martokc · 31-Авг-18 17:54(6 лет 2 месяца назад, ред. 31-Авг-18 17:56)
Девушка моих кошмаров (расширенная версия) / The Heartbreak Kid (Extended Cut) Год выпуска: 2007 Страна: США Жанр: Мелодрама, комедия Продолжительность: 02:01:04 Перевод : Профессиональный (полное дублирование) [Blu-Ray CEE] + Любительский ("псевдо"-дубляж) [Удаленные сцены: Martokc & Khristenka] Субтитры: Отсутствуют Режиссёры: Бобби Фаррелли : Bobby Farrelly, Питер Фаррелли : Peter Farrelly В ролях: Бен Стиллер, Мишель Монахэн, Джерри Стиллер, Малин Акерман, Карлос Менсиа, Стефани Кортни, Али Хиллис, Николь Паон, Джоэль Брайант, Э.Э. Белл, Лоурен Боулз, Натали Картер, Лесли Истербрук, Дэвид Ходжес, Рой Дженкинс, Kayla Kleevage, Майкл Кромка, Николас Кромка, Миранда Мэй Описание: История о парне, терпевшем неудачу за неудачей на любовном фронте и в результате женившемся на идеальной, вроде бы, девушке, которая только во время медового месяца открыла свое истинное лицо — психопатки, экстремалки и капризной стервы. Он в шоке, но тут на горизонте появляется настоящая Девушка Его Мечты — умница-красавица, веселушка и вообще — само совершенство. Дополнительная информация: Данная версия фильма на Blu-Ray не выходила как расширенная версия. Поэтому это Неофициальная (фанатская) версия. Данные сцены были переведены и озвучены мною путём "микширования" голосов. Данная версия фильма запрещается к просмотру всем людям, кто не любит "картавые" (любительские) переводы и "недорисованную" графику в фильмах, а также тем, кто бесится, когда пропадает дубляж и начинается "дешёвка". Предупреждение! Качество картинки и звука по ходу фильма меняется (перевод скачет с дубляжа на "самоделку"). Качать СТРОГО фанатам!!! p.s.:"Исключительно для фанатов релиз, кто хочет просто посмотреть фильм - не качайте данный релиз..." Релиз-группа: Качество: HDRip Формат видео: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 720x304 (2.35:1), 25.000 fps, XviD build 73 ~1599 kbps avg, 0.31 bit/pixel Аудио #1: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (Дубляж) Аудио #2: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (Original)