Лживый наряд / Clothes of Deception / Itsuwareru seiso (Кодзабуро Ёсимура / Kozaburo Yoshimura) [1951, Япония, драма, DVDRip] + Sub Rus + Original Jpn

Страницы:  1
Ответить
 

дед_сто_лет

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1664


дед_сто_лет · 19-Дек-18 18:12 (5 лет 11 месяцев назад, ред. 26-Мар-22 10:37)

Лживый наряд / Clothes of Deception / Itsuwareru seiso / 偽れる盛装
Страна: Япония
Жанр: драма
Год выпуска: 1951
Продолжительность: 01:42:45
Перевод: Субтитры русские - дед_сто_лет©
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Кодзабуро Ёсимура / Kozaburo Yoshimura
Сценарий: Канэто Синдо / Kaneto Shindo
В ролях: Матико КЁ, Ясуко ФУДЗИТА, Тиэко МУРАТА, Хисако ТАКИХАНА, Эмико ЯНАГИ, Кимико ТАТИБАНА, Таэко КИТАКУТИ, Кэйдзю КОБАЯСИ, Сайдзабуро КАВАДЗУ, Итиро СУГАИ, Эйтаро СИНДО, Тайдзи ТОНОЯМА, Эйко МИЁСИ, Аюко ФУДЗИСИРО, Тигуса МАКИ, Мидори КОМАЦУ, Мисако ТОКИВА, Сёдзо НАМБУ, Сумао ИСИХАРА
Описание: Жизнь в веселых кварталах Киото подчиняется строгим традициям, чем профессиональнее гейша, тем лучше она умеет скрывать свои истинные чувства. Кимитё знает цену деньгам, она понимает, что чувства могут сделать её слабой, и отнять у неё всё, чего она добивалась с таким трудом. Сможет ли она прожить счастливо без любви и жалости к людям?©
> > > > > > >
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1706 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: дед_сто_лет
Пример субтитров
610
00:54:31,802 --> 00:54:35,170
Прошу прощения.
Чувствуй себя как дома.
611
00:54:41,212 --> 00:54:44,580
Да, это Симано-я.
612
00:54:44,715 --> 00:54:46,114
Что?
613
00:54:46,817 --> 00:54:48,785
Я её сестра.
614
00:54:48,952 --> 00:54:50,647
Можно...
615
00:54:51,789 --> 00:54:53,951
... пригласить её к телефону?
616
00:54:54,425 --> 00:54:57,122
Скажите ей, что звонит Ямасьта.
617
00:54:57,428 --> 00:54:59,795
Вы можете её позвать?
618
00:54:59,930 --> 00:55:02,456
Да, одну минутку.
619
00:55:31,695 --> 00:55:33,424
Сестра.
620
00:55:35,065 --> 00:55:36,260
Что?
621
00:55:37,067 --> 00:55:40,594
Тебе звонит Ямасьта-сан.
622
00:55:42,372 --> 00:55:44,500
Скажи, что меня нет дома.
623
00:55:46,877 --> 00:55:50,074
Но он уже заходил к нам домой.
624
00:55:51,748 --> 00:55:56,117
Скажи, что я вышла.
Он такой навязчивый!
625
00:55:58,756 --> 00:56:01,987
А, алло... Простите, что пришлось ждать.
626
00:56:02,092 --> 00:56:05,790
Однако сестра куда-то вышла.
627
00:56:06,030 --> 00:56:08,431
Да, её нет.
628
00:56:10,167 --> 00:56:11,464
Алло.
629
00:56:14,104 --> 00:56:15,572
Алло.
630
00:58:01,311 --> 00:58:02,710
Сестричка!
MediaInfo

General
Complete name : C:\...\Itsuwareru.seiso(1951)Kozaburo.Yoshimura\Itsuwareru.seiso(1951)Kozaburo.Yoshimura.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.37 GiB
Duration : 1h 42mn
Overall bit rate : 1 907 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDub-MPEG2 build 24600/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 42mn
Bit rate : 1 706 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.232
Stream size : 1.22 GiB (89%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (10%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 18.6 -b 192
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

дед_сто_лет

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1664


дед_сто_лет · 19-Дек-18 18:18 (спустя 5 мин.)

