В небо на решающий бой / Kessen No Oozora e (Watanabe Kunio / Кунио Ватанабэ) [1943, Япония, военная драма, DVDRip] + Sub Rus

Страницы:  1
Ответить
 

дед_сто_лет

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 1642


дед_сто_лет · 08-Май-16 20:03 (8 лет 4 месяца назад, ред. 14-Фев-23 22:11)

В небо на решающий бой / Kessen No Oozora e / 決戦の大空へ
Страна: Япония
Жанр: военная драма
Год выпуска: 1943
Продолжительность: 01:30:41
Перевод: Субтитры перевод с японского - дед_сто_лет©
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Watanabe Kunio / Кунио Ватанабэ
В ролях: Минору Такада, Сэцуко Хара, Масару Кодака, Томико Отиаи, Юрико Ханабуса, Эйтаро Синдо, Масао Симидзу, Содзи Киёкава, Акитакэ Коно, Исао Кимура, Кэйко Такацу
Описание: Фильм агитационной направленности снят по заказу Военно-морского Флота. В фильме подробно показана подготовка юных лётчиков Ёкарэн, которые в первую очередь стремились стать камикадзэ. Всё население восхищается их подвигом. Учителя и командиры относятся к ним как к сыновьям. Совсем другие свидетельства о тех же школах Ёкарэн представляет Канэто Синдо в фильме Крейсер, который вышел на сушу
Другие фильмы военного времени:
Армия / The Army / Rikugun / 陸軍 - 1944
Такая прекрасная жизнь / This Happy Life / Tanoshiki kana jinsei / 愉しき哉人生 - 1944
Заколка / Ornamental Hairpin / Kanzashi -1941
Песня неотвратимой победы / Victory Song / Hisshoka / 必勝歌 - 1945
> > > > >
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x544 (1.32:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2255 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: дед_сто_лет
Пример субтитров
670
00:48:30,500 --> 00:48:32,500
Любой здоровый человек...
671
00:48:32,500 --> 00:48:35,500
... если потренируется,
то сможет это сделать.
672
00:48:43,500 --> 00:48:44,500
Бой окончен!
673
00:48:44,500 --> 00:48:46,500
Бой окончен. Следующие.
674
00:48:49,500 --> 00:48:50,500
Победа.
675
00:48:52,500 --> 00:48:53,500
Бой окончен.
676
00:48:53,500 --> 00:48:54,500
Хорошо. Следующие.
677
00:48:56,500 --> 00:48:57,500
Победа.
678
00:49:24,500 --> 00:49:27,500
Сегодня вы показали отличный боевой дух.
679
00:49:28,500 --> 00:49:31,234
С такой волей к победе...
680
00:49:31,500 --> 00:49:34,020
... мы сразим американские
и британские войска.
681
00:49:34,500 --> 00:49:38,500
Но всё же боевого духа
было немного недостаточно.
682
00:49:39,500 --> 00:49:41,800
Сейчас мы должны ещё потренироваться.
683
00:49:42,500 --> 00:49:44,900
Чтобы стать такими же,
как великий маршал Ямамото...
684
00:49:45,500 --> 00:49:47,927
... вы должны извергать крик
из самой глубины души.
685
00:49:51,500 --> 00:49:52,500
Ещё раз!
686
00:49:53,500 --> 00:49:54,500
Ещё!
687
00:49:55,500 --> 00:49:56,500
Ещё!
688
00:50:04,500 --> 00:50:05,500
Было здорово!
689
00:50:08,500 --> 00:50:11,500
Уважаемый командир показал
нам всё, что только возможно...
690
00:50:11,500 --> 00:50:13,500
... и был как никто любезен.
691
00:50:25,200 --> 00:50:26,500
Сестра...
MediaInfo
General
Complete name : C:\Torrents\[ASIA]\Kessen.No.Oozora-e(1943)Kunio.Watanabe\Kessen.No.Oozora-e(1943)Kunio.Watanabe.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.55 GiB
Duration : 1h 30mn
Overall bit rate : 2 454 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 30mn
Bit rate : 2 255 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.240
Stream size : 1.43 GiB (92%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (8%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 83 ms (2.00 video frames)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 18.6 -b 192
Language : Japanese
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

дед_сто_лет

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 1642


дед_сто_лет · 08-Май-16 20:06 (спустя 2 мин.)

