My Little Pony в кино / My Little Pony: The MovieРежиссёр на русском: Джейсон Тиссен
Режиссёр на английском: Jayson Thiessen
Жанр: Мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Год выпуска: 2017
Продолжительность: 01:39:15
FPS: 23.976/29.970 fps (NTSC)
Предыдущие и альтернативные раздачи |
Remux |
1080p |
720p |
Avi |
More
Рейтинг:
Перевод 1:
(AC3 48 kHz, 6 ch, 384 kbps) Профессиональный (дублированный)
(CineLab SoundMix) (по заказу Централ Партнершип) (iTunes)
Перевод 2:
(AC3 48 kHz, 6 ch, 448 kbps) Профессиональный (дублированный)
(Pie Post Production) (украинский)
Перевод 3:
(AC3 48 kHz, 2 ch, 192 kbps) Профессиональный (многоголосый закадровый)
(телеканал Интер) (украинский)
Перевод 4:
(AC3 48 kHz, 2 ch, 192 kbps) Профессиональный (многоголосый закадровый)
(Так Треба Продакшн) (украинский)
Перевод 5:
(AC3 48 kHz, 1 ch, 192 kbps) Профессиональный (многоголосый закадровый)
(телеканал Qazaqstan) (казахский)
Перевод 6:
(AC3 48 kHz, 2 ch, 192 kbps) Профессиональный (дублированный)
(японский)
Перевод 7:
(AC3 48 kHz, 2 ch, 192 kbps) Любительский (многоголосый закадровый)
(FlutixTV)
Перевод 8:
(AC3 48 kHz, 2 ch, 192 kbps) Любительский (многоголосый закадровый)
(Fronda)
Перевод 9:
(AC3 48 kHz, 2 ch, 192 kbps) Любительский (многоголосый закадровый)
(Master Time) (упоротая озвучка)
Перевод 10:
(AC3 48 kHz, 2 ch, 192 kbps) Любительский (двухголосый закадровый)
(студия Колобок) (DeadSno & den904)
Перевод 11:
(AC3 48 kHz, 6 ch, 640 kbps) Одноголосый закадровый
(ALEKS KV)
Перевод 12:
(AC3 48 kHz, 6 ch, 640 kbps) Одноголосый закадровый
(Pony_Stark)
Перевод 13:
(AC3 48 kHz, 2 ch, 192 kbps) Одноголосый закадровый
(Agent DieGo) (звук с VHSRip)
Оригинал:
(AC3 48 kHz, 2 ch, 448 kbps) Аудиодескрипция
(Audio description) (английский)
Субтитры: русские, украинские и английские
Оригинальная аудиодорожка: нет
Субтитры 1 Rus:
(Anon2Anon)
Субтитры 2 Rus:
(TheDoctor Team)
Субтитры 3 Rus:
(Anatoly136UA)
Субтитры 4 Rus:
(Anatoly136UA) (песни)
Субтитры 5 Rus:
(Master Time) (упоротые песни)
Субтитры 6 Rus:
(Megogo) (srt)
Субтитры 7 Ukr:
(Anatoly136UA)
Субтитры 8 Ukr:
(Anatoly136UA) (песни)
Субтитры 9 Eng:
(Anon2Anon)
Субтитры 10 Eng:
(Original) (srt)
Субтитры 11 Eng:
(SDH) (srt)
Субтитры 12 Eng:
(PGS) (sup)
Формат субтитров: softsub (ass, srt и sup)
Дополнительная информация
Песни не озвучены у студии Колобок, Pie Post Production, Так Треба Продакшн, Pony_Stark и частично у Master Time. Все аудиодорожки и субтитры синхронизированы и подходят для
BDRemux и BDRip
Внимание, данная раздача содержит эксклюзивный контент от M-KV2501. Использовать контент без баннера группы:
и указания первоначального
источника -
ЗАПРЕЩЕНО! Уважайте чужой труд!
05.01.2018 добавлена смешная озвучка Agent DieGo (он же DoubleZett Studio)
27.01.2018 все аудиодорожки и субтитры синхронизированы для BDRip и BDRemuх
06.05.2018 добавлены украинские дорожки и субтитры, аудиодескрипция и озвучка ALEKS KV
07.12.2019 добавлен многоголосый украинский закадр студии телеканала Интер
02.03.2021 заменен украинский дубляж Pie Post Production на качественный звук
08.05.2021 заменен украинский дубляж Pie Post Production на шестиканальный звук
21.11.2022 добавлен казахский закадр телеканала Qazaqstan и японский дубляж
