onZErun · 06-Июл-15 14:47(9 лет 6 месяцев назад, ред. 22-Фев-17 19:25)
Сатанинские хроники: Вельзевул / Angel (2015) DVDRip Год выпуска: 2015 Страна: США, Россия Жанр: пародия, альтернативный перевод Продолжительность: 5х ~00:40:00 Перевод: любительский одноголосый (альтернативный перевод Сержио Фальконе) Русские субтитры: нет Режиссер: Джеймс А. Контнер, Джосс Уидон, Сержио Фальконе В ролях: Дэвид Бореаназ, Каризма Карпентер, Алексис Денисоф, Джей Огаст Ричардс, Эми Эккер, Гленн Куинн, Энди Хэллетт, Джеймс Марстерс, Мерседес МакНэб Описание: После тысячелетий противостояния Воинства Божьего с легионами Преисподней было заключено перемирие. И уговорено было оставить Землю Адаму и Еве. Люциферу же отныне запрещалось ступать на твердь Земную, так же как и Ангелам Божьим спускаться с Небес. Дабы равновесие Тьмы и Света не нарушалось, Люцифер отправлял в мир людей своих Отпрысков сроком на 13 лет, дабы те исполнили свое предназначение, открыли Врата Ада и выпустили Чернь демонскую из чертогов Преисподней. Силам Небес же было дозволено собрать Воинов Света среди смертных, благородных, отважных и могущественных Стражей, которые поколение за поколением сдерживали вторжение Тьмы в наш мир. Сдерживали, пока не настала очередь Седьмого сына Сатаны. Вельзевула.
Удалена ссылка на сторонний ресурс.
Ред. t@v (Администратор)
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых выпусков; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку нового выпуска, пользователям необходимо сделать следующее: (1) остановить скачивание, (2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо), (3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых выпусков. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это). В результате он будет докачивать только те выпуски, которых у Вас ещё нет. Старые выпуски при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли Вы уже удалили старые выпуски, то предотвратить их повторную закачку можно, сняв галочки в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые выпуски как можно дольше, чтобы релизёр не только продолжал раздавать старые выпуски, но и смог сконцентрироваться на новых.
MediaInfo
General Complete name : D:\фильмы-торренты\Velzevul\Velzevul.01.avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 718 MiB Duration : 46mn 16s Overall bit rate : 2 168 Kbps Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 2 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (MPEG) Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 46mn 16s Bit rate : 1 965 Kbps Width : 720 pixels Height : 400 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 29.970 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.228 Stream size : 650 MiB (91%) Writing library : XviD 73 Audio ID : 1 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 46mn 16s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 63.5 MiB (9%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame) Writing library : LAMELAME_MAJOR_VERSI General Complete name : D:\фильмы-торренты\Velzevul\Velzevul.02.avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 441 MiB Duration : 26mn 22s Overall bit rate : 2 338 Kbps Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 2 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (MPEG) Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 26mn 22s Bit rate : 2 135 Kbps Width : 720 pixels Height : 400 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 29.970 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.247 Stream size : 403 MiB (91%) Writing library : XviD 73 Audio ID : 1 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 26mn 22s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 36.2 MiB (8%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame) Writing library : LAMELAME_MAJOR_VERSI General Complete name : D:\фильмы-торренты\Velzevul\Velzevul.03.avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 553 MiB Duration : 34mn 2s Overall bit rate : 2 272 Kbps Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 2 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (MPEG) Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 34mn 2s Bit rate : 2 068 Kbps Width : 720 pixels Height : 400 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 29.970 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.240 Stream size : 504 MiB (91%) Writing library : XviD 73 Audio ID : 1 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 34mn 2s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 46.8 MiB (8%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame) General Complete name : D:\3arpy3ku\Velzevul\Velzevul.04.avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 683 MiB Duration : 43mn 58s Overall bit rate : 2 171 Kbps Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 2 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (MPEG) Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 43mn 58s Bit rate : 1 967 Kbps Width : 720 pixels Height : 400 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 29.970 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.228 Stream size : 619 MiB (91%) Writing library : XviD 73 Audio ID : 1 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 43mn 58s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 60.4 MiB (9%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame) Writing library : LAMELAME_MAJOR_VERSI General Complete name : D:\фильмы-торренты\Velzevul\Velzevul.05.avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 206 MiB Duration : 13mn 54s Overall bit rate : 2 075 Kbps Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 2 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (MPEG) Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 13mn 54s Bit rate : 1 874 Kbps Width : 720 pixels Height : 400 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 29.970 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.271 Stream size : 186 MiB (90%) Writing library : XviD 73 Audio ID : 1 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 13mn 54s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 19.1 MiB (9%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Writing library : LAMELAME_MAJOR_VERSI
Супер. Фальконе постоянно наезжал на Альпока за сайентологические переводы, обзывая его сатанистом (хотя у культа веселого фантаста Хаббарда с сатанизмом общая только тоталитарная и одурманивающая личность направленность (да и то только если с лавеевским, который к настоящему никакого отношения кроме символов и имен не имеет). Причем там эта направленность, к слову, здорово бледнеет в сравнении с христианством или исламом. А в итоге Сержио создал собственную библию Сатаны. Да еще не смешной перевод, а серьезно-альтернативный. И, кстати, интересный. Только дофига чего напутал в истории и мифологии, но если это ирония и\или художественное произведение, то простительно. Но вывод-то какой? Фальконе не нравятся кривые зеркала?
