Звуковые дорожки и Переводы

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 131, 132, 133  След.
Новая тема  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Темы Торрент Отв. Посл. сообщение
Темы
√· Белая мгла / Whiteout (Доминик Сена / Dominic Sena) [2009, Драма, криминал, детектив, AC3] AVO (Евгений Гранкин)
Daniel Jacksons
3 | 0
138.3 MB

0

74

2014-04-28 10:41

Daniel Jacksons »

√· Афера Томаса Крауна / The Thomas Crown Affair (Джон МакТирнан / John McTiernan) [1999, мелодрама, AC3, DTS] MVO (20th Century Fox) + MVO (Liga HQ) + DVO (с VHS) + AVO (Живов) + AVO (Гаврилов)
2ric90
6 | 0
2.63 GB

18

2,068

2025-08-08 00:37

Синта Рурони »

√· Всемирная история / History of the World: Part I (Мел Брукс / Mel Brooks) [1981, комедия, пародия, DTS, AC3, NTSC] [Audio Pack] AVO (Михалёв поздний, Михалёв ранний, Иванов) + Dub Deu + Sub Rus, Eng + Original Eng
PUSSEN
3 | 1
2.32 GB

9

2,593

2023-06-06 16:59

kabardinochka »

√· Подводная братва / Shark Tale (Бибо Бержерон, Вики Дженсон, Роб Леттерман / Bibo Bergeron, Vicky Jenson, Rob Letterman) [2004, мультфильм, комедия, семейный, AC3, NTSC] DVO (Tycoon)
MАDHEAD
3 | 0
287.7 MB

0

78

2011-12-05 18:44

MАDHEAD »

√· Подводная братва / Shark Tale (Бибо Бержерон / Bibo Bergeron, Вики Дженсон / Vicky Jenson, Роб Леттерман / Rob Letterman) [2004, США, комедия, мультфильм, DTS-HD MA] Dub
Loud_Swir
4 | 0
2.15 GB

0

211

2022-10-24 19:52

Loud_Swir »

*· Падение империи / Гражданская война / Civil War (Алекс Гарленд / Alex Garland) [2024, Великобритания, США, боевик, драма, Dolby TrueHD/Atmos, AC3, NTSC] AVO (Андрей Гаврилов)
Render71
4 | 0
3.76 GB

6

1,057

2024-11-16 15:20

Render71 »

√· Звездный десант 3: Мародер / Starship Troopers 3: Marauder (Эдвард Ньюмейр / Edward Neumeier) [2008, Фантастика, Ужасы, приключения, боевик, AC3] Dub Кравец
Bar_Alex1101
4 | 0
144.1 MB

2

281

2011-05-27 14:33

Bar_Alex1101 »

*· Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил / Austin Powers: The Spy Who Shagged Me (Джей Роуч / Jay Roach) [1999, FLAC] VO
edich2
4 | 0
782.9 MB

2

34

2025-03-26 07:11

Alladin666 »

√· Загадочная история Бенджамина Баттона / The Curious Case of Benjamin Button (Дэвид Финчер / David Fincher) [2008, драма, фэнтези, детектив, мелодрама, AC3, NTSC] MVO (Киномания) + AVO (Сербин)
-DaRkY-
5 | 0
1.04 GB

8

2,102

2013-11-19 17:21

DonSerjio »

√· Двенадцать стульев / The Twelve Chairs (Мел Брукс / Mel Brooks) [1970, MPA] AVO (Павел Санаев)
edich2
3 | 0
122.8 MB

0

82

2021-03-26 20:41

edich2 »

√· Кобра / Cobra (Джордж Пан Косматос / George P. Cosmatos) [1986, боевик, триллер, криминал, AC3] [Audio Pack] Dub (Варус, Мост-видео) + AVO (Володарский, Гаврилов, Гоблин) + DVO + MVO (Россия, неизвестный) + Original + Sub (Rus, Eng)
edich2
4 | 0
1.69 GB

29

2,688

2025-09-13 10:47

dayanat76 »

√· Детектив Буллитт / Bullitt (Питер Йетс / Peter Yates) [1968, детектив, криминал, AC3, NTSC] MVO (DVD Магия, СТС/ТНТ, Россия) + AVO (Михалёв, Гаврилов, Володарский) + Sub Rus, Eng + Original Eng
tеko
4 | 2
1.22 GB

0

439

2017-01-11 12:46

tеko »

