vitaly3
Стаж: 21 год 1 месяц
Сообщений: 1002
vitaly3 ·
12-Окт-17 22:08
(8 лет 9 месяцев назад, ред. 15-Мар-22 10:21)
My Little Pony в кино / My Little Pony: The Movie Страна : Канада, США
Жанр : Мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Продолжительность : 01:39:15
Год выпуска : 2017
Перевод 1 : Профессиональный (дублированный)
(CineLab SoundMix) (по заказу Централ Партнершип) (iTunes)
Перевод 2 : Одноголосый закадровый
(ALEKS KV)
Перевод 3 : Профессиональный (дублированный)
(Pie Post Production) (украинский)
Перевод 4 : Профессиональный (многоголосый закадровый)
(телеканал Интер) (украинский)
Перевод 5 : Профессиональный (многоголосый закадровый)
(Так Треба Продакшн) (украинский)
Русские субтитры : есть
Режиссер : Джейсон Тиссен / Jayson Thiessen
Роли озвучивали : Тара Стронг, Эшли Болл, Андреа Либман, Табита Сен-Жермен, Кэти Уэслак, Эмили Блант, Кристин Ченоуэт, Лив Шрайбер, Майкл Пенья, Сиа и другие
Описание : Шестерка любимых героев - Эпплджек, Сумеречная Искорка, Флаттершай, Пинки Пай, Рарити и Радуга Дэш - теперь на большом экране! Король Шторм хочет лишить пони магии и захватывает Кантерлот. Под угрозой будущее всей Эквестрии! Чтобы остановить злодея, пони покидают родные края и отправляются в путешествие, полное чудес и опасностей. Им предстоит покорить волшебные горы, погрузиться в подводные миры и даже оказаться на летучем пиратском корабле!
Предыдущие и альтернативные раздачи |
Remux |
1080p |
720p |
Avi |
More Рейтинг :
Качество : BDRip 720p
(Исходник) Формат : MKV
Видео : AVC, 1280x538 (2,40:1), 23.976 fps, ~3086 kbps
Аудио 1 Rus : AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps
(CineLab SoundMix) (iTunes)
Аудио 2 Rus : AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps
(ALEKS KV)
Аудио 3 Ukr : AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps
(Pie Post Production)
Аудио 4 Ukr : AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
(телеканал Интер)
Аудио 5 Ukr : AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
(Так Треба Продакшн)
Аудио 6 Eng : AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps
(Original)
Аудио 7 Eng : AC3, 48 kHz, 2 ch, 448 kbps
(Audio description)
Субтитры 1 Rus :
(Anon2Anon)
Субтитры 2 Rus :
(TheDoctor Team)
Субтитры 3 Rus :
(Anatoly136UA)
Субтитры 4 Rus :
(Anatoly136UA) (песни)
Субтитры 5 Rus :
(Megogo) (srt)
Субтитры 6 Ukr :
(Anatoly136UA)
Субтитры 7 Ukr :
(Anatoly136UA) (песни)
Субтитры 8 Eng :
(Anon2Anon)
Субтитры 9 Eng :
(Original) (srt)
Субтитры 10 Eng :
(SDH) (srt)
Дополнительная информация
В этой раздаче находится качественный x264-рип с образа лицензионного диска BluRay с шестиканальным официальным дубляжом из iTunes, видеоряд не локализован. Дополнительные синхронизированные любительские озвучки и субтитры можно найти в специальной отдельной
раздаче . Благодарность всем авторам за предоставленные озвучки и субтитры.
Внимание, данная раздача содержит эксклюзивный контент от M-KV2501. Использовать контент без баннера группы:
и указания первоначального
источника -
ЗАПРЕЩЕНО! Уважайте чужой труд!
