Сегодня мы живём / Today We Live (Ховард Хоукс / Howard Hawks) [1933, США, мелодрама, военный, DVD5 (Custom)] R0, MVO + Original

Сегодня мы живём / Today We Live

---

Год выпуска: 1933
Страна: США
Жанр: мелодрама, военный
Продолжительность: 1:53:06
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет

---

Режиссер:
• Ховард Хоукс / Howard Hawks
В ролях:
• Джоан Кроуфорд / Joan Crawford
• Гэри Купер / Gary Cooper (Гонорар: $ 44 000)
• Роберт Янг / Robert Young
• Франшо Тоун / Franchot Tone
• Роско Карнс / Roscoe Karns

---

Описание: По рассказу " Поворот" Уильяма Фолкнера.
Действие драмы происходит во время Первой Мировой войны. Диана (Джоан Кроуфорд) попала в любовный треугольник между британским морским офицером Клодом (Роберт Янг) и американским летчиком-истребителем Богардом (Гэри Купер). Диана считает, что она должна любить Клода, друга своего брата Рони (Франшо Тоун), тоже морского офицера, поскольку они еще детьми пообещали держаться друг друга, но сердце не слушает разум и рвется навстречу истинной любви к чужаку, хотя она всеми силами пытается скрыть это даже от себя....
Доп. информация: За основу взято издание Warner Archive Collection (R0 DVD5 NTSC 4.10GB).
Русская звуковая дорожка добавлена первым потоком. Переход на оригинальную дорожку осуществляется с помощью пульта.
Удалена предупреждающая заставка и анонсы других фильмов WAC.
Других действий с исходником не производилось.
В допах только трейлер, субтитров нет.

---

Русская звуковая дорожка для этой раздачи предоставлена AlekceyR76.
Здесь раздается фирменный ДВД-рип by _Polinka_.
Огромное вам спасибо за участие в этом проекте!
Также хочу выразить отдельную благодарность человеку, осуществившему сложнейшую работу со звуком для этого фильма, и пожелавшему остаться неизвестным. Thank you, Anonym!

---

Сэмпл - http://multi-up.com/195520

---

Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps), English (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps)

tanda2007 Джоан Кроуфорд, Гэри Купер, Франшо Тоун и прекрасный режиссер Ховард Хоукс - что еще нужно, чтобы отлично встретить новый год. Спасибо.

tanda2007
Спасибо за новогодний подарок!
Кроуфорд в драмах мне почему-то нравится больше, чем в комедиях.
С Новым годом!

Военный с Купером, должно быть интересно...

AlekceyR76
Пожалуйста, и с Новым Годом Вас!
jorn2
Кроуфорд мне тоже в драмах больше нравится, но Любовь в бегах (Love on the Run) всегда смотрю с удовольствием. Она там замечательная!
Alec Storm
Ну, не знаю, сцена воздушного боя в этом фильме довольно смешная получилась. Но Кроуфорд, лично меня, способна примирить с любым сюжетом. И Франшо Тоун здесь хороший...:)

Замечательный фильм, у меня уже просто слов не хватает, чтобы выразить свои эмоции. Насколько приятно смотреть на ТАКИХ актеров, на такую человечную историю, рассказанную вроде простыми средствами, без пафоса и надрыва, но берущую за душу... Это трио - Янг, Кроуфорд, Тоун - смотрится изумительно. Чистый восторг, спасибо!!!

mumzik69 Американские фильмы 30-х про первую мировую войну сняты очень душевно, человечно и пронзительно. Дальше они так не снимали.
Советую смотреть все подряд и с любыми актерами на эту тему.

Всегда и всем спасибо за такие фильмы. Качаем и смотрим, друзья, пока не пришёл брандмейстер Битти.

pikeblues
c огнеметом... и не посадил всех смотреть "родственников"...

Очень актуально!
Осталось присоединиться к каждому слову!

tanda2007 и Ко. Спасибо за военную мелодраму на DVD5 NTSC с МVO )))