*· Соник 3 в кино / Sonic the Hedgehog 3 (Джефф Фаулер / Jeff Fowler) [2024, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный, AC3, NTSC] Dub (SC Produb)
Boogiman23
6 | 0
302.8 MB

0

62

2025-06-22 19:59

Boogiman23 »

√· Бриллиантовая рука / The Diamond Arm (Леонид Гайдай / Leonid Gaidai) [1968, Комедия, AC3, NTSC] [ТВ-вариант] Original RUS
sk1987
5 | 0
135.1 MB

2

319

2024-02-04 10:16

alexnov66 »

√· Король Лев / The Lion King (Роджер Аллерс, Роб Минкофф / Roger Allers, Rob Minkoff) [1994, AC3, NTSC] [Rus + Original Songs] Dub (с песнями в оригинале на английском языке)
Man505
8 | 0
404.6 MB

0

398

2023-04-28 09:05

Man505 »

√· Без компромиссов / Raw Deal (Джон Ирвин / John Irvin) [1986, боевик, AC3, FLAC, 24p] [Remastered 2022] MVO (ОРТ / Первый канал)
thirteeпth
3 | 0
964.1 MB

0

107

2023-05-29 15:22

thirteeпth »

√· русские звуковые дорожки к сериалу «Дживс и Вустер» / «Jeeves & Wooster»
silv
4 | 0
530.7 MB

11

226

2010-12-19 00:48

8o84uk »

√· Пиноккио / Pinocchio (Энцо Д’Ало / Enzo D'Alò) [2012, Италия, Люксембург, Франция, Бельгия, мультфильм, мюзикл, фэнтези, приключения, семейный, AC3, NTSC] Kaz MVO (Gold Cinema / Jibek Joly)
Pеrfесt_03
3 | 0
115.6 MB

1

43

2023-06-25 09:43

Pеrfесt_03 »

√· Лорна Дун / Lorna Doone (Майк Баркер / Mike Barker) [2000, Великобритания, драма, мелодрама, AC3, PAL] Kaz DVO (Первый канал "Евразия")
Pеrfесt_03
1 | 0
203.8 MB

0

71

2018-03-19 09:37

Pеrfесt_03 »

√· Терминатор / The Terminator [1984, боевик, AC3, SRT] Dub + MVO (Гемини, Карусель, Киномания, НТВ+, ОРТ, Первый Канал, Позитив) + DVO (Рен ТВ) + AVO (Гаврилов, Гоблин, Горчаков, Самарский, Либергал, Сербин, Володарский) + Ukr + Eng + Sub (Rus+Eng)
NArniec  [ 1, 2, 3 ]
3 | 3
9.08 GB

79

3,528

2022-12-02 14:36

WowanXXX999 »

√· Декстер / Dexter, Season 8 / Сезон 8 / Эпизод 1-12 (12) (Джон Дал, Стив Шилл, Кит Гордон) [2013, США, триллер, драма, криминал, детектив, AC3] MVO (Netflix)
itunestv
5 | 0
1.7 GB

1

1,343

2018-03-25 23:07

moonfaced »

√· В прямом эфире / On the Air / Сезон 1 / Серия 7 (7) (Джек Фиск / Jack Fisk, Дэвид Линч / David Lynch) [1992, MP3] VO (Воропаев, Астральный Человек)
zl_Bob
4 | 0
21.1 MB

9

647

2022-03-06 00:17

Samilend »

√· [ Опрос ] Становление легенды. Хуан Фейхон: Мечты героя / Восхождение Легенды / Rise of the Legend. Huang fei hong zhi ying xiong you meng / Huang fei hong zhi ying xiong you meng (Рой Чоу (Сянь-ян Чоу) / Roy Hin Yeung Chow (Hsien-yang Chou)) [2014, боевик, драма, биография, FLAC, 24p] VO (М. Яроцкий)
High_Master
4 | 0
1.45 GB

1

75

2023-08-17 15:33

High_Master »

√· Стражи Галактики. Часть 2 / Guardians of the Galaxy. Vol. 2 (Джеймс Ганн / James Gunn) [2017, США, фантастика, боевик, приключения, TrueHD Atmos] Dub
RussDub
4 | 0
4.83 GB

2

777

2024-09-25 06:53

Silent_Night »

*· Джон Уик 4 / John Wick: Chapter 4 (Чад Стахелски / Chad Stahelski) [2023, боевик, триллер, криминал, E-AC3/DD+, DTS, FLAC, NTSC] VO (Данис Нурмухаметов)
RL392
4 | 0
6.44 GB

