bamsoid
Стаж: 16 лет 2 месяца
Сообщений: 84
bamsoid ·
08-Дек-09 10:36
(14 лет 9 месяцев назад, ред. 26-Дек-09 16:15)
Крестный отец. Часть 1 / The Godfather Продолжительность: 02:49:44 (25 fps)
Перевод: Многоголосый закадровый (R5, UPR)
Русский: AC3, 48 kHz, 6ch, 448 kbps
Крестный отец. Часть 2 / The Godfather: Part II Продолжительность: 03:13:40 (25 fps)
Перевод: Многоголосый закадровый (R5, UPR)
Русский: AC3, 48 kHz, 6ch, 448 kbps
Крестный отец. Часть 3 / The Godfather: Part III Продолжительность: 02:43:08 (25 fps)
Перевод: Многоголосый закадровый (R5, UPR)
Русский: AC3, 48 kHz, 6ch, 448 kbps
10.12.2009 19:15 Торрент файл обновлен, добавлена вторая часть. Мой новый логин: Igor_O25
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
-Jackal-
Стаж: 16 лет 11 месяцев
Сообщений: 876
-Jackal- ·
09-Дек-09 19:08
(спустя 1 день 8 часов, ред. 09-Дек-09 19:08)
А ко второй части будет дорога?
bamsoid писал(а):
(25 fps, DVDRip)
дорога с двдрипа чтоли?
bamsoid
Стаж: 16 лет 2 месяца
Сообщений: 84
bamsoid ·
09-Дек-09 21:19
(спустя 2 часа 10 мин.)
-Jackal- писал(а):
А ко второй части будет дорога?
bamsoid писал(а):
(25 fps, DVDRip)
дорога с двдрипа чтоли?
Вторую часть заказывали, но пока не пришла, если появиться, то выложу естественно.
25 fps - означает, что это PAL, а DVDRip - указывает, что рип аудио-дорожки сделан с DVD, всё по учебнику
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2349713
AnryV
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Сообщений: 3154
AnryV ·
09-Дек-09 22:29
(спустя 1 час 9 мин.)
bamsoid писал(а):
-Jackal- писал(а):
А ко второй части будет дорога?
bamsoid писал(а):
(25 fps, DVDRip)
дорога с двдрипа чтоли?
Вторую часть заказывали, но пока не пришла, если появиться, то выложу естественно.
25 fps - означает, что это PAL, а DVDRip - указывает, что рип аудио-дорожки сделан с DVD, всё по учебнику
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2349713
Ни к чему это писать - DVDRip. На трекере это означает не процесс "рипанья", а скорее качество полученного видеоматериала.
bamsoid
Стаж: 16 лет 2 месяца
Сообщений: 84
bamsoid ·
10-Дек-09 20:22
(спустя 21 час, ред. 10-Дек-09 20:22)
Торрент файл обновлен, добавлена вторая часть. Убрана надпись DVDRip.
bamsoid
Стаж: 16 лет 2 месяца
Сообщений: 84
bamsoid ·
11-Дек-09 16:16
(спустя 19 часов, ред. 11-Дек-09 16:16)
Скачавших, просьба оставаться на раздаче, я уйду с таковой, удалив у себя оригиналы.
-Jackal-
Стаж: 16 лет 11 месяцев
Сообщений: 876
-Jackal- ·
11-Дек-09 18:23
(спустя 2 часа 6 мин.)
Кто-нить проверял: перевод "новый", всмысле, нет ли аналогов на трекере?
prudkyy2
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 1
prudkyy2 ·
12-Дек-09 13:17
(спустя 18 часов)
bamsoid писал(а):
Скачавших, просьба оставаться на раздаче, я уйду с таковой, удалив у себя оригиналы.
ОК. А каким плэером можно просмотреть этот фильм: у меня идет только звук?
bamsoid
Стаж: 16 лет 2 месяца
Сообщений: 84
bamsoid ·
12-Дек-09 15:37
(спустя 2 часа 19 мин.)
prudkyy2 писал(а):
bamsoid писал(а):
Скачавших, просьба оставаться на раздаче, я уйду с таковой, удалив у себя оригиналы.
ОК. А каким плэером можно просмотреть этот фильм: у меня идет только звук?
Это звуковые дорожки к фильмам. Всё правильно, должен быть только звук. В данном подразделе раздают только звуковые дороги и субтитры.
Stanislawchik
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 474
Stanislawchik ·
13-Дек-09 01:59
(спустя 10 часов)
не скриншотов не сюжета не рецензии даже тех данных нет ???
