Джейсон отправляется в ад: Последняя пятница / Jason Goes To Hell: The Final FridayСтрана: США Жанр: ужасы, фантастика, слэшер Год выпуска: 1993 Продолжительность: 01:27:46Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+, ТВЦ Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Россия Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Живов, Василий Горчаков, Антон Алексеев, Андрей Дольский, Михаил Иванов, Павел Санаев, Максим Ошурков, Павел Санаев Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Адам Маркус / Adam Marcus В ролях: Джон Д. Ле Мэй, Кэри Киган, Эллисон Смит, Стивен Калп, Билли "Грин" Буш, Эрин Грэй, Стивен Уильямс, Кейн ХоддерОписание: Попавший в ловушку, устроенную ФБР и взорванный бомбой, Джейсон возвращается к жизни в теле чернокожего патологоанатома, делавшего вскрытие обгоревшего трупа маньяка. Начинаются немотивированные и беспричинные убийства невинных людей перемещающегося из тела в тело Джейсона.
Общественность предлагает охотнику за маньяками Крейтону Дьюку пятьсот тысяч долларов за то, чтобы тот уничтожил Джейсона. Стивен Фриман, живущий поблизости от Кристального озера, догадывается, что Джейсон ищет оставшихся в живых членов своей семьи, чтобы войти в «родное» тело. Он пытается защитить свою подругу Джессику, которая является единственным потомком семейки Вурхисов…СэмплТип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC Video 22919 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио 1: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | НТВ+ Аудио 2: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | | ТВЦ Аудио 3: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Россия Аудио 4: Russian / DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 4099 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Юрий Живов Аудио 5: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Василий Горчаков Аудио 6: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Антон Алексеев Аудио 7: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Андрей Дольский Аудио 8: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Михаил Иванов Аудио 9: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Павел Санаев Аудио 10: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Максим Ошурков Аудио 11: English DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 4067 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Формат субтитров: softsub (SRT)
MI
General Unique ID : 213387359282668684454396355727710538620 (0xA088E91680CEE0E8BC5E0DCE4DB8CB7C) Complete name : W:\Ужасы\Слэшер\Пятница 13\Пятница 13-е. Часть 09. Джейсон отправляется в ад. Последняя пятница (1993. Jason Goes To Hell. The Final Friday).mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 20.1 GiB Duration : 1h 27mn Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 32.8 Mbps Encoded date : UTC 2022-05-21 21:51:26 Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15 Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1 Cover : Yes Attachments : cover.jpg Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 2 frames Format settings, GOP : M=1, N=10 Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1h 27mn Bit rate mode : Variable Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Language : English Default : Yes Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 27mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 31.250 fps (1536 spf) Compression mode : Lossy Stream size : 121 MiB (1%) Title : MVO [НТВ+] Language : Russian Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 27mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 31.250 fps (1536 spf) Compression mode : Lossy Stream size : 121 MiB (1%) Title : MVO [ТВЦ] Language : Russian Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 27mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 31.250 fps (1536 spf) Compression mode : Lossy Stream size : 121 MiB (1%) Title : MVO [Россия] Language : Russian Default : No Forced : No Audio #4 ID : 5 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Format profile : MA / Core Mode : 16 Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_DTS Duration : 1h 27mn Bit rate mode : Variable / Constant Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 93.750 fps (512 spf) Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossless / Lossy Title : Юрий Живов Language : Russian Default : No Forced : No Audio #5 ID : 6 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 27mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 31.250 fps (1536 spf) Compression mode : Lossy Stream