0

106

2025-07-02 13:56

RL392 »

√· Декстер / Dexter / Сезон 1 / Серии 1-12 (12) (Майкл Куэста, Тони Голдуин, Кейт Гордон) [2006, Драма, Детектив, телесериал, AC3] Original + Sub (Rus)
infict
4 | 0
2.05 GB

1

1,849

2011-10-08 16:19

-DistempeR- »

√· Под покровом ночи / Nocturnal Animals (Том Форд / Tom Ford) [2016, триллер, драма, AC3, NTSC] AVO (Юрий Сербин) + VO (Дмитрий Есарев) + VO (Алексей Матвеев)
kikoru1
3 | 0
1.56 GB

16

1,565

2020-06-04 23:44

Maiden88 »

√· Львица и ее охотник / Сгоревшие амбары / Подозрение / Les granges brulees (Жан Шапо / Jean Chapot) [1973, AC3] AVO Михаил Заугаров
edich2
3 | 0
129.7 MB

1

39

2022-08-14 09:39

edich2 »

√· [ Опрос ] Зловещий Эд. Специальное ЭД-здание / Маньяк Эд / Злой Эд / Evil Ed. ED-ition cut (Андерс Якобссон / Anders Jacobsson) [1995/2015, Швеция, ужасы, комедия, драма, AC3, DTS-HD MA, NTSC] [Director's Cut / Режиссерская версия] VO (Михаил Чадов)
High_Master
3 | 0
3.12 GB

4

18

2025-08-23 00:06

High_Master »

√· Нет выхода / No Way Out (Роджер Доналдсон / Roger Donaldson) [1987, триллер, драма, детектив, AC3, NTSC] MVO (ОРТ, 5 канал, ТК Домашний) + DVO (НТВ, НТВ+) + AVO (Гаврилов, Живов, Дьяков) + Sub Eng + Original Eng
tеko
4 | 1
2.66 GB

6

624

2024-09-29 21:01

NancyNN57 »

√· Терминатор / Terminator (1984), 2: Судный День / Judgment Day (1991), 3: Восстание машин / Rise of the Machines (2003), 4: Да придет спаситель / Salvation (2009) (Dub + MVO + DVO + AVO + VO + Original) 112 звуковых дорожек на все версии
edich2  [ 1 .. 14, 15 ]
3 | 8
89.58 GB

432

12,895

2025-10-06 21:45

skunz77 »

√· Коломбиана / Colombiana (Оливье Мегатон / Olivier Megaton) [2011, США, боевик, триллер, драма, криминал, AC3, DTS, NTSC] [UNRATED] VO (А. Киреев по переводу Гоблина)
Perevodman
5 | 0
1.53 GB

2

1,924

2025-06-07 17:29

Buratin0 »

√· Хищник 1,2 / Predator 1,2 (McTiernan, St.Hopkins) [1987, 1990, AC3] [audio pack] Dub + AVO (Живов, Гаврилов, Федоров, Либергал, Горчаков, Дохалов, Латышев, Поздняков) + MVO (Премьер, Киномания, ОРТ, Гемини, С.Р.И., Ukr) + Original + Sub (Rus,Eng,Ukr)
edich2  [ 1 .. 3, 4 ]
4 | 1
8.23 GB

91

5,038

2024-10-14 17:05

Lentyai80 »

*· Тупой и еще тупее / Dumb and Dumber [Театральная версия / Theatrical Cut] (Питер Фаррелли / Peter Farrelly, Бобби Фаррелли / Bobby Farrelly) [1994, США, Комедия, приключения, Dolby TrueHD Audio] AVO (Ю. Сербин)
indigosakura
3 | 0
1.68 GB

4

305

2025-10-09 10:35

Kuzay78 »

*· Энни Холл / Annie Hall (Вуди Аллен / Woody Allen) [1977, драма, комедия, мелодрама, AC3] VO
2 MAN
2 | 0
123.2 MB

1

32

2024-09-17 13:40

2 MAN »

√· Крестный отец. Часть 1, Часть 2, Часть 3 / The Godfather, The Godfather: Part II, The Godfather: Part III (Френсис Форд Коппола / Francis Ford Coppola) [1972, 1974 г., 1990г., криминал, драма AC3] MVO (R5, UPR)
bamsoid
5 | 0
1.65 GB

