Красавица и чудовище / Beauty and the Beast (Гари Труздейл / Gary Trousdale, Кирк Уайз / Kirk Wise) [1991, Мультфильм, DTS-HD MA, AC-3] Dub (Rus, Ukr) + DVO (Гланц и Королева) + AVO (Живов) + Original + Sub (Eng, Rus, Ukr)

Страницы:  1
Ответить
 

Satori 2010

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 42

Satori 2010 · 20-Окт-10 14:07 (14 лет 1 месяц назад, ред. 30-Окт-10 10:54)

Красавица и чудовище / Beauty and the Beast [Diamond Edition]
Режиссёр на русском: Гари Труздейл, Кирк Уайз
Режиссёр на английском: Gary Trousdale, Kirk Wise
Жанр: Мультфильм, Семейный, Фэнтези, Мелодрама, Мюзикл
Год выпуска: 1991
Продолжительность: 01:31:44 (23.976 fps, Blu-Ray)
Перевод 1: Профессиональный (дублированный)
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) П.Гланц и И.Королёва
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Перевод 4: Профессиональный (дублированный) Украинский
Оригинальная дорога: (Английская)
Субтитры: Английские (2 вида), Русские, Украинские
Формат субтитров: prerendered (SUP)
English: DTS-HD Master Audio / 48 kHz / 7.1 / 5789 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Дубляж (Русский): AC-3 / 48 kHz / 2.0 / 192 kbps
П.Гланц и И.Королёва: DTS-HD Master Audio / 48 kHz / 7.1 / 5320 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Юрий Живов: AC-3 / 48 kHz / 5.1 / 448 kbps
Дубляж (Украинский): AC-3 / 48 kHz / 5.1 / 448 kbps
Доп. информация: Аудиодорожки и субтитры извлечены с моей раздачи Красавица и чудовище / Beauty and the Beast [Diamond Edition] (Гари Труздейл /Gary Trousdale/, Кирк Уайз /Kirk Wise/) [1991, Мультфильм, Семейный, Фэнтези, Мелодрама, Мюзикл, Blu-ray disc] DUB + DVO + AVO + rus sub⇒ Подключение внешней звуковой дороги к видео + ЧаВо по звуковым дорогам⇒ Как скачать отдельный файл из раздачи
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

MАDHEAD

Moderator gray

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 5197

MАDHEAD · 20-Окт-10 18:43 (спустя 4 часа)

Правильно писал(а):
Красавица и чудовище / Beauty and the Beast (Гари Труздейл / Gary Trousdale, Кирк Уайз / Kirk Wise) [1991, Мультфильм, Мюзикл, DTS-HD MA, AC-3] DUB (Rus, Ukr) + DVO ланц и Королева) + AVO ивов) + Sub (Eng, Rus, Ukr)
Satori 2010 писал(а):
Перевод:
Исправьте, пожалуйста, обозначение перевода
Правила обозначения переводов
[Профиль]  [ЛС] 

Sergesha

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 5425

Sergesha · 10-Ноя-10 11:19 (спустя 20 дней)

Как я понял, создатели не заморачивались новым сведением звука, а пропустили через процессор. Так что МК здесь дутый. А жаль.
[Профиль]  [ЛС] 

$in0bi

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 1287

$in0bi · 07-Янв-11 03:32 (спустя 1 месяц 26 дней)

Sergesha писал(а):
Так что МК здесь дутый
А что такое МК?
[Профиль]  [ЛС] 

zim2001

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 6009


zim2001 · 29-Янв-11 01:31 (спустя 21 день)

$in0bi писал(а):
Sergesha писал(а):
Так что МК здесь дутый
А что такое МК?
Это газета "Московский комсомолец"
[Профиль]  [ЛС] 

$in0bi

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 1287

$in0bi · 07-Фев-11 13:59 (спустя 9 дней)

zim2001 писал(а):
$in0bi писал(а):
Sergesha писал(а):
Так что МК здесь дутый
А что такое МК?
Это газета "Московский комсомолец"
А я думал многоканальный звук.
[Профиль]  [ЛС] 

2faust

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 577

2faust · 17-Фев-11 10:54 (спустя 9 дней)

Satori 2010
отличная работа. молодец.
[Профиль]  [ЛС] 

Jugin84

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 45


Jugin84 · 15-Апр-11 16:03 (спустя 1 месяц 26 дней)

Satori 2010, а аудиодорожка "П.Гланц и И.Королёва" подойдут для этого рипа
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3203705
или нет?
И многоканальность в ней не "дутая"?
[Профиль]  [ЛС] 

Ash61

Top Seed 05* 640r

Стаж: 16 лет

Сообщений: 5461

Ash61 · 21-Сен-11 17:33 (спустя 5 месяцев 6 дней, ред. 21-Сен-11 22:24)

Satori 2010, встаньте, плиз, на раздачу! У обоих личей стоит на нуле приём!
--------------------------------
Всё пошло. Спасибо, SpringSakura!
[Профиль]  [ЛС] 

vdiiimiiius

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 676


vdiiimiiius · 27-Май-12 17:20 (спустя 8 месяцев, ред. 28-Май-12 18:53)

Встаньте пожалуйста на раздачу, одну дорожку уже три дня скачать не могу!
vdiiimiiius писал(а):
Встаньте пожалуйста на раздачу, одну дорожку уже три дня скачать не могу!
Спасибо, скачал
[Профиль]  [ЛС] 

niratat

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 85


niratat · 31-Янв-15 19:00 (спустя 2 года 8 месяцев)

А кто-нибудь может сделать русский дубляж качеством 640кб/с для расширенной версии продолжительностью 1:31:44 (используя эту https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4046285 раздачу и вставки из длинной версии) и выложить на трекере?
p.s. Цены бы этому человеку не было бы! )))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error