Посредник / Broker / Beurokeo / 브로커 (Хирокадзу Корээда / Hirokazu Koreeda) [2022, драма, DTS-HD MA, DTS, AC3, NTSC] AVO (Юрий Сербин)

Посредник / Broker / Beurokeo / 브로커

Режиссёр: Хирокадзу Корээда / Hirokazu Koreeda
Жанр: драма
Год выпуска: 2022
Продолжительность: 02:09:31
FPS: 23.976 fps (NTSC)
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Аудио кодек: DTS-HD MA
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 5.1
Битрейт: 2273 kbps
Параметры ядра: DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit
Аудио кодек: DTS
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 5.1
Битрейт: 1536 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 5.1
Битрейт: 640 kbps
Доп. информация:
• Перевод Юрия Сербина осуществлен в рамках проекта "Краудфандинг. Переводы: фильмы, мультфильмы, сериалы - Авторские переводчики" совместно с E180 и TeamHD.
• Спонсоры: Redlline*6, Render71, Minato007, hdrmv12, kikoru1, donlego33, chontvari, zlodei24, sawyer4, unit, tambov68, Wise_Master, neveronizuka, denis_mgn_1987, NZ62, Dervish, Kabukiman, Roman Lee, planshetist, barvinok13, Foots, Gouzer.
• Автор темы и организатор процесса перевода - Render71.

Всем причастным огромное спасибо! Подскажите, пожалуйста, где взять видео, к которому подойдет данная дорога.
К WEBDL и к BDRip, у которых продолжительность 02:09:17 не подходит.

Не в первый раз предлагаю... предоставлю исходник релизеру.

Если нужно только в mkvtoolnix соединить дорожку и видео, то я могу сделать и выложить. А если нужно подгонять, то увы, этого я не умею.

Соединять ничего не нужно. Всё уже готово. Только релиз.

Я попробую найти человека, который сделает релиз.

Набор участников на организацию перевода у Юрия Сербина:
Амстердам / Amsterdam (2022)
Ведьма 2 / The Witch: Part 2. The Other One / Manyeo 2 / 마녀(魔女) Part2 (2022)
Всё везде и сразу / Everything Everywhere All at Once (2022)
Достать ножи: Стеклянная луковица / Glass Onion: A Knives Out Mystery (2022)
Если ты где-нибудь есть... / Wherever You Are... (1988)
Как я попал в колледж / How I Got Into College (1989)
Кошачьи миры Луиса Уэйна / The Electrical Life of Louis Wain (2021)
Монстр / Monster / Kaibutsu / 怪物 (2023)
Объединённая зона безопасности / Joint Security Area / Gongdonggyeongbiguyeok JSA / 공동경비구역 JSA (2000)
Огни святого Эльма / St. Elmo's Fire (1985)
Стражи Галактики. Часть 3 / Guardians of the Galaxy Vol. 3 (2023)
Чур, мое! / Finders Keepers (1984)