Звёздные врата СГ-1 / Stargate SG-1 (Мартин Вуд; Питер ДеЛуис) [1997-2007, Фантастика, Приключения, DVDRemux, SATRip, VHS] дополнительные материалы [RoxMarty, Baibako, Визгунов, Jetvis, VO, Оригинал, Субтитры]

Ответить
 

RoxMarty

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 14622

RoxMarty · 24-Июл-12 21:02 (12 лет 3 месяца назад, ред. 20-Апр-24 21:05)

Stargate SG-1 | Звёздные врата СГ-1 Тип раздаваемого материала: дополнительные материалы, бонусы, переведённые и озвученные, на русском языке
Год выпуска: 1997-2007
Страна: США
Жанр: Фантастика, Приключения
Режиссёры: Мартин Вуд; Питер ДеЛуис
В ролях:
Ричард Дин Андерсон [Richard Dean Anderson] - Джек О'Нилл
Аманда Тэппинг [Amanda Tapping] - Саманта Картер
Майкл Шенкс [Michael Shanks] - Дэниэл Джексон
Кристофер Джадж [Christofer Judge] - Тил'к
Дон Дэвис [Don S.Davis] - Джордж Хэммонд

Описание: «Звёздные врата SG-1» (англ. Stargate SG-1) - научно-фантастический телевизионный сериал, созданный Брэдом Райтом и Джонатаном Гласснером по мотивам фильма 1994 года «Звёздные врата» Дина Девлина и Роланда Эммериха. Действие сериала начинается спустя год после событий художественного фильма. Сеть устройств, созданных инопланетной расой древних и называемых звёздными вратами, связывает между собой несколько галактик и позволяет мгновенно перемещаться между различными мирами. Сериал охватывает большую часть мифологии (египетская, норвежская, легенды о короле Артуре) древних народов Земли. Спустя год после эпохальной фантастической миссии вновь собирается команда полковника Джека О`Нилла. Вместе со своими верными спутниками Ковальским и Ферретти он должен отправиться через Звездные Врата на планету Эбидос. Им предстоит узнать, насколько опасны обитатели этой планеты. Агрессивно настроенные по отношению к землянам, они могут легко переправиться на Землю через свои Звездные Врата. С помощью нового участника экспедиции - женщины - астрофизика Саманты Картер и постоянного члена команды египтолога Дэниела Джексона, ныне живущего на Абидосе, полковник О`Нилл делает невероятное открытие: Звездные Врата планеты Эбидос являются лишь частицей огромной системы Звездных Врат, разбросанных по всей Вселенной. Это открытие приводит их на обитаемую планету Чулак, где их подстерегают новые космические враги.