ДРУГИЕ АЗИАТСКИЕ ФИЛЬМЫ В МОЕМ ПЕРЕВОДЕ
[Профиль]  [ЛС] 

gauri2

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 1008

gauri2 · 23-Дек-18 20:25 (спустя 4 дня)

Классный фильм! Мягкий, теплый, понятный!
[Профиль]  [ЛС] 

Jenny Captain

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 225


Jenny Captain · 23-Фев-19 18:39 (спустя 1 месяц 30 дней)

Ничего так себе слова про бомбу и Киото, я была шокирована
Спасибо! прекрасный фильм и одна из лучших ролей Матико Ке
[Профиль]  [ЛС] 

дед_сто_лет

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1664


дед_сто_лет · 24-Фев-19 22:07 (спустя 1 день 3 часа)

Jenny Captain писал(а):
76918460Ничего так себе слова про бомбу и Киото, я была шокирована
Киото долгое время рассматривался, как реальная цель для атомной бомбы.
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 14480

Aleks Punk · 25-Фев-19 03:34 (спустя 5 часов, ред. 25-Фев-19 03:34)

Киото спасло чудо.
скрытый текст
С самого начала, предполагалось, что главной целью станет Киото. Выбор пал на этот город не только из-за его огромного промышленного потенциала. Именно здесь был сосредоточен цвет японской научно-технической и культурной интеллигенции. Если бы ядерный удар по этому городу действительно состоялся, Япония оказалась отброшена в цивилизационном отношении далеко назад. Впрочем, американцам именно это и было нужно. Вторым городом выбрали несчастную Хиросиму. Американцы цинично посчитали, что холмы окружающие город усилят силу взрыва, существенно увеличив число жертв. Самое удивительное, что Киото избежал страшной участи благодаря сентиментальности Военного министра США Генри Стимсона. В юности высокопоставленный военный провел в городе свой медовый месяц. Он не только знал и ценил красоту и культуру Киото, но также не хотел портить светлые воспоминания своей юности. Стимсон не колеблясь, вычеркнул Киото из списка городов предложенных для ядерной бомбардировки. Впоследствии генерал Лесли Гровс, руководивший программой по созданию ядерного оружия США в своей книге «Теперь об этом можно рассказать» вспоминал, что он настаивал на бомбардировке Киото, однако его переубедили, подчеркнув историческое и культурное значение города. Гровс был очень не доволен, но, тем не менее, согласился заменить Киото на Нагасаки.
И позднее город Кокура спасло чудо.
скрытый текст
Атомная бомба взорвалась над Нагасаки 9 августа 1945 г., через три дня после взрыва первой атомной бомбы над Хиросимой. Бомба была смонтирована на острове Тиниан 6 августа. 8 августа в полевом приказе №17, исходившем от штаба 20-й воздушной армии на Гуаме, было указано применить её на следующий день против Кокуры, первой цели, или против Нагасаки, запасной цели. В тот же день войну Японии объявил Советский Союз.
Бомбардировщик B-29 "Bockscar" достиг неба над Кокурой утром 9 августа, но покинул скрытую дымом первичную цель и направил свой курс на вторую цель, Нагасаки, где сбросил атомную бомбу в 11:02 утра.
[Профиль]  [ЛС] 

doris_day

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1539

doris_day · 05-Мар-19 00:57 (спустя 7 дней)

Спасибо, замечательный фильм! Надо, пожалуй, и другие фильмы этого режиссера посмотреть (я до этого только "Бамбуковые куклы из Этидзэн" видела).
Матико Кё восхитительна!
[Профиль]  [ЛС] 

doris_day

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1539

doris_day · 18-Мар-19 21:32 (спустя 13 дней)

Уважаемый дед_сто_лет, а не попадался ли вам этот фильм? https://www.kinopoisk.ru/film/100013/
[Профиль]  [ЛС] 

дед_сто_лет

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1664


дед_сто_лет · 19-Мар-19 00:48 (спустя 3 часа)

doris_day писал(а):
77054457Уважаемый дед_сто_лет, а не попадался ли вам этот фильм? https://www.kinopoisk.ru/film/100013/
Этот фильм есть в сети, но к нему нет никаких субтитров.
[Профиль]  [ЛС] 

CrimsonAndrew

Стаж: 7 лет

Сообщений: 761

CrimsonAndrew · 03-Дек-19 05:33 (спустя 8 месяцев)

дед_сто_лет писал(а):
77055413
doris_day писал(а):
77054457Уважаемый дед_сто_лет, а не попадался ли вам этот фильм? https://www.kinopoisk.ru/film/100013/
Этот фильм есть в сети, но к нему нет никаких субтитров.
Есть этот фильм с советским дубляжем, выложу через время.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error