Памятник лилиям / Tower of the Lilies / Himeyuri no To / ひめゆりの塔
Страна: Япония
Жанр: драма
Год выпуска: 1953
Продолжительность: 02:06:41
Перевод 1: Субтитры русские -
дед_сто_лет©
Перевод 2: Субтитры английские - kirikomi
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер:
Тадаси Имаи / Tadashi Imai
В ролях:
Кэйко ЦУСИМА,
Эйдзи ОКАДА, Киндзо СИН,
Тайдзи ТОНОЯМА, Сюндзи КАСУГА, Канда ТАКАСИ,
Кёко КАГАВА, Тиэко СЭКИ, Мики ОДАГИРИ, Канэко ИВАСАКИ, Сэцуко КАВАГУТИ, Мисако ВАТАНАБЭ, Сусуму ФУДЗИТА, Ясуми ХАРА,
Ёси КАТО, Коити ХАЯСИ, Идзуми ХАРА, Цумако УСУДА
Описание: Во время обороны Окинава ученицы выпускного класса поступают в распряжение военных для работы в госпитале. Они стараются сделать всё для победы. Но война близится к концу, и на помощь к жителям Окинава уже никто не придет.
Название фильма многозначно. Химэюри - это название отряда девушек, одновременно название одного из вида лилий, при этом иероглиф "химэ" означает "девушка". Этот сюжет не менее 4 раз экранизировали в Японии, сам Тадаси Имаи сделал свой римейк в 1982 году.©
> > > > > > >
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1456 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: дед_сто_лет
Пример субтитров
548
00:52:43,994 --> 00:52:45,974
Сестра. Сестра.
549
00:52:49,700 --> 00:52:50,770
Берегись!
550
00:52:53,871 --> 00:52:54,871
Идем.
551
00:53:23,400 --> 00:53:24,400
А где Уэхара?
552
00:53:24,935 --> 00:53:26,035
Всё ещё там.
553
00:53:26,036 --> 00:53:27,036
Каура тоже?
554
00:53:35,846 --> 00:53:38,122
Сэнсэй! Где Бунко-тян?
555
00:53:57,401 --> 00:53:58,505
Бунко-сан!
556
00:54:05,276 --> 00:54:06,516
Сестра!
557
00:54:11,248 --> 00:54:13,282
Сестра. Сестра.
558
00:54:13,283 --> 00:54:14,728
Держись, Уэхара.
559
00:54:28,999 --> 00:54:30,205
Посветите чем-нибудь.
560
00:54:38,609 --> 00:54:39,747
Каура-сан!
561
00:54:54,625 --> 00:54:55,865
Берегись!
562
00:55:04,034 --> 00:55:05,536
Всем прекратить работы.
563
00:55:08,539 --> 00:55:10,075
Прекратить. Готовимся к выходу!
564
00:55:11,141 --> 00:55:13,451
Насколько нам известно...
565
00:55:13,844 --> 00:55:18,418
... враг нападет на этот
район сегодня или завтра.
566
00:55:18,849 --> 00:55:24,492
Нашему подразделению предстоит
быстрое перемещение. Приготовьтесь.
567
00:55:25,489 --> 00:55:30,461
Будут грузовики для тех,
кто не может ходить.
568
00:55:30,861 --> 00:55:36,277
Каждый получит сухари и ручную гранату.
MediaInfo
General
Complete name : C:\...\Himeyuri-no.To(1953)Tadashi.Imai\Himeyuri-no.To(1953)Tadashi.Imai.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 2h 6mn
Overall bit rate : 1 655 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 6mn
Bit rate : 1 456 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.198
Stream size : 1.29 GiB (88%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 2h 6mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 174 MiB (12%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 83 ms (2.00 video frames)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 18.6 -b 192
Language : Japanese
Скриншот c названием фильма