Качество: DVD-Remux
Формат: MKV
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG | PAL | 4:3/16:9 | 720x576 | 25 fps | 5325kb/s | 0.514 bit/pixel
MI
Общее
Уникальный идентификатор : 179424815171053950163530140290084431980 (0x86FBF661D6D62DF5A65123D7BF06E86C)
Полное имя : ...\StarGate\01 [StarGate SG-1]\BONUSES\DONE RUS\Amanda Tapping - Beyond the gate [ROXMARTY]+[ENG].mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 400 Мбайт
Продолжительность : 11 м.
Общий поток : 4686 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-07-24 15:32:53
Программа кодирования : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 8 2012 20:08:51
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Идентификатор кодека : V_MPEG2
Идентификатор кодека/Информация: MPEG 1 or 2 Video
Продолжительность : 11 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4112 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.397
Размер потока : 351 Мбайт (88%)
Язык : English
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 11 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 21,9 Мбайт (5%)
Заголовок : RoxMarty
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 11 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 19,1 Мбайт (5%)
Заголовок : English
Язык : English
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация: UTF-8 Plain Text
Заголовок : RoxMarty
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация: The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : English
Язык : English
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация: The same subtitle format used on DVDs
Язык : German
Текст #4
Идентификатор : 7
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация: The same subtitle format used on DVDs
Язык : Spanish
Меню
00 : 00:00.000 : en:Chapter 01
00 : 03:53.440 : en:Chapter 02
00 : 05:53.360 : en:Chapter 03
00 : 08:36.600 : en:Chapter 04
Скриншоты PAL
Видео: MPEG | NTSC | 16:9 | 720x480 | 29.970 fps | 3770kb/s | 0.364 bit/pixel
MI
Общее
Уникальный идентификатор : 230973969721392845848446002383040635156 (0xADC3F7ED63FA337EB593BE7E6B7D6114)
Полное имя :...\StarGate\01 [StarGate SG-1]\BONUSES\DONE RUS\+\Secret Files Of The SGC - Personnel Files [RoxMarty]+[ENG].mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 635 Мбайт
Продолжительность : 16 м.
Общий поток : 5262 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-10-12 19:28:13
Программа кодирования : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Идентификатор кодека : V_MPEG2
Идентификатор кодека/Информация: MPEG 1 or 2 Video
Продолжительность : 16 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4709 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 9100 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 59,940 кадр/сек
Частота кадров в оригинале : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.227
Размер потока : 568 Мбайт (89%)
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -67 мс.
Размер потока : 30,9 Мбайт (5%)
Заголовок : RoxMarty
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -67 мс.
Размер потока : 23,2 Мбайт (4%)
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация: UTF-8 Plain Text
Заголовок : Russian
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация: UTF-8 Plain Text
Заголовок : English
Язык : English
Продолжительность: 00:01:00-01:00:00 (варьируется)
Аудиодорожка 01: AC3 | 48khz | Stereo | 256 kb/s | Любительский (одноголосный, закадровый): | Андрей Шевчук (RoxMarty)
Аудиодорожка 02: AC3 | 48khz | Stereo | 384 kb/s | Авторский (одноголосный, закадровый): | Сергей Визгунов
Аудиодорожка 03: MP3 | 48khz | Stereo | 192 kb/s | Любительский (одноголосный, закадровый): | Алексей Кузнецов (Baibako)
Аудиодорожка 04: MP3 | 48khz | Stereo | 128 kb/s | Любительский (одноголосный, закадровый): | One film