Лог кодирования
x264 [info]: using SAR=807/806
Подробные технические данные
Download
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
andreypplk
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 70
andreypplk ·
13-Окт-17 19:11
(спустя 21 час, ред. 13-Окт-17 19:11)
А с прошлым релизом звук скрестить можно будет без синхронизации
Cemen4yk
Стаж: 18 лет 1 месяц
Сообщений: 81
Cemen4yk ·
14-Окт-17 00:14
(спустя 5 часов)
русский дубляж безжалостный и беспощадный
Spalik
Стаж: 18 лет 2 месяца
Сообщений: 17
Spalik ·
14-Окт-17 20:23
(спустя 20 часов)
Спасибо.
vitaly3
Стаж: 21 год 1 месяц
Сообщений: 1002
vitaly3 ·
15-Окт-17 11:39
(спустя 15 часов, ред. 16-Окт-17 11:34)
Добавлены озвучки Pony_Stark и студии Колобок, субтитры на песни.
vitaly3
Стаж: 21 год 1 месяц
Сообщений: 1002
vitaly3 ·
21-Окт-17 16:07
(спустя 6 дней, ред. 25-Окт-17 11:37)
Замена монодубляжа из кинотеатра на чистый звук, обновлены все субтитры.
Mental Warrior
Стаж: 17 лет 8 месяцев
Сообщений: 434
Mental Warrior ·
25-Окт-17 19:14
(спустя 4 дня)
Так-с. А нормальные русские песни того?
vitaly3
Стаж: 21 год 1 месяц
Сообщений: 1002
vitaly3 ·
26-Окт-17 09:26
(спустя 14 часов)
Mental Warrior , песни озвучены только в дубляже и то не все, зато Лазарев и Гагарина постарались.
Fedorio
Стаж: 17 лет 11 месяцев
Сообщений: 36
Fedorio ·
27-Окт-17 22:55
(спустя 1 день 13 часов)
А последний раз что в торренте поменялось?
Fedorio
Стаж: 17 лет 11 месяцев
Сообщений: 36
Fedorio ·
30-Окт-17 21:11
(спустя 2 дня 22 часа)
vitaly3 писал(а):
74061647 Замена монодубляжа из кинотеатра на чистый звук, обновлены все субтитры.
- это 21.10. А 25.10 что изменилось?
Да, ладно, все равно перекачал уже.
Еще раз спасибо за раздачу.
_wassup_
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 186
_wassup_ ·
31-Окт-17 23:14
(спустя 1 день 2 часа)
Посмотрел с дочкой (6 лет)
Lordena
Стаж: 16 лет 7 месяцев
Сообщений: 4
Lordena ·
04-Ноя-17 14:01
(спустя 3 дня)
Спасибо за возможность посмотреть в хорошем качестве в оригинальной озвучке, после беспощадной русской.)))
Hador-kun
Стаж: 18 лет 5 месяцев
Сообщений: 447
Hador-kun ·
12-Ноя-17 23:14
(спустя 8 дней, ред. 12-Ноя-17 23:14)
О, оригинальная дорожка и сабы есть, качаю. Язык-то в понях простой, обучать можно по ним. И слова чётко произносят, без всяких акцентов (ну если не считать яков, Зекору и т.п.).
DeoRUS
Стаж: 13 лет
Сообщений: 3
DeoRUS ·
16-Ноя-17 19:13
(спустя 3 дня)
Возможно, я чего-то в этой жизни не понимаю, но где брать оригинальную аудиодорожку? Меня немного смущает смотреть видео с озвучкой и субтитрами одновременно.
Hador-kun
Стаж: 18 лет 5 месяцев
Сообщений: 447
Hador-kun ·
26-Ноя-17 00:19
(спустя 9 дней)
DeoRUS писал(а):
74245349 Возможно, я чего-то в этой жизни не понимаю, но где брать оригинальную аудиодорожку
Она прямо в этой раздаче есть, переключите на нее плейер. Тут четыре аудиодорожки, три русские и одна английская.
excentrisitet
Стаж: 17 лет 8 месяцев
Сообщений: 15
excentrisitet ·
03-Дек-17 23:05
(спустя 7 дней)
То чувство, когда сериал содержит гораздо больше отсылок для взрослых. Уравнение шрёдингера в самом начале не в счёт.