ДРУГИЕ АЗИАТСКИЕ ФИЛЬМЫ В МОЕМ ПЕРЕВОДЕ
[Профиль]  [ЛС] 

дед_сто_лет

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 1642


дед_сто_лет · 09-Май-16 15:37 (спустя 19 часов)

Из livejournal edo_tokyo:
"Как показывает статистика, две трети камикадзе были сбиты воздушными патрулями и автоматизированными зенитками или бесследно сгинули на просторах Великого океана. А от тех, кому все-таки «повезло» разбиться о палубы вражеских кораблей, ущерба оказалась отнюдь не так много, как надеялось японское командование. Особенно если учесть масштабы самоубийственных атак - 3913 японских летчиков стали «божественным ветром» (без учета строевых летчиков ВМС, кто самостоятельно принял решение разбиться о борт корабля).
Камикадзе удалось потопить несколько десятков кораблей и судов, суммарным водоизмещением порядка 150 тыс. тонн.
Для сравнения – подлодки под командованием Отто Кречмера потопили 40 судов – 208 тыс. брутто-регистровых тонн (с учетом того, что транспорт весит примерно столько же, сколько его груз – Кречмер пустил на дно: 208 х 2 ≈ 400 тыс. тонн) + 4 военных корабля, один транспорт был захвачен и около 10 повреждены. Сам немецкий ас благополучно пережил войну и разбился на автомобиле в 1998 году.
Среди потопленных камикадзе кораблей нет ни одного крупного артиллерийского или авианосного корабля. Все жертвы – эсминцы, катера, вспомогательные корабли и четыре эскортных авианосца. Точное количество уничтоженных неизвестно до сих пор – в открытых источниках и регистрах можно найти информацию по любому кораблю ВМС США, другое дело, что нет четкой классификации поврежденных, потопленных или не подлежащих восстановлению кораблей."
[Профиль]  [ЛС] 

pavl-i-n

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 4887

pavl-i-n · 22-Май-16 12:17 (спустя 12 дней)

На самом деле камикадзе действовали достаточно эффективно, во всяком случае на первоначальном этапе.
Всего в результате действий камикадзе в битве за Филиппины американцы потеряли 2 авианосца, 6 эсминцев и 11 транспортов, повреждения получили 22 авианосца, 5 линкоров, 10 крейсеров и 23 эсминца.
По американским данным, потери от действий камикадзе составили 34 потопленных и 288 повреждённых кораблей. Кроме того, значение имел и психологический эффект, производимый на американских моряков.
дед_сто_лет
Большое спасибо за замечательный фильм
[Профиль]  [ЛС] 

User_9628934856

Стаж: 10 лет 2 месяца

Сообщений: 55


User_9628934856 · 30-Окт-17 00:52 (спустя 1 год 5 месяцев)

Фильм действительно зрелищный (!)
Только к чему в середине фильма на календарике на стене 27 кажется апреля но может другой месяц или это праздник будто какой то японский в который брить принято и стричься.
Так что не путать с июнем.
Потому что рокугацу по-японски июнь название месяца не подходит rock английское значение толкать на что то и к боевым действиям это
во-первых относится. Где им набрать таких камикадзе было ?А сигацу понятно матросам американских кораблей было,- signal.
А таких дней не очень много в году которые подходят для такого важного решения для солдата за время войны, и число нельзя нарушать посвящённых.Вот так, так что на победу в войне полагаться только на камикадзе приходит в голову только относительно.
Больше ни о чём думать было нельзя и не разрешали.
[Профиль]  [ЛС] 

dedmo

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 92

dedmo · 23-Окт-21 20:44 (спустя 3 года 11 месяцев)

Пожалуйста помогите скачать. Номинально есть 1 сид, но с него не качает.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error