sinteros · 11-Май-09 13:48(15 лет 6 месяцев назад, ред. 15-Июл-09 22:48)
Маленький купальщик / Petit baigneur, Le Год выпуска: 1967 Страна: Франция, Италия Жанр: Комедия Продолжительность: 01:29:23 Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование) Перевод 2: Французский (оригинал) Русские субтитры: нет Режиссер: Робер Дери / Robert Dhery В ролях: Луи де Фюнес / Louis de Funes, Робер Дери / Robert Dhery, Колетт Броссе / Colette Brosset, Андреа Паризи / Andrea Parisy, Мишель Галабрю / Michel Galabru, Франко Фабрици / Franco Fabrizi, Жак Легра / Jacques Legras, Пьер Торнад / Pierre Tornade, Пьер Дак / Pierre Dac, Робер Роллис / Robert Rollis, Роже Каччиа / Roger Caccia, Анри Жене / Henri Genes, Николь Вервиль / Nicole Vervil, Макс Монтавон / Max Montavon и др. Описание: Крупный судостроительный магнат Луи-Филипп Форшом (Луи Де Фюнес) в сердцах выгоняет с работы своего ведущего конструктора рыжего недотепу Андре Кастанье (Робер Дери). Шутка ли - один из кораблей этого негодяя получает пробоину прямо на глазах хозяина во время церемонии спуска на воду. Однако скоро Форшом узнает, что яхта, спроектированная Андре, выиграла престижную регату в Сан-Ремо. Ее производство сулит баснословную прибыль и патрон, прихватив очаровательную супругу, (Андреа Паризи) бросается на поиски своего бывшего служащего, готовый смирить гордыню и даже терпеть лишения и насмешки, лишь бы вернуть Кастанье на работу... Sempl Релиз группы: Качество: DVDRip-AVC Исходник Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AAC Видео: MPEG4 Video (H264) 720x432 (1003:432) 25.00fps 1788kbps Аудио 1: AAC 48000Hz stereo 113kbps (Дубляж) Аудио 2: AAC 48000Hz stereo 113kbps (Французский)
Дополнительная информация о файле:
Формат : Matroska
Размер файла : 1,26 Гигабайт
Продолжительность : 1ч 29мин
Общий поток : 2 018 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2009-05-11 08:29:13
Программа-кодировщик : mkvmerge v2.2.0 ('Turn It On Again') built on Mar 4 2008 12:58:26
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Видео
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L3.1
Настройка CABAC формата : Да
Настройка ReFrames формата : 3 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@3.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1ч 29мин
Номинальный битрейт : 1 788 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 432 пикс.
Соотношение кадра : 2.35
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.230
Библиотека кодирования : x264 core 67 r1145M d2e1e1c
Язык : French Аудио #1
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Настройка SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1ч 29мин
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : Дубляж
Язык : Russian Аудио #2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Настройка SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1ч 29мин
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : Французский
Язык : French
НЕМНОГО ИНФОРМАЦИИ:
Фильм "МАЛЕНЬКИЙ КУПАЛЬЩИК" 1968 года выпуска дублирован на студии "МОСФИЛЬМ" в 1971 году.
Луи де Фюнеса дублирует МИХАИЛ АНДРЕЕВИЧ ГЛУЗСКИЙ (21.11.1918 - 15.06.2001)
Михаил Глузский дублировал Луи де Фюнеса в трех фильмах:
прокатное название-"ГОСПОДИН КРЮШО В НЬЮ-ЙОРКЕ" «Жандарм в Нью-Йорке», 1965; дублирован в 1972 году на киностудии «Мосфильм»
«Жандарм и инопланетяне», 1979; дублирован в 1981 году на киностудии «Мосфильм»
ну и фильм "Маленький купальщик" Исправте неточности,выше перечисленны точные даные выхода фильма и годы проката в СССР
Луи де Фюнес гений и не меньше. Спасибо за релиз. 
