krat11 · 22-Фев-16 19:02(9 лет 7 месяцев назад, ред. 03-Дек-19 13:24)
Торрент перезалит в 10-42 МСК 27.02.2016. Причина - добавлена вторая дорога без одноголосого перевода Немахова Элизиум: Рай не на Земле / Elysium Режиссёр на русском: Нил Бломкамп Режиссёр на английском: Neill Blomkamp Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма Год выпуска: 2013 Продолжительность: 01:49:35 FPS: 23.976/29.970 fps (NTSC) Перевод: Профессиональный (дублированный) Перевод 2: Профессиональный (дублированный) + одноголосый Немахов Доп. информация: Дорожки сделаны мною из оригинальной DTS-HD MA 7.1 дорожки и дублированной АС3 дорожки
путём замены всех участков с английской речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах.
На испанскую речь добавлен одноголосый перевод Немахова. В данной раздаче находятся две дорожки дубляжа DTS-HD. Первый дубляж сделан без всяких "улучшений" методом врезки. Вторая дорога - тот же самый дубляж, но с добавлением голоса Немахова на недублированную иностранную речь. Аудио кодек: DTS-HD MA Частота дискретизации: 48 kHz Конфигурация аудиоканалов: 7.1 Битрейт: 2745 kbps Разрешение: 16 bit Параметры ядра: (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
krat11
Спасибо! Ты один из лучших в этой сфере(!) и релизы у тебя всегда к интересным фильмам!!! Расскажи, какие ещё релизы планируются в ближайшее время? Может что-нибудь из фильмов МАРВЕЛ, чего ещё нет на трекерах?
Торрент перезалит.
В данной раздаче находятся две дорожки дубляжа DTS-HD. Первый дубляж сделан без всяких "улучшений" методом врезки. Вторая дорога с добавлением голоса Немахова на недублированную иностранную речь (можно смотреть без форсированных субтитров)
Названия дорожек перепутаны. Elysium-chadov_dub rus 7.1.dtshd - это дорожка без одноголосых вставок.
А эта Elysium_dub rus 7.1.dtshd - как раз со вставками Чадова.
70150413Названия дорожек перепутаны. Elysium-chadov_dub rus 7.1.dtshd - это дорожка без одноголосых вставок.
А эта Elysium_dub rus 7.1.dtshd - как раз со вставками Чадова.
Можно ли считать данные дорожки форматом Dolby Atmos?
Или здесь дополнительные 2 канала (помимо 5.1) являются боковыми, а не верхними (как в случае с Atmos)?
Спасибо автору огромное за DTS-HD MA дубляж, подтверждаю, первая дорожка от Чадова - это и есть без одноголосых вставок, оставил себе как раз именно её, к Ремуксу от Sеvеn дорожка легла как родная!
Ты один из лучших в этой сфере(!) и релизы у тебя всегда к интересным фильмам!!!
Может что-нибудь из фильмов МАРВЕЛ, чего ещё нет на трекерах? 