скрытый текст
Момент где Спайк изнывает от жары в пустыне, и при этом способный прожить в стране драконов, где не особо-то много воды, а так же нырнуть в лаву — расстроил.
kero1
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 328
kero1 ·
04-Дек-17 06:18
(спустя 7 часов, ред. 04-Дек-17 06:18)
excentrisitet очень непонравилась сцена, напомнило
там вообще куча плогиата, например в городе персонажи как покимоны, летающие корабли как в Марио, и даже отсылока к
Бесконечной истории .
vitaly3
Стаж: 21 год 1 месяц
Сообщений: 1002
vitaly3 ·
25-Дек-17 22:32
(спустя 21 день)
Замена кинодубляжа на шестиканальный дубляж с iTunes.
vitaly3
Стаж: 21 год 1 месяц
Сообщений: 1002
vitaly3 ·
27-Янв-18 18:14
(спустя 1 месяц 1 день)
vitaly3
Стаж: 21 год 1 месяц
Сообщений: 1002
vitaly3 ·
09-Май-18 14:41
(спустя 3 месяца 12 дней)
Добавлены аудиодорожки и субтитры из раздачи
ALEKS KV :
- любительский (одноголосый закадровый) (ALEKS KV)
- профессиональный (дублированный) (Pie Post Production) (украинский)
- профессиональный (многоголосый закадровый) (Так Треба Продакшн) (украинский)
- аудиодескрипция (Audio description) (английский)
- субтитры Megogo (русские) и Anatoly136UA (украинские)
Rutraptor33
Стаж: 14 лет 10 месяцев
Сообщений: 1964
Rutraptor33 ·
03-Окт-18 17:48
(спустя 4 месяца 25 дней)
excentrisitet
Да, про Спайка это конечно ляп жуткий. И увы, подобных ляпов хватает что в мувике, что в основном сериале.
Дракон, что способен купаться в
лаве .. изнывает от жары
kero1 писал(а):
74355070 там вообще куча плогиата, например в городе персонажи как покимоны, летающие корабли как в Марио, и даже отсылока к Бесконечной истории .
Потому что своих оригинальных идей нема, вот и заимствуют чужие + камео персонажей (в образе пони) из фильмов и не только.
Например, охрана певицы Sia )
Mental Warrior писал(а):
74088602 Так-с. А нормальные русские песни того?
Песни в этом мувике так себе, в сериале намного лучше есть.
P.S.
И мало кто о содержании и его качестве не написал. В мувике есть парочка положительных моментов (основных), остальное - негативные.
Положительные это персонаж единорога со сломанным рогом (
уникальная пони + ответ на вопрос, что будет, если у единорога-пони сломается рог ), уничтожение злодея (
убийство, по сути, но так ему и надо, лол ), расширение вселенной MLP (
действие вне территории Эквестрии ) и анимация в целом. Увы, по-моему, негативные моменты все же перекрывают позитивные...
river
Стаж: 8 лет 4 месяца
Сообщений: 3410
river ·
09-Фев-20 22:44
(спустя 1 год 4 месяца)
vitaly3 писал(а):
74003658 1280x536
Перекроп и, как следствие, нарушение AR=>
#
vitaly3
Стаж: 21 год 1 месяц
Сообщений: 1002
vitaly3 ·
02-Мар-21 13:57
(спустя 1 год)
Заменен украинский дубляж Pie Post Production на качественный звук с Megogo (благодарность Hanway).
vitaly3
Стаж: 21 год 1 месяц
Сообщений: 1002
vitaly3 ·
16-Мар-21 10:35
(спустя 13 дней)
Замена видео на рип без перекропа.
vitaly3
Стаж: 21 год 1 месяц
Сообщений: 1002
vitaly3 ·
08-Май-21 11:32
(спустя 1 месяц 23 дня)
Заменен украинский дубляж Pie Post Production на шестиканальный звук с Megogo (благодарность Hanway).
getrant
Стаж: 16 лет 7 месяцев
Сообщений: 113
getrant ·
12-Май-21 09:31
(спустя 3 дня)
Я думал мало сидов и раздача умирает, а оно вон что, раздача обновляется каждый месяц, но никто торрент не обновляет)
