Твоя апрельская ложь / Shigatsu wa Kimi no Uso
Год выпуска: 2014
Страна: Япония
Жанр: комедия, романтика, драма, музыкальный
Тип: TV
Продолжительность: 22 эп. по 24 мин.
Озвучка:
- Двухголосая (муж/жен) от BalFor & Trina_D (Anidub)
- Двухголосая (муж/жен) от NIKITOS & NesTea (SHIZA)
- Многоголосая от DemonOFmooN & Constantine & MezIdA & Mosa (Anifilm)
Русские субтитры:
есть (отдельным файлом, формат .ass)
Перевод:
- AleX_MytH, Uker, Nachtwandler [Timecraft]
Хардсаб:
Нет
Режиссер: Исигуро Кёхэй
Студия: A-1 Pictures Inc.
Описание: Косэй Арима был вундеркиндом-пианистом, с малых лет выигравшим множество состязаний. Конечно, знатоки отмечали, что по стилю малыш скорее техник, чем виртуоз, и даже дали ему кличку «метроном», но судьи не считали это недостатком. Увы, в 11 лет Арима потерял мать – единственного учителя и наставника – и перестал слышать свою игру. Боль от потери преградила ему путь к роялю, и Косэй словно застыл во времени, два года общаясь лишь с друзьями детства Цубаки и Рётой. Стремясь расшевелить парня, Цубаки вытащила его на «двойное свидание» – тут все и началось!
Недостающей участницей оказалась золотоволосая Каори Миядзоно, на редкость импульсивная и энергичная. Из-за нее вся компания вместо кино или шопинга оказалась в концертном зале, где Каори участвовала в скрипичном конкурсе. Косэй с первых же нот понял (чужую-то игру он слушать мог), что в музыке девушка – его антипод: вместо феноменально точного следования партитуре она играет, как душе угодно! Что ж, противоположности сходятся, и после пары дней знакомства Миядзоно твердо взяла дело в свои руки и предложила Ариме аккомпанировать ей на втором этапе конкурса. А там ведь и до возвращения на сцену недалеко!
© Hollow,
World Art
Качество: Blu-Ray Remux
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: FLAC (level 8)
Видео: 1920x1080 (16:9) 23,976 fps ~36,5 Mbps 8bit
Аудио:
Jap FLAC level8, 48000Hz, ~1397 kbps 2ch
RUS 1-3 (ext) AC3, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch
Русская озвучка и субтитры взяты из
этой раздачи.
Чаптеры присутствуют.
Список эпизодов
01. Чёрно-белый | Яркий
02. Друг номер один
03. Где всегда весна.
04. Начало пути
05. Пасмурное небо
06. По дороге домой
07. Шёпот теней
08. Долети
09. Резонанс
10. Я поделюсь этим с тобой
11. Жизни огонёк
12. Twinkle Little Star
13. Муки любви
14. Следы
15. Обманщик
16. Два сапога пара
17. Сумерки.
18. Единение сердец.
19. Прощай, герой.
20. Рука об руку.
21. Снегопад.
22. Дуновение весны.
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 237591978759729566840069295212720686095 (0xB2BE8CF7009F0B2BA75DFCAA41BA040F)
Полное имя : M:\pub\Video\Anime\Shigatsu wa Kimi no Uso\[anti-raws]Shigatsu wa Kimi no Uso ep.01[BDRemux].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 6,23 Гбайт
Продолжительность : 23 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 38,7 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2015-12-01 14:19:17
Программа кодирования : mkvmerge v8.5.2 ('Crosses') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
Видео
Идентификатор : 2
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 37,3 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 39,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.751
Размер потока : 6,01 Гбайт (96%)
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1396 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 spf)
Битовая глубина : 24 бит
Размер потока : 230 Мбайт (4%)
Библиотека кодирования : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:00:45.045 : en:00:00:45.045
00:02:15.010 : en:00:02:15.010
00:10:33.967 : en:00:10:33.967
00:21:21.947 : en:00:21:21.947
Отличия от существующих раздач
