Гарри Поттер и узник Азкабана / Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (Альфонсо Куарон / Alfonso Cuarón) [2004, Великобритания, США, фэнтези, приключения, семейный, BDRip 1080p] Dub + 2x MVO + DVO + 4x AVO + 3x VO + Original (Eng) + Sub (Rus, Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

SOFCJ

Старожил

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 4374

SOFCJ · 22-Мар-25 18:42 (8 месяцев назад, ред. 24-Ноя-25 22:00)

Гарри Поттер и узник Азкабана
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban


Страна: Великобритания, США
Год выпуска: 2004
Жанр: фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 02:21:42
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Мосфильм / Blu-ray CEE
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Кравец / SUPERBIT С.Р.И. [Андрей Кравец, Екатерина Кабашова, Сергей Дьячков, Андрей Матвеев, Светлана Шейченко, Максим Сергеев]
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания - 1-е издание / Extrabit [Михаил Тихонов, Александр Котов и Елена Чебатуркина]
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) Tycoon [Станислав Войнич и Татьяна Шорохова]
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Рябов
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Евгений Рудой / Киномания - 2-е издание
Перевод 9: Одноголосый закадровый Вячеслав Котов
Перевод 10: Одноголосый закадровый Solod, v.1, 2016 г.
Перевод 11: Одноголосый закадровый Solod, v.2, 2023 г.
Оригинальная аудиодорожка: английская
Субтитры: русские (форсированные, 3x полные [Blu-ray CEE, Киномания, Stalk]), английские (SDH)
Режиссер: Альфонсо Куарон
В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Дэвид Тьюлис, Робби Колтрейн, Гари Олдман, Майкл Гэмбон, Алан Рикман, Том Фелтон, Тимоти Сполл
Описание: В третьей части истории о юном волшебнике полюбившиеся всем герои — Гарри Поттер, Рон и Гермиона — возвращаются уже на третий курс школы чародейства и волшебства Хогвартс. На этот раз они должны раскрыть тайну узника, сбежавшего из зловещей тюрьмы Азкабан, чье пребывание на воле создает для Гарри смертельную опасность...
imdb | kinopoisk | Сэмпл
Качество видео: BDRip [1080p]
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 1920x800, 23.976 fps, ~ 11.8 Mb/s
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Dub, Мосфильм-Мастер |
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | Кравец / SUPERBIT С.Р.И. |
Аудио 3: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 755 kbps / 24-bit | Киномания - 1-е издание / Extrabit |
Аудио 4: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps | Tycoon |
Аудио 5: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps | Ю. Сербин |
Аудио 6: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps | Л. Володарский |
Аудио 7: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps | с. Рябов |
Аудио 8: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 755 kbps / 24-bit | Рудой / Киномания - 2-е издание |
Аудио 9: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps | В. Котов |
Аудио 10: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | Solod, v.1, 2016 г. |
Аудио 11: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | Solod, v.2, 2023 г. |
Аудио 12: English E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1 536 kbps | Original |
Аудио 13: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Original Audio Description |