Аудиодорожка 05: MP3 | 48khz | Stereo | 128 kb/s | Любительский (двухголосный, закадровый): | Jet & Stacy (Jetvis studio)
Аудиодорожка 06: MP3 | 48khz | Stereo | 64 kb/s | Профессиональный (одноголосный, закадровый): | ???
Аудиодорожка 07: AC3 | 48khz | Stereo | 192 kb/s | Оригинал: | English
Перевод, озвучка и список материалов раздачи
Шаблон таблицы: ПЕРЕВОД | Название [ОЗВУЧКА]...
RoxMarty | [BEHIND THE SCENES] Richard Dean Anderson - My life is a mime {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | [BEYOND THE GATE] Amanda Tapping - Beyond the gate {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | [BEYOND THE GATE] Christopher Judge {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | [BEYOND THE GATE] Michael Shanks {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | [BEYOND THE GATE] Richard Dean Anderson {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | [JOURNEY INSIDE LOST CITY] Designing the fight {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | [JOURNEY INSIDE LOST CITY] Stargate magic - Inside the lab {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | [JOURNEY INSIDE LOST CITY] The storyboard process {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | [PROFILE] Dr. Jackson - Michael Shanks {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | [PROFILE] Richard Hudolin - Production Design {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | [PROFILE] Teal'c - Christopher Judge {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | [SEASON 05] Gateway To Adventure {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | [SECRET FILES OF THE SGC] Aliens species - Friend & Foe {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | [SECRET FILES OF THE SGC] Enhanced Visual Effects {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | [SECRET FILES OF THE SGC] The Stargate Universe {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | [SG-1 VIDEO DIARY] Amanda Tapping {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | [SG-1 VIDEO DIARY] Christopher Judge {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | [SG-1 VIDEO DIARY] Don S. Davis {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | [SG-1 VIDEO DIARY] Michael Shanks {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | [SG-1 VIDEO DIARY] Richard Dean Anderson - Paradise lost {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | [SG-1 VIDEO DIARY] Teryl Rothery {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | [STARGATE SG-1] Timeline To The Future (Part 1) Legacy of the gate {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | [STARGATE SG-1] Timeline To The Future (Part 2) Secrets of the gate {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | [STARGATE SG-1] Timeline To The Future (Part 3) Beyond the gate {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | Dr. Daniel Jackson - A Tribute {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | Fan club {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | Gateway to the edge of the universe {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | Inside The Tomb with Peter DeLuise {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | Preview to Atlantis {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | Producing Stargate {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | The 100th Episode {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | The Lowdown - Part 1 {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | The Lowdown - Part 2 {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | SG-1 Directors series\06x01-02 Redemption {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | SG-1 Directors series\06x03 Descent {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | SG-1 Directors series\06x04 Frozen {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | SG-1 Directors series\06x05 Night Walkers {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | SG-1 Directors series\06x06 Abyss {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | SG-1 Directors series\06x07 Shadow Play {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | SG-1 Directors series\06x08 The Other Guys {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | SG-1 Directors series\06x09 Allegiance {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | SG-1 Directors series\06x10 Cure {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | SG-1 Directors series\06x11 Prometheus {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | SG-1 Directors series\06x14 Smoke and mirrors {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | SG-1 Directors series\06x16 Metamorphosis {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | SG-1 Directors series\06x19 The changeling {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | SG-1 Directors series\06x20 Memento {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | SG-1 Directors series\06x21 Prophecy {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
RoxMarty | SG-1 Directors series\06x22 Full circle {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
??? | [BEHIND THE SCENES] Producers of Stargate SG-1 {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
??? | [PROFILE] Captain Carter {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
??? | [PROFILE] General Hammond {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
??? | [SECRET FILES OF THE SGC] Colonel Jack O'Neill {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
??? | [SECRET FILES OF THE SGC] Personnel Files {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
??? | Cast and Crew {DVD} [RoxMarty]+[ENG+rus].mkv
??? | Costume design {DVD} [RoxMarty]+[ENG].mkv
Визгунов | [SEASON 02] Intro with Christopher Judge {VHS} [ВИЗГУНОВ].mpg
Алла Иващенко | The Making of Stargate Continuum [BaibaKo]+[ENG].avi
???[STARGATE SG-1] True Science [КУЗНЕЦОВ]+[ENG].mkv
Fahrenheit | [SEASON 10] Deleted Scenes with Joseph Malozzi [Jetvis].avi
??? | Behind the myphology of Stargate SG-1 [One film]+[ENG+sub].mkv
??? | [SCI-FI SAVED MY LIFE] StarGate [VO].avi
Без перевода (только трейлеры)
..
[TRAILER] 01 [ENG].mkv
[TRAILER] 02 [ENG].mkv
[TRAILER] 02x01 The Serpent's Lair [ENG].mkv
[TRAILER] 02x02 In The Line Of Duty [ENG].mkv
[TRAILER] 02x03 Prisoners [ENG].mkv
[TRAILER] 02x04 The Gamekeeper [ENG].mkv
[TRAILER] 02x05 Need [ENG].mkv
[TRAILER] 02x06 Thor's Chariot [ENG].mkv
[TRAILER] 02x07 Message In A Bottle [ENG].mkv
[TRAILER] 02x08 Family [ENG].mkv
[TRAILER] 02x09 Secrets [ENG].mkv
[TRAILER] 02x10 Bane [ENG].mkv
[TRAILER] 02x11 Spirits [ENG].mkv
[TRAILER] 02x12 The Tok'ra (1) [ENG].mkv
[TRAILER] 02x13 The Tok'ra (2) [ENG].mkv
[TRAILER] 02x14 Touchstone [ENG].mkv
[TRAILER] 02x15 A Matter Of Time [ENG].mkv
[TRAILER] 02x16 The Fifth Race [ENG].mkv
[TRAILER] 02x17 Serpent's Song [ENG].mkv
[TRAILER] 02x18 Holiday [ENG].mkv
[TRAILER] 02x19 One False Step [ENG].mkv
[TRAILER] 02x20 Show And Tell [ENG].mkv
[TRAILER] 02x21 1969 [ENG].mkv
[TRAILER] 02x22 Out Of Mind [ENG].mkv
[TRAILER] 03x [ENG].mkv
[TRAILER] 03x13 The Devil You Know [ENG].mkv
[TRAILER] 03x14 Foothold [ENG].mkv
[TRAILER] 03x15 Pretense [ENG].mkv
[TRAILER] 03x16 Urgo [ENG].mkv
[TRAILER] 03x17 A Hundred Days [ENG].mkv
[TRAILER] 03x18 Shades Of Grey [ENG].mkv
[TRAILER] 03x19 New Ground [ENG].mkv
[TRAILER] 03x20 Maternal Instinct [ENG].mkv
[TRAILER] 03x21 Crystal Skull [ENG].mkv
[TRAILER] 03x22 Nemesis [ENG].mkv
[TRAILER] 04x01 Small Victories [ENG].mkv
[TRAILER] 04x02 The Other Side [ENG].mkv
[TRAILER] 04x03 Upgrades [ENG].mkv
[TRAILER] 04x04 Crossroads [ENG].mkv
[TRAILER] 04x05 Divide And Conquer [ENG].mkv
[TRAILER] 04x06 Window Of Opportunity [ENG].mkv
[TRAILER] 04x07 Watergate [ENG].mkv
[TRAILER] 04x08 The First Ones [ENG].mkv
