ssupperr · 03-Май-08 00:07(16 лет 7 месяцев назад, ред. 22-Авг-08 16:20)
Могила Светлячков / Hotaru no haka Если понадоблюсьCТУЧИТЕ СЮДА Год выпуска: 1988 Страна: Япония Жанр: Аниме Продолжительность: 01:28:31 Перевод: Ю.Сербин (одноголосый) Русские субтитры: нет Хардсаб: отсутствует Режиссер: Исао Такахата Описание: Молодой парень по имени Сэйта и его маленькая сестренка Сэцуко остались одни - их родители погибли. Сэйта пытается наладить нормальную жизнь - но одна его ошибка ведет к ужасной катастрофе...
Фильм основан на автобиографическом романе Носаки. Послевоенные воспоминания не давали писателю жить, и он решил их описать. Книга "Могила светлячков" считается классикой японской литературы, посвящённой Второй мировой войне. Доп. информация: Исходный DVD9 раздаётся здесь : https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=196794 Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XVID (720x416) 29.97fps 2317Kbps Аудио: 1. Японский Dolby AC3 6ch 448Kbps Аудио: 2. Русский Dolby AC3 6ch 448Kbps
Media Info
General
Complete name : D:\Down\Svetliachki.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.00 GiB
Duration : 1h 28mn
Overall bit rate : 3 227 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 28mn
Bit rate : 2 317 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 416 pixels
Display aspect ratio : 1.731
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.258
Stream size : 1.43 GiB (72%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01) Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 28mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 284 MiB (14%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 96 ms (2.88 video frames)
Interleave, preload duration : 96 ms Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 28mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 284 MiB (14%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 96 ms (2.88 video frames)
Interleave, preload duration : 96 ms
Скачала, радуюсь! :))) Но прежде чем посмотреть всей семьей, хочу спросить у уже посмотревших, с этой маленькой девчушкой ничего не случится?! Испугала фраза: "одна его ошибка ведет к ужасной катастрофе..." Пожалуйста ответьте, а то я очень близко к сердцу принимаю такие вещи. Заранее спасибо!
Концовка со смертью главного героя была изобретена Такахатой. В оригинале и в жизни Сэйта/Носака остался жив. Новый вариант окончания придал фильму острое антивоенное звучание, книга же скорее - самообвинение автора. Это очень сложное аниме для семейного просмотра. Скорее это для взрослых.
veseliaka Со звуком всё нормально. Какой прогой вы открываете? Сами подумайте столько скачавших, и вы первый написали о звуке. Может быть у вас проблеммы , пользуйтесь опциями и там переключайте звук.
а тут есть в двд5 формате??? я бы своим присоединился.....всеравно релизить толку нету... -=-=-=
насчет мульта, то...даже слов нету... на 10\10 не потянет конечно, но на 8\10 - точно. супер мульт
Я очень взволнован перед просмотром ! Ведь когда мне было семь или восемь лет, мы с мамой укрывались от ливня на сеансе этого анимэ в городе Керчь (Крым) !!! И вот спустя 15 лет, нетленный шедевр у меня на закачке в торренте... Эх, счастье...
Огромнейшее спасибо, сейчас буду смотреть этот шедевр с удовольствием, которое не сравнится с просмотром даже десятка блокбастеров с стомиллионными бюджетами.
Простите, что с опозданием, но всеже хочется сказать большое спасибо за раздачу.
Посмотрела, очень понравился. Мультфильм трогательный и грустный.
Смотреть не МОЖНО, а НУЖНО, причем всем, даже маленьким.
Еще раз СПАСИБО.
Спасибо! очень хотелось пересмотреть еще раз, смотрел давно, но запомнилась (если ни чего не путаю) одна сцена под финал, где Сэйта сидит в метро, а здесь ее почему-то нет.
мульт хорош...но для просмотра не гож!!!
что со звуком?.....
и у меня со звуком ничего хорошего. еле слышно если ставить звук на нормальный для того чтобы слышала я и не услышали соседи. открывала различными программами везде одинаковый эффект)))а еще вопрос: озвучка профессиональная одноголосая? это что шутка? как такое может быть? может хоть имя автора назовете?
Жесть аниме! Смотрел и плакал, но как говорил Сталин "Смерть одного это трагедия, смерть тысячи это статистика", что-то в этой анимехе есть но это уже настолько распрострненная идея что честно говоря ничего нового для меня не открыла, но весчь всё-равно классная! СПАСИБО!
Да мульт очень трогательный и СИЛЬНЫЙ! Слезы в конце тяжело сдержать (по слезоточивости напомнил "белый бим черное ухо"). Смотреть обязательно! (только не советую делать это в Рождество - как я
Перевод отличный! ssupperr СПАСИБО за коллекцию Джибли PS
tori 2 писал(а):
и у меня со звуком ничего хорошего. еле слышно если ставить звук на нормальный для того чтобы слышала я и не услышали соседи. открывала различными программами везде одинаковый эффект)))а еще вопрос: озвучка профессиональная одноголосая? это что шутка? как такое может быть? может хоть имя автора назовете?
Со звуком - все отлично! профессиональный - имеется видимо что не "овервойс" т.е. не поверх другого языка - а чистый перевод голос ясно слышно (в тыловом канале) - ничего не мешает восприятию. остальные звуки в окружающих колонках. - быть может у тех кому плохо слышно - неверно микшируется 5.1 в стерео ? PPS послушал еще раз - не! - таки овервойс но честное слово - очень качественный - я второго голоса на фоне даже не заметил!!!
только меня убивает что при всей любви к Сэцуко ее старший брат неостался жить у своей злой тетьки и не устроился на роботу чтобы обеспечить Сэцуко и себе терпимые условия существования.
Напряг видимо был с работой.
А может быть это и есть упоминаемая в описании ошибка?
ssupperr писал(а):
popolsun
Описание
Концовка со смертью главного героя была изобретена Такахатой. В оригинале и в жизни Сэйта/Носака остался жив. Новый вариант окончания придал фильму острое антивоенное звучание, книга же скорее - самообвинение автора. Это очень сложное аниме для семейного просмотра. Скорее это для взрослых.
ssupperr, спасибо за эту инфу.
А то совсем жесткое аниме.