27

1,763

2019-05-30 06:20

elevator passen... »

√· Цирк дю Солей: Сказочный мир / Cirque du Soleil: Worlds Away (Эндрю Адамсон / Andrew Adamson) [2012, США, фэнтези, DTS-HD MA, DTS, AC3, NTSC] Eng
GORENOISE
4 | 0
4.09 GB

2

990

2021-04-02 20:56

Инна198 »

√· Сборник звуковых дорожек к фильмам
DD4678  [ 1, 2, 3 ]
4 | 1
28.57 GB

74

88

2020-04-24 00:53

Kiberjin »

√· Тор / Thor (Кеннет Брэна / Kenneth Branagh) [2011, США, фэнтези, боевик, приключения, TrueHD Atmos] Dub
RussDub
4 | 0
4.43 GB

3

896

2024-01-26 23:37

Zolos »

√· Элизиум: Рай не на Земле / Elysium (Нил Бломкамп / Neill Blomkamp) [2013, США, фантастика, боевик, триллер, драма, DTS-HD MA, NTSC] Dub
krat11
4 | 0
4.2 GB

14

1,296

2025-10-05 23:04

DJ_Aligator »

√· Тайна Никола Тесла / Tajna Nikole Tesle / Secret of Nikola Tesla (Крсто Папич / Krsto Papic) [1980, Биография, Научно-популярный, AC3, PAL] VO
Exner
4 | 0
140.3 MB

2

1,023

2010-10-02 12:23

Exner »

*· Опасный элемент / Radioactive (Маржан Сатрапи / Marjane Satrapi) [2019, биография, драма, мелодрама, DTS-HD MA, DTS, AC3, NTSC] AVO (Сергей Визгунов)
Render71
4 | 0
4.35 GB

1

106

2024-05-05 18:49

Render71 »

*· Джон Уик 2 / John Wick: Chapter 2 (Чад Стахелски / Chad Stahelski) [2017, боевик, триллер, криминал, AC3, NTSC] DVO (Кубик в Кубе)
RL392
3 | 0
560.2 MB

0

328

2024-01-03 02:38

RL392 »

√· Неудержимые 2 / The Expendables 2 (Саймон Уэст / Simon West) [2012, боевик, триллер, приключения, DTS, NTSC] Dub
GORENOISE
3 | 0
1.08 GB

0

538

2012-12-09 23:53

GORENOISE »

√· Любовь похожа на тебя / Aşk Sana Benzer / Махаббатым сенсің / Махаббат саған ұқсайды (А. Танер Эльхан / A. Taner Elhan) [2015, Турция, драма, AC3, PAL] 2x Kaz MVO (Qazaqstan, Седьмой канал)
Pеrfесt_03
3 | 0
301.4 MB

2

52

2022-10-22 15:13

Pеrfесt_03 »

√· [ Опрос ] Револьвер "MR73" / Однажды в Марселе / The Last Deadly Mission / RmR-73 / MR 73 (Оливье Маршаль / Olivier Marchal) [2008, Франция, триллер, драма, криминал, FLAC, NTSC] VO (Михаил Яроцкий)
High_Master
3 | 0
1.28 GB

1

23

2025-08-21 03:12

bot »

√· Парк Юрского периода / Jurassic Park (Стивен Спилберг / Steven Spielberg) [1993, приключения, фантастика, DTS-HD MA, NTSC] Dub
Kinоton  [ 1, 2 ]
4 | 0
4.82 GB

41

1,518

2024-06-02 11:06

22081969 »

√· Достать ножи / Knives Out (Райан Джонсон / Rian Johnson) [2019, детектив, комедия, драма, криминал, AC3] VO (zamez)
zamez
3 | 0
595.6 MB

1

393

2020-02-24 00:36

zamez »

√· Фантомас / Fantomas (Андре Юнебель / Andre Hunebelle) [1964, комедия, приключения, AC3, 24p] Dub (СССР / Союзмультфильм)
sk1987
3 | 1
286.4 MB

8

1,059

2025-03-03 22:36

Maveryk »

√· Папаши без вредных привычек / On ne choisit pas sa famille (Кристиан Клавье / Christian Clavier) [2011, Комедия, Приключения, DTS-HD MA] Dub
Ton-ik
4 | 0
1.34 GB

1

322

2012-07-22 14:09

W I L L I S S »

 
Новая тема  Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Loading...
Error