[TRAILER] 04x09 Scorched Earth [ENG].mkv
[TRAILER] 04x10 Beneath The Surface [ENG].mkv
[TRAILER] 04x11 Point Of No Return [ENG].mkv
[TRAILER] 04x12 Tangent [ENG].mkv
[TRAILER] 04x14 The Curse [ENG].mkv
[TRAILER] 04x15 The Serpent's Venom [ENG].mkv
[TRAILER] 04x16 Chain Reaction [ENG].mkv
[TRAILER] 04x17 2010 [ENG].mkv
[TRAILER] 04x18 Absolute Power [ENG].mkv
[TRAILER] 04x19 The Light [ENG].mkv
[TRAILER] 04x20 Prodigy [ENG].mkv
[TRAILER] 04x21 Entity [ENG].mkv
[TRAILER] 04x22 Double Jeopardy [ENG].mkv
[TRAILER] 04x23 Exodus [ENG].mkv
[TRAILER] 05x01 Enemies [ENG].mkv
[TRAILER] 05x02 Threshold [ENG].mkv
[TRAILER] 05x03 Ascension [ENG].mkv
[TRAILER] 05x04 The Fifth Man [ENG].mkv
[TRAILER] 05x05 Red Sky [ENG].mkv
[TRAILER] 05x06 Rite Of Passage [ENG].mkv
[TRAILER] 05x07 Beast Of Burden [ENG].mkv
[TRAILER] 05x08 The Tomb [ENG].mkv
[TRAILER] 05x09 Between Two Fires [ENG].mkv
[TRAILER] 05x10 2001 [ENG].mkv
[TRAILER] 05x11 Desperate Measures [ENG].mkv
[TRAILER] 05x12 Wormhole X-Treme! [ENG].mkv
[TRAILER] 05x13 Proving Ground [ENG].mkv
[TRAILER] 05x14 48 Hours [ENG].mkv
[TRAILER] 05x15 Summit [ENG].mkv
[TRAILER] 05x16 Last stand [ENG].mkv
[TRAILER] 05x17 Fail Safe [ENG].mkv
[TRAILER] 05x18 The Warrior [ENG].mkv
[TRAILER] 05x19 Menace [ENG].mkv
[TRAILER] 05x20 The Sentinel [ENG].mkv
[TRAILER] 05x21 Meridian [ENG].mkv
[TRAILER] 05x22 Revelations [ENG].mkv
[TRAILER] 06x05 Nightwalkers [ENG].mkv
[TRAILER] 06x06 Abyss [ENG].mkv
[TRAILER] 06x07 Shadow play [ENG].mkv
[TRAILER] 06x08 The other guys [ENG].mkv
[TRAILER] 06x09 Allegiance [ENG].mkv
[TRAILER] 06x10 Cure [ENG].mkv
[TRAILER] 06x11 Prometheus [ENG].mkv
[TRAILER] 06x12 Unnatural selection [ENG].mkv
[TRAILER] 06x13 Sight unseen [ENG].mkv
[TRAILER] 06x14 Smoke and mirrors [ENG].mkv
[TRAILER] 06x15 Paradise lost [ENG].mkv
[TRAILER] 06x16 Metamorphosis [ENG].mkv
[TRAILER] 06x17 Disclosure [ENG].mkv
[TRAILER] 06x18 Forsaken [ENG].mkv
[TRAILER] 06x19 The changeling [ENG].mkv
[TRAILER] 06x20 Memento [ENG].mkv
[TRAILER] 06x21 Prophecy [ENG].mkv
[TRAILER] 06x22 Full circle [ENG].mkv
[TRAILER] The ark og truth [ENG].mkv
Promotional trailers [ENG].vob
Субтитры
Русские
Английские
Немецкие
Испанские
Описание проекта
Выкладывается как дополнение к моим коллекционным релизам сериала:
Звёздные врата: Фильм (режиссёрская версия)
Сезон 01 | Сезон 02 | Сезон 03 | Сезон 04 | Сезон 05
Сезон 06 | Сезон 07 | Сезон 08 | Сезон 09 | Сезон 10
Дополнительные материалы (на русском языке)
Огромная просьба ко всем неравнодушным:
помочь в переводе бонусной части сериала!
С любыми предложениями - обращаться ко мне
(необходимые материалы имеются).
Фаны вселенной Старгейт! Объединяемся!
Обновления раздачи
19 ноября 2014
добавлено множество новых переводов и озвучек
файлы прежней раздачи были переименованы в целях упорядоченности коллекции, поэтому
Просьба скачать новый торрент файл, перехэшировать раздачу, но предварительно запустить этот файл:
https://yadi.sk/d/qqpPMeHLcoYUe
который необходимо поместить вот сюда (в папку, куда качаете):
31 января 2013
Добавлены:
Christopher Judge - Profile on Teal'c [ROXMARTY]+[ENG].mkv
Dr. Daniel Jackson - A Tribute [ROXMARTY]+[ENG].mkv
Fan club [ROXMARTY]+[ENG].mkv
Gateway to the edge of the universe [ROXMARTY]+[ENG].mkv
Inside The Tomb [ROXMARTY]+[ENG].mkv
Michael Shanks - Beyond the gate [ROXMARTY]+[ENG].mkv
Michael Shanks - Profile On Dr. Jackson [ROXMARTY]+[ENG].mkv
13 октября 2012
Добавлены:
Behind the scenes with the producers of Stargate SG-1 [RoxMarty]+[ENG].mkv
Cast and Crew feauturette [RoxMarty]+[ENG].mkv
Profile on Captain Carter [RoxMarty]+[ENG].mkv
Profile on General Hammond [RoxMarty]+[ENG].mkv
Secret Files Of The SGC - Colonel Jack O'Neill [RoxMarty]+[ENG].mkv
Secret Files Of The SGC - Personnel Files [RoxMarty]+[ENG].mkv
Stargate SG-1 - Costume design [RoxMarty]+[ENG].mkv
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Vladimir-VsV-

