сидиирви · 05-Июн-11 11:43(13 лет 9 месяцев назад, ред. 13-Мар-13 22:52)
Верх, низ, хрупко / Haut bas fragile / Up, Down, Fragile Страна: Франция, Швейцария Жанр: мюзикл, комедия, драма Год выпуска: 1995 Продолжительность: 02:42:38 Перевод: cубтитры Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Жак Риветт / Jacques Rivette В ролях: Марианн Деникур/Marianne Denicourt, Натали Ришар/Nathalie Richard, Лоранс Кот/Laurence Côte, Андре Маркон/André Marcon, Брюно Тодескини/Bruno Todeschini, Вильфред Бенаиш/Wilfred Benaïche, Анна Каринá/Anna Karina, Энзо Энзо/Enzo Enzo Описание: В июльском Париже медленно разворачивается история трёх девушек – Луизы, которая вышла из пятилетней кόмы, воровки Нинон и Иды, которой всё что-то чудится. История постепенно обрастает персонажами, линии каждой из трёх девушек сплетаются и расплетаются, появляются лёгкие намёки на нечто загадочное, а потом исчезают. Анна Каринá и Энзо Энзо поют песни с эстрады так, что и вне её пределов иногда внезапно хочется запеть или пуститься в пляс – что и происходит. Иногда идёт дождь. Несколько раз стреляют из пистолета.
Риветт снял мюзикл длиной в 162 минуты, с линиями повествования, которые провисают лишь для того, чтобы резко натянуться и ударить зрителя. Несильно, даже нежно. Сценарий Паскаля Бонитцера предсказуемо замечателен. Великолепны все три главные актрисы – Деникур, говорящая, что у луны лицо Робеспьера; Кот, сидящая с котом (пардон за каламбур) у зеркала; Ришар, выписывающая крендели на мопеде; замечательны и другие актёры; на несколько минут в фильме появляется и сам Риветт – в состоянии глубочайшей задумчивости.
Фильм вроде бы лёгкий и необязательный, однако в нём есть несколько зацепок, которые Линч превратил бы в бьющие наотмашь энигматичности, а Риветт оставляет их настолько мягкими и растушёванными, что при просмотре ничего не напрягает. Но напряжение всё же появляется чуть позже, когда всё оканчивается. Доп. информация: Перевод и дополнительный тайминг – alex-kin.
Файл взят не с Карагарги, но ясно, как он очутился в свободном доступе, поэтому благодарим yesha.
