Naksu · 28-Ноя-15 17:04(9 лет 5 месяцев назад, ред. 16-Июл-16 14:55)
Год выпуска: 2014 Страна: Япония Жанр: комедия, романтика, драма, музыкальный Продолжительность: ТВ, 22 эп. по 24 мин. Выпуск: c 10.10.2014 по 20.03.2015Перевод:
русские субтитры от Timecraft (полные/вспомогательные)
редакторы: AleX_MytH, Uker, переводчик: Nachtwandler
двухголосая (муж./жен.) от BalFor & Trina_D (Anidub)
двухголосая (муж./жен.) от NIKITOS & NesTea (SHIZA)
многоголосая от Anifilm
участники: DemonOFmooN, Constantine, MezIdA, Mosa
Список эпизодов
01. Monotone / Colorful
02. Friend A
03. Inside Spring
04. Departure
05. Gray Skies
06. On the Way Home
07. The Shadows Whisper
08. Let It Ring
09. Resonance
10. The Scenery I Shared with You
11. Light of Life
12. Twinkle Little Star
13. Love`s Sadness
14. Footprints
15. Liar
16. Two of a Kind
17. Twilight
18. Hearts Come Together
19. Goodbye Hero
20. Hand in Hand
21. Snow
22. Spring Wind
Общее
Уникальный идентификатор : 213712459532433010017517225210198078733 (0xA0C785C48A4C135E8E64B4DF9B9FB50D)
Полное имя : A:\Anime\NEW\Shigatsu wa Kimi no Uso [BD] [720p]\[W] Shigatsu wa Kimi no Uso 01 [BDrip 1280x720 x264 Vorbis].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 621 Мбайт
Продолжительность : 22 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 3790 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2015-11-23 19:15:02
Программа кодирования : mkvmerge v2.9.8 ('C'est le bon') built on Aug 13 2009 12:49:06
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High 10@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 22 м.
Битрейт : 3459 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 10 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.157
Размер потока : 567 Мбайт (91%)
Библиотека кодирования : x264 core 132 r2309 3b1f1f7
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.9 / qcomp=0.70 / qpmin=9 / qpmax=40 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Default : Нет
Forced : Нет Аудио
Идентификатор : 2
Формат : Vorbis
Параметр Floor формата : 1
Идентификатор кодека : A_VORBIS
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 41,9 Мбайт (7%)
Библиотека кодирования : libVorbis (Schaufenugget) (20101101 (Schaufenugget))
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Информация о релизе
Выбор видео, перевода, озвучки, а также типа сборки материала осуществляется релизером и не подлежит обсуждению. Если вы считаете, что раздаваемый материал противоречит правилам раздела "Аниме" rutr.life, сообщите об этом одному из модераторов раздела.
В случае появления нового материала или же лучшего по качеству материала релизер оставляет за собой право обновить раздачу. В этом случае вам необходимо ознакомиться с изменениями (добавлениями) и перекачать торрент.
Данный релиз предназначен для просмотра на ПК. Воспроизведение на иных проигрывателях не гарантируется. Для просмотра рекомендуется Media Player Classic с установленным пакетом кодеков K-Lite.
Данный релиз содержит 10-битное видео (Hi10p). Для корректного воспроизведения обязательно используйте кодеки, поддерживающие 10-битное видео.
Обсудить частные случаи проблем с воспроизведением и получить дополнительную информацию можно здесь.
Данный релиз предназначен для просмотра с внешними субтитрами и внешними звуковыми дорожками.
Для просмотра с внешней звуковой дорожкой нужно:
перекинуть файлы .mka из папки "RUS Sound [<автор(ы) озвучки>]" в одну папку с видео и переключить звуковую дорожку в плеере при просмотре. Как это сделать в разных плеерах подробно описано здесь.
Для просмотра с субтитрами нужно:
перекинуть файлы .ass из папки "RUS Subtitles [<автор(ы) перевода>]" в одну папку с видео - плеер подгрузит их автоматически при открытии видео.
Если у вас возникли проблемы с просмотром, не связанные с описанным выше, сообщите о них автору раздачи посредством сообщения в теме или ЛС Aglenn.
НЕУЖЕЛИ!!! 8 месяцев ожидания не прошли даром. Ура товарищи! Наконец-то посмотрю в хорошем качестве.
P.S. Aglenn мой респект тебе, одни из самых качественных раздач на данном трекере.
"Гайды" семилетней давности на тему софта лучше не читать.
krosovki писал(а):
72739940как сделать чтобы озвучка шла?
▪ Скачать софт, который, на данный момент, для этого подходит лучше всего: MPC-BE.
Один раз и навсегда его настроить
▪ Выставить нужные галки.
▪ Прописать путь(пути) автозагрузки (относительно папки в которой лежит открытый видеофайл). .\*; - любые подпапки.
▪ Полюбить внешнию озвучку; искрене не понимать зачем вообще нужно вшивать озвучку в раздачи для ПК.
2 клика - чтобы переключить дорожку на другую, если их несколько.
72764332Сериал хорош, но с драмой явно перебрали, хэппи-энд, имхо, был бы более уместен.
А так же нужны версии фильмов, где ...
▪ Джек из Тинаника не умирает;
▪ Бельмондо не расстреливают в спину...
▪ Муфаса не умирает на глазах Симбы...
▪ А Хатико никого не ждет...
и т.п.
72764332Сериал хорош, но с драмой явно перебрали, хэппи-энд, имхо, был бы более уместен.
А так же нужны версии фильмов, где ...
▪ Джек из Тинаника не умирает;
▪ Бельмондо не расстреливают в спину...
▪ Муфаса не умирает на глазах Симбы...
▪ А Хатико никого не ждет...
и т.п.
Не надо передергивать. Одно дело когда драма к месту, то да, сильный ход и все такое, но в данном конкретном случае такая концовка не тянет, даже испортила мое отношение ко всему сериалу. Жаль сериал-то и правда хорош.
Не надо подменять понятия.
В первом комменте вы говорите про "количество" (излишек) драмы, а во втором про ее "качество".
Примеры на около то, что драмы много не бывает и никаким хеппи-эндом ее "более уместено" не заменишь. А её качество (верит ей зритель или нет) - это уже другой вопрос.
"имхо" из первого коммента ни о чем не говорит?)
Нечего тут что-то доказывать, это мое личное мнение, разумеется я допускаю возможность существования иных.
Смотрел в озвучке [BalFor & Trina_D]. Очень приятные голоса. И текст произносят, как говорится, с чувством, с толком, с расстановкой. Графика бесподобная. Рисовка лиц немного непривычная поначалу, но быстро привык. И даже стала нравиться.
Замечательное аниме, отличная рисовка, прекрасное озвучивание. Спасибо