А может Фальконе создает собственную религию, собственную секту, и собственную историю развития мировых религиозных течений. Остерегайтесь, ибо Фальконе собирает последователей. Слава Вельзевулу.
Вы любите «Крестного Отца» или латиноамериканские мыльные сериалы о семейных разборках? Мистические детективы или религиозные комедии? Если вы любите хоть что-то из этого, просмотр мини-серала «Вельзевул» вам однозначно рекомендован. Здесь есть все из вышеперечисленного, плюс яркие персонажи и захватывающая история, и все это с ноткой философии. Невероятно обаятельный мерзавец Вельзевул, (по версии Фальконе – младший, седьмой сын Люцифера) завоюет вашу симпатию буквально с первых минут первой серии. Приключения этого «веселого парня», которому противостоит неадекватная компания раздолбаев из отряда сил Света, а также собственная семейка, в которой все родичи, словно скорпионы в банке, без сомнения доставят удовольствие зрителю. А изобилие, пусть и несколько черного юмора, порадует и любителей обычных смешных переводов. Единственным минусом сериала являются все те же режущие мне уши несоответствия с христианской и не только мифологией применительно к фабуле данного произведения. Ну, ей-богу, ну какие же Вельзевул и Лилит дети Люцифера?! Впрочем, это уже чисто субъективное восприятие, а для большинства зрителей это вряд ли имеет какое-то значение. Видео исходником сериала является откровенно слабый сериал «Ангел» (спин-офф к подростковому сериалу «Баффи»), но это тот самый случай, когда он подошел идеально к задачам и персонажам автора. В альтернативных переводах такое не редкость, ведь нет изначальной необходимости «обсмеивать» кассовый блокбастер, и потому малоизвестные и малобюджетные исходники часто подходят для авторских задач даже лучше «шедевров» Голливуда. «Вельзевул» заявлен автором как спин-офф к полнометражной трилогии «Сатанинских Хроник», однако вполне может считаться самостоятельным сериалом. Даже в большей степени, чем основная трилогия, поскольку именно здесь раскрываются все карты и становятся понятны все (или почти все) детали общего сюжета «Хроник». То есть «Вельзевула» без полнометражек смотреть хоть и не рекомендуется, но можно, а наоборот – нет, иначе мозаика не сложится в целостную картину. Причем последняя серия сериала стоит особняком и как бы подводит итог всему. Поэтому если говорить о «Сатанинских Хрониках» целиком, то порядок просмотра для правильного и удобного понимания всех нюансов должен быть таким: Блудная Дочь
Афета
Вельзевул, серии 1-4
Ева
Вельзевул, серия 5 По поводу технического качества: все сделано на достойном уровне. Озвучка особенно хороша, причем хоть это и одноголоска, но персонажи не сливаются, можно отличать их даже с закрытыми глазами. И уж точно лучше откровенно слабой женской озвучки как Евы, так и Афеты (а также пары мелких персонажей) в полнометражках. Что еще раз подтверждает тот факт, что многоголоска такому автору и актеру, как Сержио Фальконе скорее во вред. Да и вообще она не всегда оправдана у любых авторов. Подводя итог: это лучшая работа Сержио Фальконе из всех, что я видел, как в целом, так и в рамках «Сатанинских Хроник». Если вы не страдаете ПГМ в тяжелой форме, вам тоже наверняка понравится весь этот авторский цикл.