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1051

Vladimir-VsV- · 09-Авг-12 00:57 (спустя 15 дней)

К какому сезону это допы?
[Профиль]  [ЛС] 

RoxMarty

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 14622

RoxMarty · 09-Авг-12 18:38 (спустя 17 часов)

Дополнительные материалы к данному сериалу не привязаны жёстко к сезонам (как, например, в X-files), и чёткого соответствия "бонус - сезон" найти не удалось (кроме единичных случаев, где, например, рассказывается о конкретной серии). Сравнивая все варианты DVD (PAL/NTSC) и выдёргивая оттуда все бонусы, также ничего понять не удалось. Т.к. в одном издании одни бонусы находятся на таком-то сезоне, в другом - на другом. Полная неразбериха. Именно поэтому раздача сделана отдельно без конкретных привязок.
[Профиль]  [ЛС] 

Vladimir-VsV-

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1051

Vladimir-VsV- · 09-Авг-12 20:35 (спустя 1 час 56 мин.)

RoxMarty
В общем смотреть их можно только после просмотра 10 сезона, так? Мне не нужны у спойлеры
[Профиль]  [ЛС] 

RoxMarty

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 14622

RoxMarty · 09-Авг-12 22:22 (спустя 1 час 46 мин., ред. 09-Авг-12 22:22)

Vladimir-VsV- писал(а):
В общем смотреть их можно только после просмотра 10 сезона, так? Мне не нужны у спойлеры
Ну если ты до сих пор не посмотрел сериал хотя бы один раз, наверно лучше не рисковать
По крайней мере "трилогию" JOURNEY INSIDE LOST CITY - относящейся конкретно к соответствующей серии последнего сезона смотреть конечно раньше серии нежелательно, вот что точно можно посмотреть - это полторыминутное интервью "Моя жизни - пантомима" с Ричардом Дином Андерсеном В остальных присутствуют фрагменты минимум 1-6 сезонов, или даже 7 (точно не помню) не выше. Но "Тил'к" так отжигает по-любому! Такого Тил'ка вы ещё не видели
[Профиль]  [ЛС] 

ginzan

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 4928


ginzan · 28-Сен-12 21:07 (спустя 1 месяц 18 дней)

А перевести документалки не планируете?
[Профиль]  [ЛС] 

RoxMarty

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 14622

RoxMarty · 03-Окт-12 01:48 (спустя 4 дня)

Какие документалки? Вообще, лично я теоретически смогу потихоньку осилить всё, на что есть английские субтитры, остальные - не в моих силах. Помощь в переводе до сих пор никто не предложил, жаль, что никому неинтересно
[Профиль]  [ЛС] 

ginzan

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 4928


ginzan · 06-Окт-12 16:04 (спустя 3 дня, ред. 06-Окт-12 16:04)

RoxMarty
те которые представлены на сайте http://atlantis-tv.ru/publ/60
озвучены лишь 2 документалки из 6
[Профиль]  [ЛС] 

RoxMarty

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 14622

RoxMarty · 06-Окт-12 20:09 (спустя 4 часа)

Из того списка уже переведены и озвучены (не мной):
Stargate SG-1 - True Science
Sci-Fi saved my life - StarGate
From Stargate To Atlantis - The Lowdown - но только частично, ибо в оригинале это двухчастная документалка, а ту, которую переводили - сильно порезанная
Ну, почти половина
В своё время всё планирую добавить в эту тему.
[Профиль]  [ЛС] 

ginzan

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 4928


ginzan · 06-Окт-12 22:30 (спустя 2 часа 20 мин.)

ОК, надеюсь что появятся здесь со временем остальные документалки)) а насколько сильно порезана From Stargate To Atlantis ?
[Профиль]  [ЛС] 

RoxMarty

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 14622

RoxMarty · 06-Окт-12 22:39 (спустя 8 мин.)

Цитата:
надеюсь что появятся здесь со временем остальные документалки
Ну, максимум на что можно надеяться - те, к которым есть английские субтитры. Либо ждать у моря погоды если вдруг кто захочет помочь с переводами. Я ж сам не переводчик, но, как говорится, от безысходности... поэтому переводчики с хорошим английским всегда нужны!
Цитата:
насколько сильно порезана From Stargate To Atlantis ?
Я напишу на основе полной двухчастной версии.
Для первой части пропуски в переводе (понятно почему) будут такими
скрытый текст
00:07:25-00:08:07
00:16:33-00:17:20
00:22:06-до конца
Во второй части
скрытый текст
00:03:32-00:04:38
00:05:56-00:06:21
00:06:43-00:06:55
00:11:26-00:12:10
00:13:23-00:14:49
Всё это с учётом именно перевода, а не купюр под который он делался, вообще. Все бездиалоговые моменты без проблем можно заменить на фрагменты с оригинальной дорожки.
[Профиль]  [ЛС] 

AKuHAK

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 480


AKuHAK · 11-Окт-12 19:30 (спустя 4 дня)

Когда закончу вставлять удалённые сцены в Атлантиду, то могу и попереводить субтитры. Посмотрел то, что здесь выложено - дико понравились, разве что действительно до седьмого сезона смотреть не стоит - слишком много спойлеров.
[Профиль]  [ЛС] 

