Жандарм женится / Gendarme se marie, Le
Год выпуска: 1968
Страна: Франция - Италия
Жанр: Комедия
Продолжительность: 85 мин
Перевод:
3 варианта перевода:
1 - Профессиональный (полное дублирование)
Дубляж 1977г. Студия "Ленфильм"
Режиссер Дубляжа - Олег Дашкевич
Звукооператор - Бетти Лившиц
Луи де Фюнеса дублирует Лев Лемке
2 - Профессиональный (многоголосый, закадровый) 1
3 - Профессиональный (многоголосый, закадровый) 2
Режиссер: Жан Жиро /Jean Girault/
Сценарий: Richard Balducci
Продюсер: Gérard Beytout
Оператор: Marcel Grignon
В ролях: Луи Де Фюнес /Louis de Funès/, Жан Лефевр /Jean Lefebvre/ Geneviève Grad, Кристиан Марин /Christian Marin/, Ив Винсент /Yves Vincent/, Гай Гроссо /Guy Grosso/, Michel Modo, Maurizio Bonuglia, Марио Дэвид /Mario David/, Claude Gensac
Описание: В Сен-Тропе начинается курортный сезон, и у жандармов работы невпроворот. Чтобы более эффективно устанавливать потенциальных нарушителей, жандармы решают снять форму и в цивильной одежде разъезжать по окрестностям, провоцируя водителей. Особенно усердствует в этом Крюшо (Луи де Фюнес). Однажды во время своего рейда он замечает спортивный автомобиль, несущийся с огромной скоростью, и начинает преследовать его. Автомобиль направляется к зданию жандармерии, где Крюшо наконец удаётся познакомиться с его владельцем. Им оказалась Жозефа де ла Франсуа, вдова известного офицера, бывшего другом самого де Голля. После их знакомства дочь Крюшо начинает замечать некоторые странности, происходящие с её отцом: он крутится перед зеркалом, закрашивая седые волосы, ходит в ночные клубы и вообще старается выглядеть помоложе. Причина может быть только одна — жандарм влюблён! Вскоре в доме появляется и сама виновница этих перемен, Жозефа де ла Франсуа. Она быстро находит общий язык с дочерью Крюшо и следит за его образом жизни и карьерой. А заканчивается эта история конечно же свадьбой.
Обложка:
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch), Russian (Dolby AC3, 2 ch), Russian (Dolby AC3, 6 ch), Francais (Dolby AC3, 6 ch)
Другие мои раздачи с Луи де Фюнесом