Cater
Стаж: 16 лет 8 месяцев
Сообщений: 53
Cater ·
13-Дек-09 13:24
(спустя 11 часов)
Stanislawchik писал(а):
не скриншотов не сюжета не рецензии даже тех данных нет ???
Плакалъ
AnryV
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Сообщений: 3154
AnryV ·
13-Дек-09 14:14
(спустя 50 мин.)
Новые правила оформления заголовков в этой теме кого угодно в заблуждение введут. Кулибины, блин.
Stanislawchik
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 474
Stanislawchik ·
13-Дек-09 15:12
(спустя 57 мин.)
kieder
Стаж: 16 лет 4 месяца
Сообщений: 91
kieder ·
07-Янв-10 20:24
(спустя 25 дней)
под BD может кто подгонит?
Mico-chan
Стаж: 16 лет 5 месяцев
Сообщений: 46
Mico-chan ·
18-Янв-10 18:53
(спустя 10 дней)
Да, что это за перевод? Совершенно новый сделали что ли?
Shore
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 15
Shore ·
08-Мар-10 02:59
(спустя 1 месяц 20 дней)
Приветствую.
Mico-chan
Стаж: 16 лет 5 месяцев
Сообщений: 46
Mico-chan ·
24-Мар-10 02:40
(спустя 15 дней)
Shore , в переводе Позитива самый лучший Дон, с хрипотцой
Temirgali
Стаж: 14 лет 9 месяцев
Сообщений: 330
Temirgali ·
04-Апр-10 19:58
(спустя 11 дней)
UPR - это универсал пикчерз что ли?
Igor_O25
Стаж: 14 лет 9 месяцев
Сообщений: 1382
Igor_O25 ·
04-Апр-10 22:58
(спустя 3 часа)
Temirgali писал(а):
UPR - это универсал пикчерз что ли?
Universal Pictures Russia
http://catalog.universalpictures.ru/studio/paramount/4/
temirbaev_a
Стаж: 14 лет 9 месяцев
Сообщений: 5
temirbaev_a ·
15-Май-10 21:16
(спустя 1 месяц 10 дней)
Как так ужасно можно озвучить Крестный отец.
Miller38
Стаж: 14 лет 9 месяцев
Сообщений: 1567
Miller38 ·
11-Июл-10 10:26
(спустя 1 месяц 26 дней)
Стал перегонять в 23.976 FPS и у меня почему то громкость звука упала. Может кто сделает и скинет на народ. Сам перегонял прогой BeSweetGUI
Miller38
Стаж: 14 лет 9 месяцев
Сообщений: 1567
Miller38 ·
16-Июл-10 15:30
(спустя 5 дней)
Diablo
А что посоветуешь?
Гость
Гость ·
16-Июл-10 15:48
(спустя 18 мин.)
Miller38 писал(а):
А что посоветуешь?
аудишен, пересбор в сони
Serg1004
Стаж: 14 лет 1 месяц
Сообщений: 422
Serg1004 ·
08-Дек-10 15:32
(спустя 4 месяца 22 дня)
kieder писал(а):
под BD может кто подгонит?
Я могу подогнать. На первую часть у меня есть для NTSC + оригинал для NTSC. Я сделаю хороший ремастер, и выложу. Потому, что по моему мнению этот перевод лучший из всех вариантов, которые есть на треккере (я все прослушал). Все равно себе для трилогии подгоняю. Ссылку скоро дам.
kieder
Стаж: 16 лет 4 месяца
Сообщений: 91
kieder ·
08-Дек-10 18:00
(спустя 2 часа 28 мин.)
поиском не умеем пользоваться?
DjKING
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 340
DjKING ·
13-Ноя-12 22:50
(спустя 1 год 11 месяцев, ред. 13-Ноя-12 22:50)
kieder писал(а):
40525423 поиском не умеем пользоваться?
Для умников скажу, что после таких заявлений выкладываем ссылку, иначе попахивает жлобством.
Вот я тока шо нашёл, и выкладываю ссылку (мне не жалко):
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3307147
$oad
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Сообщений: 126
$oad ·
14-Окт-18 20:42
(спустя 5 лет 11 месяцев)
Ребят, проверяли точность перевода и он самый лучший поверьте.
elevator passenger
Стаж: 9 лет 3 месяца
Сообщений: 174
elevator passenger ·
30-Май-19 06:20
(спустя 7 месяцев)
Simonyan писал(а):
76132806 Ребят, проверяли точность перевода и он самый лучший поверьте.
Как проверяли? Двухголосый перевод йопта
