствием и благодарностью!
interdude
Стаж: 11 лет 10 месяцев
Сообщений: 5091
interdude ·
10-Окт-19 08:42
(спустя 4 дня)
таурус
Сегодня наступило просветление, что вы меня вообще не о том спрашивали. Напутал всё: фильм, версию, всё, что мог. Бывает же такое.
По ТВ-версии "Сцен" вот тут:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=78091927#78091927
ConstantineBaidan
Стаж: 9 лет 7 месяцев
Сообщений: 262
ConstantineBaidan ·
11-Ноя-19 21:06
(спустя 1 месяц 1 день)
Определенно, шедевр, феноменальный фильм. Как и "сцены", "персона". Вот и всё для меня.
interdude
Стаж: 11 лет 10 месяцев
Сообщений: 5091
interdude ·
06-Апр-23 19:31
(спустя 3 года 4 месяца)
Добавлено сравнение с BFI.
interdude
Стаж: 11 лет 10 месяцев
Сообщений: 5091
interdude ·
15-Апр-23 21:50
(спустя 9 дней)
Торрент перезалит!
Замена на издание BFI.
ladadidas
Стаж: 1 год 11 месяцев
Сообщений: 3
ladadidas ·
16-Май-23 10:38
(спустя 1 месяц)
Есть ли какие-либо доказательства того, что Фанни и Александр также были сняты со скоростью 25 кадров в секунду, как и Сцены из супружеской жизни (
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5787001 )?
Кстати, большое спасибо за вашу работу, особенно за поиск лучшего звучания аудиодорожек!
(Извините, если это читается странно. Я не говорю по-русски. Это был автоматический перевод.)
interdude
Стаж: 11 лет 10 месяцев
Сообщений: 5091
interdude ·
16-Май-23 12:59
(спустя 2 часа 20 мин.)
ladadidas писал(а):
84727854 что Фанни и Александр также были сняты со скоростью 25 кадров в секунду
Повода для подозрений пока что не было.
ladadidas
Стаж: 1 год 11 месяцев
Сообщений: 3
ladadidas ·
16-Май-23 22:53
(спустя 9 часов, ред. 16-Май-23 22:53)
Спасибо, interdude!
Планируете ли вы когда-нибудь выпустить версии BFI «Летняя игра», «Улыбки летней ночи», «Земляничная поляна», «Лицо», «Форё, документальный фильм 1979 года»?
Они по-прежнему указывают на версии Criterion или StudioCanal:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5673827
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6142637
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5761590
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5749448
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5752912 В частности, «Лицо»: Criterion использовал передачу HD, несмотря на их примечания к передаче, в то время как BFI использовал более новое восстановление 2K.
interdude
Стаж: 11 лет 10 месяцев
Сообщений: 5091
interdude ·
16-Май-23 23:12
(спустя 18 мин., ред. 16-Май-23 23:17)
ladadidas писал(а):
84730539 Летняя игра
На сравнениях видно, что у BFI трансфер неудачный.
ladadidas писал(а):
84730539 Улыбки летней ночи
Если память не изменяет, издание SC лучшее.
ladadidas писал(а):
84730539 Земляничная поляна
У BFI сильный переконтраст.
ladadidas писал(а):
84730539 Лицо
Тот же безобразный трансфер, как у Criterion.
ladadidas писал(а):
84730539 Форё, документальный фильм 1979 года
Criterion лучше.
ladadidas
Стаж: 1 год 11 месяцев
Сообщений: 3
ladadidas ·
17-Май-23 00:52
(спустя 1 час 40 мин.)
interdude писал(а):
84730621
ladadidas писал(а):
84730539 Лицо
Тот же безобразный трансфер, как у Criterion.
Интересный. Еще раз спасибо! У вас случайно нет сравнения скриншотов? Источники, о которых я читал, говорят, что BFI выглядит намного лучше, чем Criterion:
https://www.criterionforum.org/forum/viewtopic.php?f=29&t=17050&p=768217&...magician#p768217
interdude
Стаж: 11 лет 10 месяцев
Сообщений: 5091
interdude ·
17-Май-23 11:04
(спустя 10 часов)
ladadidas
В ближайшее время сравнение сделать не смогу, но тот человек ошибается - BFI такой же:
Pilgrim99
Стаж: 14 лет 2 месяца
Сообщений: 171
Pilgrim99 ·
03-Фев-24 23:42
(спустя 8 месяцев, ред. 03-Фев-24 23:42)
Друзья, я так понимаю, эта версия намного лучше по качеству картинки старой критерионовской (2011)?
Blue Train
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 213
Blue Train ·
22-Окт-24 00:50
(спустя 8 месяцев)
Can anyone help seed this?
Thanks in advance!