size : 121 MiB (1%) Title : Василий Горчаков Language : Russian Default : No Forced : No Audio #6 ID : 7 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 27mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 31.250 fps (1536 spf) Compression mode : Lossy Stream size : 121 MiB (1%) Title : Антон Алексеев Language : Russian Default : No Forced : No Audio #7 ID : 8 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 27mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 31.250 fps (1536 spf) Compression mode : Lossy Stream size : 121 MiB (1%) Title : Андрей Дольский Language : Russian Default : No Forced : No Audio #8 ID : 9 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 27mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 31.250 fps (1536 spf) Compression mode : Lossy Stream size : 121 MiB (1%) Title : Максим Иванов Language : Russian Default : No Forced : No Audio #9 ID : 10 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 27mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 31.250 fps (1536 spf) Compression mode : Lossy Stream size : 121 MiB (1%) Title : Павел Санаев Language : Russian Default : No Forced : No Audio #10 ID : 11 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 27mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 31.250 fps (1536 spf) Compression mode : Lossy Stream size : 121 MiB (1%) Title : Максим Ошурков Language : Russian Default : No Forced : No Audio #11 ID : 12 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Format profile : MA / Core Mode : 16 Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_DTS Duration : 1h 27mn Bit rate mode : Variable / Constant Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 93.750 fps (512 spf) Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossless / Lossy Language : English Default : No Forced : No Text #1 ID : 13 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : No Forced : No Text #2 ID : 14 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No Menu 00:00:00.000 : en:Night Light 00:03:29.000 : en:The Naked and the Dead 00:07:52.472 : en:Main Titles/Autopsy 00:12:40.051 : en:Heart Transplant 00:16:30.740 : en:Newsflash/"For All Time" 00:20:17.925 : en:The Price of a Jason Burger 00:23:48.385 : en:Happy Hitchhikers 00:26:19.787 : en:Sex and Death on Crystal Lake 00:31:30.472 : en:Late-Night Date 00:35:45.143 : en:Strange Possessed Cop 00:40:50.365 : en:The Girl's Mother's Murder 00:44:13.401 : en:The High Price of Information 00:49:07.153 : en:Steven's Escape 00:52:55.130 : en:The Voorhees House 00:58:22.290 : en:Saving Jessica 01:03:07.617 : en:Mayhem at the Station 01:07:02.977 : en:Dying at the Diner 01:11:38.044 : en:"...It Will Never Be Over" 01:14:56.367 : en:Rebirth of a Monster 01:23:20.787 : en:The Living and the Undead/Credits
Скриншоты
Зеркало
Цитата:
Релиз
Видео и оригинальный звук с US The Complete Collection от Warner Bros. Сравнение с ремастером. По деталям разницы я не вижу, но ремастер обрезан снизу и сверху. И цвет в старом издании поприятнее.
За чистый голос Живова спасибо канувшему в Лету HDClub, а за работу над этой дорогой спасибо легендарному Diablo!
Многоголоски с ТВ прислали люди еще во времена анонса. К сожалению, не помню, кто и что тогда мне скидывал. Ранее эти озвучки нигде не публиковались. Синхронизация JUSTKANT.
Сохранены и подписаны оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
некрономикон из Evil Dead как раз объясняет
живучесть Джейсона - он был одним из Зловещих мертвецов!
Тарантиныч писал(а):
83205698
insociable писал(а):
83204848Можно заметить некрономикон из Evil Dead.
Да, жаль не случился кроссовер с Эшем.
Здесь много отсылок к разным ужастикам -
так в сцене на 1:17 в подвале можно заметить
ящик с монстром из "Калейдоскопа ужасов" !
Просто те же мастера по спецэффектам работали над
обоими фильмами и решили так прикольнуться!
Похоже не полная версия. Отсутствует натуралистическая сцена расчленения мачетой влюбленной парочки в палатке...
Вон тут https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4430309 по хронометражу больше смахивает на ту самую запретную версию
а где увидеть разницу режиссерки от театралки?Я вчера весь инет перевернул. И наш и не наш если написать director cut или unrated то вообще ни какой информации нет. Разница лишь в том что появляется видео не на 27 минут.а на 30 но на том и все. Не понятно разница по таймингу есть но ни где нет различия в версиях. Я даже на спецсайт зашел там оказывается еще больше расширенных версий пятницы чем тут или другом трекере.Единственное что я нашел 1 фильм uncut
