Осакская повесть / An Osaka Story / Osaka monogatari (Кодзабуро Ёсимура / Kozaburo Yoshimura, Кэндзи Мидзогути / Kenji Mizoguchi) [1957, Япония, драма, DVDRip] + Sub Rus + Original Jpn

550
00:39:28,900 --> 00:39:31,392
Прошу прощения.
551
00:39:32,937 --> 00:39:34,996
- Добрый день.
- Добрый день.
552
00:39:35,540 --> 00:39:38,441
Такая хорошая погода.
553
00:39:38,676 --> 00:39:42,078
Прекрасный дом.
554
00:39:42,146 --> 00:39:44,945
А вы, значит, не хозяин?
555
00:39:46,017 --> 00:39:49,817
Получается, вы тоже не хозяйка?
556
00:39:49,888 --> 00:39:54,018
Да. Вот как получается...
557
00:39:57,629 --> 00:40:01,361
- Я подумала, что стоит взглянуть.
- Здесь столько выброшено зря.
558
00:40:01,432 --> 00:40:05,027
- Верно.
- Пригодится для растопки печи.
559
00:40:05,169 --> 00:40:07,297
Вы собираетесь всё это сжечь?
560
00:40:07,705 --> 00:40:10,640
А что же ещё?
У вас есть другая идея?
561
00:40:10,775 --> 00:40:12,834
Эти деревянные бруски...
562
00:40:12,977 --> 00:40:16,174
... можно расщепить на палочки
для еды, и продать скупщику.
563
00:40:16,814 --> 00:40:20,876
Боже, какая отличная идея.
Вы так разумны.
564
00:40:21,019 --> 00:40:23,613
Уверен, что вы станете богатой!
565
00:40:23,688 --> 00:40:27,522
На самом деле, я уже довольно богата.
566
00:40:27,725 --> 00:40:30,217
Вы богаты и собираете обрезки досок?
567
00:40:30,595 --> 00:40:33,292
И как называется ваше хозяйство?
568
00:40:33,364 --> 00:40:35,458
Дом Абумия.
569
00:40:36,701 --> 00:40:39,102
Да? Так это вы?
570
00:40:40,004 --> 00:40:43,372
- Вы бывший торговец маслом Абумия?
- Да.

General
Complete name                    : C:\...\Osaka.monogatari(1957)Kozaburo.Yoshimura\Osaka.monogatari(1957)Kozaburo.Yoshimura.avi
Format                           : AVI
Format/Info                      : Audio Video Interleave
File size                        : 824 MiB
Duration                         : 1h 36mn
Overall bit rate                 : 1 193 Kbps
Writing library                  : VirtualDub-MPEG2 build 24600/release
Video
ID                               : 0
Format                           : MPEG-4 Visual
Format profile                   : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP            : 2
Format settings, QPel            : No
Format settings, GMC             : No warppoints
Format settings, Matrix          : Default (H.263)
Codec ID                         : XVID
Codec ID/Hint                    : XviD
Duration                         : 1h 36mn
Bit rate                         : 989 Kbps
Width                            : 688 pixels
Height                           : 464 pixels
Display aspect ratio             : 3:2
Frame rate                       : 30.000 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Compression mode                 : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.103
Stream size                      : 684 MiB (83%)
Writing library                  : XviD 64
Audio
ID                               : 1
Format                           : MPEG Audio
Format version                   : Version 1
Format profile                   : Layer 3
Mode                             : Joint stereo
Codec ID                         : 55
Codec ID/Hint                    : MP3
Duration                         : 1h 36mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 133 MiB (16%)
Alignment                        : Split accross interleaves
Interleave, duration             : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration     : 500 ms