Формат субтитров: softsub (.srt)
Скриншоты
MediaInfo
Код:
x264 [info]: frame I:1550  Avg QP:14.16  size:247097
x264 [info]: frame P:46854 Avg QP:16.47  size:103153
x264 [info]: frame B:155444 Avg QP:18.96  size: 47101
Complete name               : Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.BDRip.1080p-SOFCJ.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 23.2 GiB
Duration : 2 h 21 min
Overall bit rate : 23.4 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Movie name : Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.BDRip.1080p-SOFCJ
Encoded date : 2025-03-22 18:04:52 UTC
Writing application : mkvmerge v43.0.0 ('The Quartermaster') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 21 min
Bit rate : 11.8 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.320
Stream size : 11.7 GiB (50%)
Title : [BDRip by SOFCJ]
Writing library : x264 core 164 r3192+68M 37450d7 t_mod_New [(8 & 10)-bit@all X86_64]
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=11800 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.85 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 649 MiB (3%)
Title : Dub, Мосфильм-Мастер
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
mixlevel : 283 dB
roomtyp : 3
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -4.5 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 454 MiB (2%)
Title : MVO Кравец / SUPERBIT С.Р.И.
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -30 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -inf dB
dialnorm_Average : -30 dB
dialnorm_Minimum : -30 dB
dialnorm_Maximum : -30 dB
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 765 MiB (3%)
Title : MVO Киномания - 1-е издание / Extrabit
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 227 MiB (1%)
Title : DVO Tycoon
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -21 dB
compr : -0.28 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -21 dB
dialnorm_Minimum : -21 dB
dialnorm_Maximum : -21 dB
Audio #5
ID : 6
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Format profile : Blu-ray Disc
Format settings : Dolby Surround EX
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 536 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.52 GiB (7%)
Title : AVO Сербин
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -26 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -26 dB
dialnorm_Minimum : -26 dB
dialnorm_Maximum : -26 dB
Audio #6
ID : 7
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Format profile : Blu-ray Disc
Format settings : Dolby Surround EX
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 536 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.52 GiB (7%)
Title : AVO Володарский
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -24 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -24 dB
dialnorm_Minimum : -24 dB
dialnorm_Maximum : -24 dB
Audio #7
ID : 8
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Format profile : Blu-ray Disc
Format settings : Dolby Surround EX
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 536 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.52 GiB (7%)
Title : AVO Рябов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -24 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -24 dB
dialnorm_Minimum : -24 dB
dialnorm_Maximum : -24 dB
Audio #8
ID : 9
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 765 MiB (3%)
Title : AVO Рудой / Киномания - 2-е издание
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #9
ID : 10
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Format profile : Blu-ray Disc
Format settings : Dolby Surround EX
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 536 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.52 GiB (7%)
Title : VO Котов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -22 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -22 dB
dialnorm_Minimum : -22 dB
dialnorm_Maximum : -22 dB
Audio #10
ID : 11
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 454 MiB (2%)
Title : VO Solod, v.1, 2016 г.
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #11
ID : 12
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 454 MiB (2%)
Title : VO Solod, v.2, 2023 г.
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #12
ID : 13
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Format profile : Blu-ray Disc
Format settings : Dolby Surround EX
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 536 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.52 GiB (7%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #13
ID : 14
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 195 MiB (1%)
Title : Original Audio Description
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Text #1
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 10 min
Bit rate : 0 b/s
Frame rate : 0.002 FPS
Count of elements : 17
Stream size : 911 Bytes (0%)
Title : Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 21 min
Bit rate : 86 b/s
Frame rate : 0.167 FPS
Count of elements : 1418
Stream size : 89.8 KiB (0%)
Title : Full [BD]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 20 min
Bit rate : 83 b/s
Frame rate : 0.167 FPS
Count of elements : 1409
Stream size : 86.5 KiB (0%)
Title : Full [Stalk]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 8 min
Bit rate : 90 b/s
Frame rate : 0.155 FPS
Count of elements : 1199
Stream size : 85.6 KiB (0%)
Title : Full [Киномания]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 21 min
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 1617
Stream size : 56.7 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Благодарности
За аудио дорожки и субтитры большое спасибо -JokeR-


⬇ Гарри Поттер BDRip 1080p ⬇
[Чаcть 1 Театральная версия] [Чаcть 1 Расширенная версия]
[Чаcть 2 Театральная версия] [Чаcть 2 Расширенная версия]
[Чаcть 3] [Часть 4] [Часть 5] [Часть 6] [Часть 7(I)] [Часть 7(II)]

⬇ Гарри Поттер Open Matte 1080p ⬇
[Чаcть 1 Театральная версия] [Чаcть 2 Театральная версия]
[Чаcть 3] [Часть 4] [Часть 5] [Часть 6] [Часть 7(I)] [Часть 7(II)]
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

bot · 22-Мар-25 22:16 (спустя 3 часа)

Тема была перенесена из форума Оформление раздач (Группа "Top Seed") в форум HD Video
SOFCJ
 
 
Ответить
Loading...
Error