RoxMarty

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 14622

RoxMarty · 12-Окт-12 23:07 (спустя 1 день 3 часа)

Внимание, раздача обновлена новыми бонусами!
13 октября 2012
Добавлены:
Behind the scenes with the producers of Stargate SG-1 [RoxMarty]+[ENG].mkv
Cast and Crew feauturette [RoxMarty]+[ENG].mkv
Profile on Captain Carter [RoxMarty]+[ENG].mkv
Profile on General Hammond [RoxMarty]+[ENG].mkv
Secret Files Of The SGC - Colonel Jack O'Neill [RoxMarty]+[ENG].mkv
Secret Files Of The SGC - Personnel Files [RoxMarty]+[ENG].mkv
Stargate SG-1 - Costume design [RoxMarty]+[ENG].mkv
[Профиль]  [ЛС] 

Vladimir-VsV-

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1051

Vladimir-VsV- · 13-Окт-12 19:25 (спустя 20 часов)

RoxMarty
Ты крут! Просьба: к каждому допу в скобках написать сезон, к которому этот доп относится, во избежание спойлеров
[Профиль]  [ЛС] 

RoxMarty

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 14622

RoxMarty · 13-Окт-12 19:53 (спустя 28 мин.)

Vladimir-VsV- писал(а):
55736084RoxMarty
Ты крут! Просьба: к каждому допу в скобках написать сезон, к которому этот доп относится, во избежание спойлеров
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=54597895#54597895
[Профиль]  [ЛС] 

Crong

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 88


Crong · 21-Окт-12 16:59 (спустя 7 дней)

Сиды вы где? Станьте пожалуйста на раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 

DonKarlosOn

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 57


DonKarlosOn · 04-Ноя-12 21:16 (спустя 14 дней)

Crong писал(а):
55877593Сиды вы где? Станьте пожалуйста на раздачу.
Присоединяюсь!
[Профиль]  [ЛС] 

kulia@

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 2


kulia@ · 26-Ноя-12 16:46 (спустя 21 день)

RoxMarty
Ты лучший, именно благодаря тебе я смогу посмотреть старые сериалы в нормальном качестве.
[Профиль]  [ЛС] 

RoxMarty

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 14622

RoxMarty · 31-Янв-13 19:44 (спустя 2 месяца 5 дней)

ВНИМАНИЕ!
Обновление раздачи
31 января 2013
Добавлены:
Christopher Judge - Profile on Teal'c [ROXMARTY]+[ENG].mkv
Dr. Daniel Jackson - A Tribute [ROXMARTY]+[ENG].mkv
Fan club [ROXMARTY]+[ENG].mkv
Gateway to the edge of the universe [ROXMARTY]+[ENG].mkv
Inside The Tomb [ROXMARTY]+[ENG].mkv
Michael Shanks - Beyond the gate [ROXMARTY]+[ENG].mkv
Michael Shanks - Profile On Dr. Jackson [ROXMARTY]+[ENG].mkv
[Профиль]  [ЛС] 

Hungry2000

Moderator

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1378

Hungry2000 · 31-Янв-13 22:10 (спустя 2 часа 26 мин.)

RoxMarty
Не надо так загромождать раздачу картинками, одного постера достаточно, убери все графическое из офомления, оставьте то, что нужно по правилам. Оформление, конечно красиво, но не надо так делать.
[Профиль]  [ЛС] 

RoxMarty

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 14622

RoxMarty · 31-Янв-13 22:30 (спустя 20 мин.)

Hungry2000
Сделал.
Очень жаль, конечно, что нельзя оставить хотя бы графический навигатор или... Тилка в иной "ипостаси" - очень огранично вписываемого в оформление и привносящий дополнительную рекламу к итак, столько непривлекательному, отторгаемому и ненавистному многими "жанру" как "дополнительные материалы / бонусы"
[Профиль]  [ЛС] 

Crong

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 88


Crong · 01-Фев-13 22:34 (спустя 1 день, ред. 01-Фев-13 22:34)

RoxMarty
А зачем в описании раздачи ссылка на Дополнительные материалы (на русском языке) которая ведет на эту же раздачу? Как-то не по фэн-шую)))
[Профиль]  [ЛС] 

RoxMarty

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 14622

RoxMarty · 01-Фев-13 22:54 (спустя 19 мин.)

