Хайди / Heidi / VO (Maxim IVONA)
Режиссёр на русском: Алан Гспонер
Режиссёр на английском: Alain Gsponer
Жанр: семейный
Год выпуска: 2015
Продолжительность: 01:50:50
Перевод: Одноголосый закадровый (Maxim IVONA)
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Доп. информация: Русская озвучка для раздачи:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5238377
Субтитры зачитаны
роботом Максимом (голосовой движок IVONA) в программе Балаболка.
Точечные вкрапления русского голоса почти не затеняют оригинальную дорожку.
Сэмпл:
https://yadi.sk/i/dPmjSLvMukgL3
Инструкция "Как подключить отдельно скачанную звуковую дорожку":
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2403326
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 2.0
Битрейт: 192 kbps
MediaInfo
General
Complete name : C:\Users\1\Desktop\Heidi звук\Heidi 1080p.ac3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
File size : 152 MiB
Duration : 1h 50mn
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 192 Kbps
Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Duration : 1h 50mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 152 MiB (100%)
