Лето с Моникой / Sommaren med Monika / Summer with Monika (Ингмар Бергман / Ingmar Bergman) [1953, Швеция, драма, мелодрама, BDRemux 1080p] [BFI] MVO + Sub Rus, Eng + Original Swe

Страницы:  1
Ответить
 

interdude

Top Seed 03* 160r

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 5091

interdude · 26-Ноя-21 17:50 (2 года 11 месяцев назад, ред. 12-Июн-24 07:19)

Лето с Моникой
Sommaren med Monika

Страна: Швеция
Студия: Svensk Filmindustri (SF)
Жанр: мелодрама, комедия
Год выпуска: 1953
Продолжительность: 01:37:29
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: русские (rutracker), английские (BFI, Criterion Collection)
Оригинальная аудиодорожка: шведский
Режиссер: Ингмар Бергман / Ingmar Bergman
В ролях: Харриет Андерссон (Моника Эрикссон), Ларс Экборг (Харри Лунд), Дагмар Эббесен (г-жа Линдстром, тётя Харри), Аке Фриделль (Людвиг, отец Моники), Наэми Брисе (мать Моники) и др.
Описание: Двое молодых людей - Харри и Моника - рвутся на свободу. Они любят друг друга и убегают от надоевшей им реальности на природу: фьорды, тихие бухты, утёсы, прогулки на лодке. Но надолго ли?
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV (Сэмпл)
Видео: MPEG-4 AVC / 1920x1080 / 29537 kbps / 24 fps / 1.37:1
Аудио 1: Russian AC-3 1.0 / 384 kbps / 48 kHz / MVO
Аудио 2: Swedish DTS-HD Master Audio 1.0 / 1083 kbps / 48 kHz / 24 bit / BD - BFI ★★★
Аудио 3: Swedish AC-3 1.0 / 384 kbps / 48 kHz / DVD - Tartan Video
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Навигация по главам: есть (подписаны)
★★★ - DTS Core: 1.0 / 768 kbps / 48 kHz / 24 bit


BDInfo @ rutracker

DISC INFO:
Disc Label: INGMAR BERGMAN VOL2 D2
Disc Size: 49,347,035,988 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java
BDInfo: 0.7.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00644.MPLS
Length: 1:37:29.166 (h:m:s.ms)
Size: 24,398,543,232 bytes
Total Bitrate: 33.37 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 29537 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio Swedish 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 16.558 kbps
MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 221671507234880867334253290324201115743 (0xA6C4611DBE85A96D08D88932D365105F)
Полное имя : Summer.with.Monika.1953.UK.BFI.BDRemux.1080p-rutracker.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 21,4 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 31,4 Мбит/сек
Название фильма : Sommaren med Monika / 1953 / BFI / Ingmar Bergman (Volume 2)
Дата кодирования : UTC 2021-11-26 12:24:37
Программа кодирования : mkvmerge v63.0.0 ('Everything') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Обложка : Yes
Attachments : cover.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 3 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 30,0 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 38,0 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.603
Размер потока : 20,1 Гбайт (94%)
Заголовок : Sommaren med Monika / MPEG-4 AVC @ 29537 kbps
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2705 3f5ed56
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=0:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=34 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=1 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=24 / rc=abr / mbtree=0 / bitrate=30000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=38000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.50
Язык : Swedish
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Channel layout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 268 Мбайт (1%)
Заголовок : MVO / AC3 1.0 @ 384 kbps
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1 054 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Channel layout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 735 Мбайт (3%)
Заголовок : BD (BFI) / DTS-HD MA 1.0 @ 1054 kbps
Язык : Swedish
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Channel layout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 268 Мбайт (1%)
Заголовок : DVD (Tartan) / AC3 1.0 @ 384 kbps
Язык : Swedish
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 49 бит/сек
Count of elements : 592
Размер потока : 33,7 Кбайт (0%)
Заголовок : rutracker / SRT
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 29 бит/сек
Count of elements : 551
Размер потока : 20,2 Кбайт (0%)
Заголовок : BFI / SRT
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 17,4 Кбит/сек
Count of elements : 1102
Размер потока : 11,5 Мбайт (0%)
Заголовок : BFI / PGS
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 29 бит/сек
Count of elements : 621
Размер потока : 19,8 Кбайт (0%)
Заголовок : Criterion / SRT
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:"Spring's here"
00:05:14.542 : en:First date
00:11:29.167 : en:Dinner at Harry's
00:16:26.292 : en:Monika's bad morning
00:19:50.500 : en:Fed up
00:25:30.792 : en:Not going back
00:30:05.000 : en:Late to work
00:33:46.708 : en:Escape
00:37:03.000 : en:The Island
00:44:19.583 : en:Summer nights
00:47:05.042 : en:Confessions
00:51:21.250 : en:Fire
00:56:23.083 : en:Temporary freedom
00:57:44.500 : en:Sick of mushrooms
01:05:08.167 : en:Talk about returning
01:08:36.958 : en:Back to reality
01:13:25.667 : en:June
01:21:32.792 : en:Harry arrives home early
01:26:28.917 : en:"I can't take it anymore"
01:32:25.875 : en:A new beginning
Скриншоты
Сравнение изданий

Примечания писал(а):
  1. Цифровая реставрация 2009 г. (Svensk Filmindustri);
  2. MVO из раздачи DVD5 от lankano;
  3. Главы взяты с BD Criterion Collection 2018;
  4. В раздаче шведская дорожка с DVD от Tartan Video. Звучит лучше обработанных шумодавом дорожек от BFI и Criterion.


Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Августор

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 16


Августор · 19-Мар-23 03:12 (спустя 1 год 3 месяца)

Почему в описании говорится про издание BFI c 29537 kbps? Скачал торрент, а там Criterion с критерионовской заставкой и 36068 Kbps картинкой
[Профиль]  [ЛС] 

Августор

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 16


Августор · 09-Апр-23 06:53 (спустя 21 день)

Прошу прощения, это я просто скачал оба варианта и запутался
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error