SabianS · 14-Авг-22 14:46(3 года 10 месяцев назад, ред. 09-Дек-23 20:27)
Королевские воины / При исполнении 2: Королевские воины / Убийцы полицейских
Wong ga jin si
Royal Warriors / In the Line of Duty 2: Royal Warriors / Ultra Force 1 - Hongkong Cop REMASTERED Страна: Гонконг Студия: D & B Films Co. Ltd. Жанр: боевик, драма Год выпуска: 1986 Продолжительность: 01:36:29 Перевод:
Одноголосый закадровый | В. Белов
Авторский (одноголосый закадровый) | Ю. Немахов
Субтитры: английские x2 (полные) Оригинальная аудиодорожка: китайский Режиссер:
Дэвид Чунг / David Chung В ролях:
Мишель Йео, Майкл Вонг, Хироюки Санада, Бай Ин, Деннис Чан, Кинг Чан, Квок Куэнь Чан, Уай-Ман Чан, Ching-yuen Che, Джин Чен, Мэри Ан, Чуй Фат, Фанг ВуОписание:
Обычный рейс самолета по маршруту Токио - Гонконг превращается в трагедию. Именно этот рейс выбрали террористы, они требуют изменить маршрут.
Оказавшиеся среди пассажиров два спецагента пытаются мирно разрешить конфликт, но в возникшей суматохе происходит перестрелка, преступников арестовывают, а их главаря убивают. Кажется, конфликт исчерпан, но бандиты долгов не забывают...Тип релиза: BDRip 1080p | Sabian (DE / Cargo Records) Контейнер: MKV Видео: 1920x1080 (16:9), 24.000 FPS, AVC, 19.1 Mb/s Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - | В. Белов Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - | Ю. Немахов Аудио 3: Chinese, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 384 Kbps - Original Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 112627158847816591926085915091112867734 (0x54BB33A7B2D41443B5762AFCADB8B796)
Complete name : Royal.Warriors.1986.REMASTERED.1080p.BluRay.2xRus.Chi.Sabian.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 14.5 GiB
Duration : 1 h 36 min
Overall bit rate : 21.5 Mb/s
Movie name : Royal.Warriors.1986.REMASTERED.1080p.BluRay.2xRus.Chi.Sabian
Encoded date : UTC 2022-08-14 15:40:40
Writing application : mkvmerge v69.0.0 ('Day And Age') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 19.1 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.384
Stream size : 12.9 GiB (89%)
Title : Sabian
Writing library : x264 core 164 r3095 baee400
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.20 / pb_ratio=1.10 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.02 GiB (7%)
Title : Одноголосый закадровый, В. Белов
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 309 MiB (2%)
Title : Одноголосый закадровый, Ю. Немахов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 265 MiB (2%)
Title : Original
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 31 b/s
Frame rate : 0.142 FPS
Count of elements : 775
Stream size : 20.9 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 27 b/s
Frame rate : 0.128 FPS
Count of elements : 700
Stream size : 18.0 KiB (0%)
Title : Full 2
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:04:50.665 : en:00:04:50.665
00:08:11.074 : en:00:08:11.074
00:13:27.932 : en:00:13:27.932
00:17:31.050 : en:00:17:31.050
00:22:03.697 : en:00:22:03.697
00:28:40.886 : en:00:28:40.886
00:32:26.194 : en:00:32:26.194
00:37:26.870 : en:00:37:26.870
00:44:34.964 : en:00:44:34.964
00:47:21.422 : en:00:47:21.422
00:53:25.327 : en:00:53:25.327
00:58:35.887 : en:00:58:35.887
01:03:51.286 : en:01:03:51.286
01:07:45.937 : en:01:07:45.937
01:11:14.770 : en:01:11:14.770
01:16:43.349 : en:01:16:43.349
01:20:33.704 : en:01:20:33.704
01:25:37.466 : en:01:25:37.466
01:30:38.725 : en:01:30:38.725
[*]Сохранены главы с Blu-Ray.
[*]Рип с ремастера от Cargo Records. Лучшее издание по качеству трансфера.
[*]За предоставление актуального диска для релиза, огромное спасибо rbt2008.
[*]За синхронизацию переводов и субтитры, огромнейшее спасибо teko.
У этого фильма, насколько я помню, есть две концовки. Одна трагическая (для внутреннего рынка), а другая более-менее (для американской аудитории). Здесь какая?