Crong
Раньше там был графический навигатор - я его делал сразу на все релизы общего цикла: полнометражка + сериал + бонусный материал. Теперь просто оставил ссылки. Для копипастинга самое то
[Профиль]  [ЛС] 

ginzan

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 4928


ginzan · 02-Фев-13 22:55 (спустя 1 день, ред. 02-Фев-13 22:55)

RoxMarty
ну почему же:
Цитата:
непривлекательному, отторгаемому и ненавистному многими "жанру" как "дополнительные материалы / бонусы"
ну почему же: очень даже любимый жанр, без которого коллекция того или иного фильма/мультфильма не коллекция!!! так что тебе огромное человеческое спасибо!)))
[Профиль]  [ЛС] 

RoxMarty

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 14622

RoxMarty · 02-Фев-13 23:28 (спустя 32 мин.)

Цитата:
ну почему же: очень даже любимый жанр, без которого коллекция того или иного фильма/мультфильма не коллекция
Ну это я судя по многолетнему опыту уже... когда потратив на такое непростое, трудоёмкое и малоприметное дело столько времени, сил, вылезают всякие там и кричат, мол "из-за каких-то бонусов держишь раздачу" и т.п. В общем, малоприятная тема и весьма удручающая
[Профиль]  [ЛС] 

Laploply

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 33


Laploply · 03-Фев-13 20:57 (спустя 21 час)

Если есть скачавшие, помогите, пожалуйста, с раздачей. Уж скорость скачки очень маленькая. А то и вобще чуть ли не по нулям.
[Профиль]  [ЛС] 

19w85

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 543

19w85 · 14-Фев-13 07:01 (спустя 10 дней)

RoxMarty писал(а):
57675292...итак, столько непривлекательному, отторгаемому и ненавистному многими "жанру" как "дополнительные материалы / бонусы"
Да на самом деле именно ненавистников этого "жанра" я, лично, как-то и не встречал, в основном либо рьяно интересующиеся бонусами (небольшая часть людей), либо полностью равнодушные к ним (большая часть людей, которые никогда их не смотрят), и, наконец, третья, относительно большая, категория людей ("золотая середина", находящаяся между первыми двумя), для которых бонусы не являются основным приоритетом, а рассматриваются именно как бонус, т.е. необязательное, но приятное дополнение (неидущее во вред основному контенту). Себя всегда относил к последней категории и к этому сериалу допы точно нужно глянуть после просмотра сериала (обычно хоть и редко, но в бонусах периодически проскакивает что-то более менее интересное/познавательное, так что я считаю к хорошим сериалам бонусы нужно смотреть всегда, тем более переведённые и озвученные).
RoxMarty писал(а):
57711215мол "из-за каких-то бонусов держишь раздачу" и т.п. В общем, малоприятная тема и весьма удручающая
Что-то цитата какая-то странная, "держать раздачу" чего плохого? Раздача, не собака - кушать не просит...
Может так правильней: "из-за каких-то бонусов держишь задерживаешь раздачу" (тогда это можно будет отнести ко вреду основному контенту). У всех свои приоритеты.
[Профиль]  [ЛС] 

SouLighter

Top User 06

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 49

SouLighter · 28-Апр-13 09:35 (спустя 2 месяца 14 дней)

Подскажите, пожалуйста, существуют ли саундтреки к каждому сезону?
Для 1-го нашёл, а других нет?
[Профиль]  [ЛС] 

Crayberry

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 2


Crayberry · 04-Окт-13 20:49 (спустя 5 месяцев 6 дней)

У меня есть большой наглый вопрос: а нельзя ли каким-нибудь образом получить отдельно субтитры?
[Профиль]  [ЛС] 

DEMONZIS

Старожил

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 1571

DEMONZIS · 27-Окт-13 19:10 (спустя 22 дня)

Не хватает бонуса "Stargate SG-1 Timeline To The Future", вы из прошлой раздачи озвучили все, кроме нее, почему ? Хотелось бы и этот маленький фильм с переводом...)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error