John Byrne Cooke / Джон Бирн Кук - On the road with Janis Joplin / На гастролях с Джанис Джоплин / Дженис [2014, TXT, RUS]

Страницы:  1
Ответить
 

sasikainen

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1316

sasikainen · 24-Мар-20 18:30 (4 года 7 месяцев назад, ред. 30-Апр-20 00:39)

On the road with Janis Joplin / На гастролях с Джанис Джоплин
Год издания: 2014
Автор: John Byrne Cooke / Джон Бирн Кук
Переводчик: sasikainen 2020
Жанр или тематика: биография, мемуары
Издательство: THE BERKLEY PUBLISHING GROUP, New York
ISBN: 978-0-425-27411-8 в твёрдой обложке
Язык: Русский
Формат: TXT
Качество: Издательский макет или текст (eBook)
Интерактивное оглавление: Нет
Количество страниц: 432
Описание: Прекрасная сказка о Джанис и парнях и огромный панорамный вид на США 1963-1971 годов ... это социальная история, музыкальная история, личная история ... и разве я сказал, что этот человек не умеет писать?.. обязательное условие для всех очевидцев шестидесятых...
ИЗ СЕРИИ МОИ ПЕРЕВОДЫ
Другие книжные переводы
13.09.20 Curtis Knight https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4540157
13.10.31 Kathy Etchingham Trough Gypsy Eyes https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4576644
14.09.21 Leon Hendrix A Brother's Story https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4829095
15.01.21 Tony Brown The Final Days https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4920176
16.05.02 Ted Dicks Marc Bolan A Tribute https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5218718
16.04.14 Sharon Lawrence The Intimate Story of a Betrayed Musical Legend https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5208560
17.05.29 James Tappy Wright Rock Roadie https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5409462
18.07.04 Catherine James Dandelion https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5583368
18.11.29 Peggy Caserta Going Down With Janis https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5651872
19.05.19 Eric Burdon I Used to Be an Animal, But I'm All Right Now https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5734097
19.O7.O3 Mike Barnes Captain Beefheart https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5751661
20.01.06 Myra Friedman https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5830880
20/03/25 John Cooke On the Road with Janis Joplin https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5870300
20/04/27 Pattie Boyd Wоnderful Tonight https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5887772t
/spoiler]
Примеры страниц
Оглавление
ОТ АВТОРА
1. Если вы собираетесь в Сан-Франциско
2. Мечтая о Калифорнии
3. Это случилось в Монтерее
4. Больше красивых девушек, чем одна
5. Сидя на причале Залива
6. Собираюсь отложить свою старушку-гитару
7. Гастроли меня или я их
8. Ура Голливуду!
9. Нью-Йорк, Нью-Йорк
10. Какой замечательный город
11. Swing Low, Sweet Chariot
12. Дешёвые острые ощущения
13. Центр города Нигде
14. Мемфис, Теннесси
15. Снова гастролируем
16. Гранд-тур
17. Обратно в США
18. Полмиллиона мужественных
19. Грусть маленькой девочки
20. Великий Текила-Буги
21. Буги полным ходом
22. На поезде
23. Т для Техаса
24. Эта моя старая банда
25. Женщина остаётся одна
26. Поплачь, родная
Мы её помним
Автор благодарит
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

karlll

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 2283

karlll · 02-Дек-21 14:00 (спустя 1 год 8 месяцев)

очепятки
13. Ральф Глизон: “Старший Бран
14(13). Пеннебейкер попросил Боба Альтшулера, руководителя отдела по связям с общественностью Коламбии-Рекордс, компании, каторя
15. Распределение было примерно на одну ступень выше, чем то, что называлось “дорожным шоу” в эре неиого кино,
22. - Как ты получила эту работу?- спрашивает её Пеннебейкер, не преставая снимать
27. Их наряды не такие ярки
38. Дело не только в том, что фильм был снят, но и в том, что режиссёром был Пеннебейкером,
48. В прошлом году его инициатива включенить
48. В этом году парни долиныв
50. Пластинкой месяца был тогда Сержант Пеппер, а травой месяца - особенно выдающийся урожай, называемый Ice Bag, называнный
54. Более года назад они подписали контракт с Мейнстримом - небольшой издательской компантей,
69. , когда Нойуирт заводит меня к себе в монтровочную
76. Из неоднократных просмотров в кинозале Пеннебейкера я выучил, выступление Реддинг
80. У него должна быть их письменная запись, плюс любые конрамарки,
81. В Сан-Франциско я останавливаюсь в кремовой оштукатуренной придорожной госатинице
83. Старшему Брат
90(91). Фриско, Ферлингетти,
93. И ещё, эта никакая цыпочка, ничего из себя не представляющая, и вдруг, да это Вселенноя
111. , где у любовницы Ким в Сан-Франциско, Пегги Касерты, модный магазином одежды
115. Но в то момент
126. На гастролях парни, у которых дома есть своий
126. “Осколком скалы” оказался корявый куск
143. Во вторник, 2 апреля, Старший Брат идёт в нью-йоркский клуб Поколение на расчинанную
152. .- Вы действительно хочешь
168. Мы играем в Семейной собакой
175. грандиозные обещания Альберта, что она может иметь всё (или кого), она хочет во всём мире.
176(177). Они не пытались переключить Сэма на бас, а Питера на гитару, как предложил Альберт после записи в танц-зали
182. : “Я думаю, что ты должны
207. В преддверии концерта Филлмор-Ист с Майрой связались из программа
213. Если связь правильная, если в воздухе есть немного магии, они прорываются в имые
226. Некоторые из них имеют немецкие подружек.
239. - Может ли он быть открыта
242. когда в памяти было ещё тёплым в памяти
243. Марк Браунштейн: “Я чувствовал, что эти постоянно старалась
245. Самодисциплина, ограничивовшая
245. Он работал помошником
246. которые снисходительно относятся к вокальным способностям Джанис, я прогрываю
247. По мере того как пропасть между Джанис и группой расширяется, Сэм прпинимает
250. , и шумиха в бизнесе говорит, что они собираются в разъехаться.
------------------------------------------------------------------------
256. Никакого особого вниания, что я роуд-менеджером Джанис.
257. - Мы возьмём Джанис, кок
265. Всего спустя год, как Джанис приняла трудное решение покинуть Старшего Брата, она столкивается
266. Он говорит нам, когда мы остаёмся с ним, что режиссёр — “глухой старый пень” из Нью-Йорка, вмивший
268. , но Джонс уже приближается к своему последнему положению любимца голубоволосых Лас-Вегасе.
273. В ноябре она будет н
311. Когда Каветт спрашивает Уэлча,
311. но ни один из них не упоминает о её летних гастролях, которые находится
333. И умная. Для меня, умный челдовек
344. Это ещё более злачное, чем Лендмарк, место, ещё с более худшей репуьацией.
344. Джанис с большим интересом отнеосится
346. на котором будем курсировать по Порт-Артуру в стиле “ошелоить-
347. Во время своего визита он водил Джанис в чёрные музыкальные клубы
347. перед ужином и болтая с джоплинами,
350. Утром мы забываем о ностальгических переживаний,
351. состоит в том, чтобы быть её защитным периметром
365. Сет Морган: “Я чувствовал себя очень неютно
367. но я думаю, что должен же быть в Голливуде магазин, где найджётся
374. в закусочной у Барни. У Джанис пила немного,
380. Итак, Пол и парнии
387. они становится ими.
389. Алан Майерсон, главный роежиссёр
ix. последние шаги, позволившие привели
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error